Gammalt omslag till vinyl-EP med bleknande och gulnande färger. Medlemmarna i The Kinks, fyra 60-talslånghåriga unga män, några i kostym, några i jumprar, sitter på huk på en stor gräsplätt med en rad av träd i bakgrunden. Överst i bilden står i stora vita versaler: "The Kinks in Sweden".
Längst ner i bilden i gräset står: Sunny Afternoon, I'm not like everybody else, Milk cow blues, Gotta Get the first plane home.
Nä hörni, vi ska väl ha oss en liten tråd av Kinks-låtar som översatts till svenska? Det finns oändligt många hits att plocka från och många covers har det gjorts genom åren, men bara några få svenska översättningar. Häng med!
10.03.2026 19:22
👍 20
🔁 7
💬 2
📌 2
Tyckte det vore märkligt om du hade missat den helt. CDn kom 1989 så många källor har det som släppdatum.
Bo Åkerström kontaktades nån gång av STIM som hade 200:- i radioroyalties att betala för låten och undrade vem "Davies" var. Bo: "Skicka det till mig så ger jag honom 100:- nästa gång vi ses."
10.03.2026 20:47
👍 1
🔁 0
💬 1
📌 0
Jag Minns En Gammal Bil - Torsson
YouTube video by Bettan Bus
Torssons cover på "It's Too Late" kom 1980! www.youtube.com/watch?v=tFqy...
10.03.2026 20:40
👍 0
🔁 0
💬 1
📌 0
10.03.2026 17:22
👍 2
🔁 1
💬 0
📌 0
Post your favorite “The Lord of the Rings” character, wrong answers only
10.03.2026 16:06
👍 5
🔁 0
💬 0
📌 3
Fin text. Som systembibliotekarie är det jag som varje månad stryker avlidna låntagare. Känns surrealistiskt varje gång. Ett kort, ett liv. 343 lån, 3 senaste året. Sen borta. Några som bara är siffror, några man känt i åratal.
"Behövs det inte en präst eller en diakon eller något för sådant?"
10.03.2026 11:35
👍 9
🔁 0
💬 0
📌 0
Mario and Luigi (RIP) sausages
Today is Mario Day (Mar10) so let us all take a moment to remember both Mario and his brother Luigi. They deserved better than this...
10.03.2026 09:24
👍 965
🔁 290
💬 18
📌 14
bill on arming the world
YouTube video by greatnessurvives
"They have incredible weapons."
"How do you know that?"
"Well, we looked at the receipt... but as soon as that check clears, we're going in."
www.youtube.com/watch?v=-IZf...
10.03.2026 09:53
👍 2
🔁 0
💬 0
📌 0
Graverande
www.biblioteksbladet.se/ideer/ledare...
10.03.2026 09:37
👍 3
🔁 1
💬 0
📌 0
Påminnelse att planen för det svenska kärnvapenprogrammet var att provspränga i Norrbotten. För vem bryr sig om några renar, liksom.
"...den vedervärdiga framtid som vi slapp leva med."
10.03.2026 09:41
👍 18
🔁 3
💬 1
📌 0
Det är därför jag inte ska låta bygga en pool förrän jag har råd att fylla den med Ardbeg 10yr.
10.03.2026 08:50
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
What if we put a pool on the moon?
YouTube video by xkcd's What If?
Gissar att det är lättare att flyta i, men tyngre att faktiskt förflytta sig genom?
Bra ursäkt f ö att posta Randall Munroes utläggning om huruvida det är lättare att simma på månen. youtu.be/aIIBBj6KR-Y?...
10.03.2026 08:47
👍 1
🔁 0
💬 1
📌 0
Känns verkligen peak Tullinge.
Allt man behöver veta om det pendeltågsstoppet med självständighetsrörelse är att där finns människor som uttalar det Tyllaaanzj, som om det låg i södra Frankrike.
10.03.2026 07:49
👍 2
🔁 0
💬 3
📌 0
Galenskaparna & After Shave - Imorgon Kommer Säkert Krisen (ur En Himla Många Program)
YouTube video by Daniel Risarp
Det blir strax lagom dags
Att flytta till nåt slags
Smått beklämmande ställe som Monaco
Där får vi ligga på rivierans heta sand
Ja, jösses hur ska detta gå?
www.youtube.com/watch?v=CHup...
