📊6,647 illegal medicinal product consignments were seized in 2025. The graphic shows the most frequent product categories.
Find out more about the statistics, origin and delivery channels in the current media release: www.swissmedic.ch/swissmedic/e...
📊Nel 2025 sono state intercettate 6647 spedizioni illegali di medicamenti. Il grafico mostra le categorie di prodotti più frequentemente sequestrate.
Maggiori informazioni sono disponibili nel relativo comunicato stampa: www.swissmedic.ch/swissmedic/i...
📊En 2025, 6647 envois illégaux de médicaments ont été interceptés. Le graphique montre les catégories de produits les plus fréquentes.
Pour en savoir plus, consultez notre dernier communiqué de presse : www.swissmedic.ch/swissmedic/f...
📊2025 wurden 6'647 illegale Arzneimittelsendungen abgefangen. Die Grafik zeigt die häufigsten Produktkategorien.
Mehr zur Statistik, zu Herkunft und Lieferwegen gibt es in der aktuellen Medienmitteilung: www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
⚠️Similasan AG ritira a titolo precauzionale il lotto 17911 di Similasan Disturbi del sonno Globuli, 15g fino al livello del paziente:
www.swissmedic.ch/swissmedic/i...
⚠️ Similasan AG rappelle préventivement le lot 17911 de Similasan Troubles du Sommeil Globules, 15g jusqu’au niveau du patient :
www.swissmedic.ch/swissmedic/f...
⚠️Similasan AG ruft vorsorglich die Charge 17911 von Similasan Schlafstörungen Globuli, 15g bis auf Stufe Patient vom Markt zurück:
www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
👧Mara is 8 years old. She is ill. A new medicine offers hope.
Before it can help, it is tested in the preclinical phase: for its effect, risks and side effects, even before human trials begin.
vimeo.com/1156431321/2...
👧Mara ha 8 anni di età. È malata. Un nuovo medicamento offre speranza.
Prima che possa aiutare, viene testato nella fase preclinica, per valutarne effetti terapeutici, rischi ed effetti collaterali prima ancora che inizino i test sugli esseri umani. vimeo.com/1156431444/2...
👧Mara a 8 ans. Elle est malade. Un nouveau médicament apporte enfin de l’espoir.
Avant de pouvoir être utilisé, il est testé en préclinique : on examine son action, ses risques et ses effets secondaires, avant même que les tests sur les humains ne commencent.
vimeo.com/1156431377/6...
👧Mara ist 8 Jahre alt. Sie ist krank. Ein neues Medikament gibt Hoffnung.
Bevor es helfen darf, wird es in der Präklinik geprüft: auf Wirkung, Risiken und Nebenwirkungen, noch bevor Tests an Menschen beginnen: vimeo.com/1156431236/f...
📢 Redundancy scheme for announced headcount reduction at Swissmedic approved: Agreement will permit socially acceptable implementation of staff reduction.
🔗Press release: www.swissmedic.ch/swissmedic/e...
📢 Approvato il piano sociale per l’annunciata riduzione dei posti di lavoro presso Swissmedic: L’accordo consente un’attuazione socialmente sostenibile della riduzione del personale.
🔗Comunicato stampa: www.swissmedic.ch/swissmedic/i...
📢 Adoption du plan social pour la suppression de postes annoncée chez Swissmedic : L’accord trouvé permettra une mise en œuvre socialement acceptable de la réduction des effectifs.
🔗Communiqué de presse : www.swissmedic.ch/swissmedic/f...
📢 Sozialplan für angekündigten Stellenabbau bei Swissmedic verabschiedet: Die Einigung ermöglicht eine sozialverträgliche Umsetzung der Personalreduktion.
🔗#Medienmitteilung: www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
On 12 January 2026, Vincenza Trivigno will take up her post as Executive Director of Swissmedic.
The Federal Council appointed Trivigno as Executive Director of the Swiss Agency for Therapeutic Products on 25 June 2025 at the request of the Agency Council.
www.swissmedic.ch/swissmedic/e...
Il 12 gennaio 2026 Vincenza Trivigno assume la carica di direttrice di Swissmedic.
Su richiesta del Consiglio d’istituto di Swissmedic, il 25 giugno 2025 il Consiglio federale ha nominato Trivigno direttrice dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici.
www.swissmedic.ch/swissmedic/i...
Vincenza Trivigno prend ses fonctions de directrice de Swissmedic le 12 janvier 2026.
Le 25 juin 2025, sur recommandation du Conseil de l’institut de Swissmedic, le Conseil fédéral a nommé Trivigno directrice de l’Institut suisse des produits thérapeutiques.
www.swissmedic.ch/swissmedic/f...
Am 12. Januar 2026 übernimmt Vincenza Trivigno das Amt als Direktorin von Swissmedic.
Auf Antrag des Institutsrats der Swissmedic ernannte der Bundesrat am 25. Juni 2025 Vincenza Trivigno zur Direktorin des Schweizerischen Heilmittelinstituts.
www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
Swissmedic adotta misure per consolidare la situazione finanziaria:
📣Press release: #Swissmedic takes action to consolidate its financial position:
www.swissmedic.ch/swissmedic/e...
📣Comunicato stampa: #Swissmedic adotta misure per consolidare la situazione finanziaria:
www.swissmedic.ch/swissmedic/i...
📣Communiqué de presse: #Swissmedic prend des mesures visant à consolider sa situation financière : www.swissmedic.ch/swissmedic/f...
📣Medienmitteilung: #Swissmedic ergreift Massnahmen zur Konsolidierung der finanziellen Lage: www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
Gender medicine investigates how diseases and the effects of medicinal products differ between men and women.💊🦠
Christine Hänggeli of Swissmedic explains why that’s important for the safe assessment of medicines. 🚻
La medicina di genere studia le differenze tra donne e uomini riguardo all’insorgere di malattie e agli effetti dei medicamenti. 💊🦠
Christine Hänggeli di Swissmedic spiega perché questo è importante per garantire la valutazione sicura dei medicamenti. 🚻
La médecine de genre étudie les différences entre femmes et hommes face aux maladies et aux médicaments. 💊🦠
Christine Hänggeli (Swissmedic) explique son importance cruciale pour l’évaluation fiable des médicaments.🚻
Gendermedizin untersucht, wie sich Krankheiten und Arzneimittelwirkungen bei Frauen und Männern unterscheiden.💊🦠
Christine Hänggeli von Swissmedic erklärt, warum das für die sichere Bewertung von Medikamenten wichtig ist. 🚻
Swissmedic is strengthening clinical research in Switzerland 💪
Faster procedures, lower fees and more advice are making it easier to plan and obtain approval for clinical studies – with unchanged high quality and safety.
www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
Swissmedic rafforza la ricerca clinica in Svizzera 💪
Con procedure più rapide, emolumenti più bassi e un servizio di consulenza più esteso, la pianificazione e l’autorizzazione degli studi clinici diventano più semplici.
www.swissmedic.ch/swissmedic/d...