10.03.2026 06:36
👍 4
🔁 1
💬 2
📌 0
Money does not equal art.
09.03.2026 19:17
👍 587
🔁 153
💬 9
📌 10
Ett glas med is och vätska som går från illröd nertill och solgul upptill.
I väntan på nästa #drinkklubben försöker jag hitta en bra balans på en alkoholfri Ginger Sunrise.
09.03.2026 17:37
👍 4
🔁 0
💬 0
📌 0
Fördelen är att man väldigt snabbt lär sig vilka delar av Handbok för superhjältar och Musse&Helium som finns inne.
09.03.2026 17:27
👍 1
🔁 0
💬 1
📌 0
"Hej, bara så du vet får du inte tvätta egen mat i biblioteket. Säg till om du behöver hjälp att hitta något."
09.03.2026 17:09
👍 4
🔁 0
💬 0
📌 0
If I had a nickel for every time Franz Ferdinand was involved in the precursor events of a world war, I’d have two nickels, which isn’t a lot, but it’s weird it happened twice
09.03.2026 08:34
👍 11673
🔁 2778
💬 68
📌 83
"Man säger ingenting före valet, så kan man säga vad som helst efter valet."
09.03.2026 14:32
👍 4
🔁 2
💬 1
📌 0
Melchett Now, George. Do you remember when I came down to visit you when you were a nipper for your sixth birthday? You used to have a lovely little rabbit. Beautiful little thing. Do you remember?
George Flossy.
Melchett That's right. Flossy. Do you remember what happened to Flossy?
George You shot him.
Melchett That's right. It was the kindest thing to do after he'd been run over by that car.
George By your car, Sir.
Melchett Yes, by my car. But that too was an act of mercy when you would remember that that dog had been set on him.
George Your dog, Sir.
- Blackadder 4.05
09.03.2026 14:23
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
Yesterday I filmed several baby birds walking across a street directly at my camera and asked Bluesky to suggest music
Several dozen folks did
Some even dubbed music over the original clip.
I haven't been able to get this out of my head.
So I give you
A Bluesky exclusive:
Reservoir Ducks
🐣 🪶
09.03.2026 03:46
👍 2619
🔁 945
💬 86
📌 78
"Även om kön fort blev längre än halsen på en giraff"
De flesta köer är längre än tre meter, tror jag.
09.03.2026 13:37
👍 3
🔁 0
💬 0
📌 0
Generationer av svenskar: "Rida rida ranka, hästen heter Blanka..."
Drottning Blanche av Namur (1320-1363): "Jag ska fan lära er hur det känns att bli felstavad."
09.03.2026 13:34
👍 2
🔁 0
💬 0
📌 0
Vi har ju iofs stavat fel till Drottning Blanche i 700 år, så kanske skönt för henne att få skratta i graven...
09.03.2026 12:31
👍 7
🔁 0
💬 0
📌 0
Snälla vi är en AI baserad ekonomi nu vad ska vi med olja till
09.03.2026 11:01
👍 47
🔁 14
💬 3
📌 0
John Goodman och Jeff Bridges i The Big Lebowski dricker kaffe och diskuterar tår.
"You want a toe? I can get you a toe. There are ways, believe me."
09.03.2026 10:55
👍 1
🔁 0
💬 1
📌 0
Lärare! Bibliotekarier! Folk med barn!
Har ni några bra tips på korta noveller i icke-västerländsk kontext som passar för mellanstadiebarn?
09.03.2026 09:25
👍 14
🔁 26
💬 6
📌 0
Yikes ... eg skal berre slå opp ei rask greie i personalhåndboka, og fordi den består av 16 kapittel informasjon med ikkje alltid dei beste kapitteltitlane, bruker eg ofte søkeboksen.
Dei har fjerna søkeboksen.
Og bytta den ut med ein AI-assistent.
Nei. Nei. Det kjem faktisk ikkje på tale.
09.03.2026 09:39
👍 38
🔁 4
💬 5
📌 1