TAF's Avatar

TAF

@farestveit

Frilans oversetter/språkkonsulent Poster om: politikk, gaming, film, musikk, bøker (sci-fi), fotball, mentalhelse Brenner for: klimakamp, rusreform, rettferdig fordeling Han/ham 🏳️‍🌈 Deltidspsyk siddis i Trøndelag.

674
Followers
705
Following
3,686
Posts
01.08.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by TAF @farestveit

Det burde finnes et konsulentselskap som bistår med gode og vanskelige løsninger. Og hvis det ikke finnes, burde vi stifte det 😀

10.03.2026 13:41 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

43472 menn har Jan som sitt første fornavn.
6 kvinner har Mayen som sitt første fornavn.

Her gjelder det for mannfolka å skynde seg.

10.03.2026 11:52 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Dette har jeg også tenkt på. Den eneste teorien jeg har så langt er at de rett og slett treffer bedre på sammensetningen og balansen i pålegget. De norske er veldig ofte enten for tørre, eller så har man kjørt på med saus/majo/etc uten å balansere det med noe som gir crunch og tyggemotstand.

09.03.2026 09:29 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Det var sært å høre på ja. Det var mer interessant å lytte til Magnus Marsdal og Ali Esbati prate om samme tema, for å si det mildt.

09.03.2026 07:21 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0

Gi en kjent film en ny norsk 80-tallstittel.

"Hjelp, Japanarane kjem"

07.03.2026 22:54 👍 11 🔁 0 💬 2 📌 2

IT-bransjen er sikre leverandører av sjøløver og ackshually-gubber.

07.03.2026 22:42 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

FOMO, bare at det jeg frykter å gå glipp av innebærer sofa, film og potetgull.

07.03.2026 18:59 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 1

Har ett saueskinn som hunden pleier å ligge på

07.03.2026 18:43 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Svært begrenset. 47.

07.03.2026 14:17 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Det er når man bytter til nytt bankkort at man virkelig merker hvor vanvittig mange små beløp som forsvinner ut hver måned til ulike tjenester og abonnementer.

Samtidig en god anledning til å bare kansellere masse greier, i hvert fall frem til man faktisk merker at man savner eller trenger det.

07.03.2026 12:01 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

At det går and

07.03.2026 10:56 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

De mest uvanlige dyrene jeg har spist er krokodille, kenguru og gaselle. Førstnevnte smakte ganske vondt, mens de to siste var digg.

06.03.2026 18:54 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

"Trump møtte Messi", tror jeg vi sier.

06.03.2026 07:42 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

Har deltatt på en teaterfestival med en forestilling jeg skrev og spilte i selv.

06.03.2026 07:39 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Tim er glad i å varsle på andre hunder når vi er ute.

Det blir spesielt dust når han akkurat har satt seg til for å drite, spotter en bikkje på andre siden av gata, og spretter opp for å kjefte.

Mens han fortsatt driter.

Som en liten bjeffende pelskledd Pez-dispenser.

05.03.2026 21:26 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Fett! ❤️

05.03.2026 17:55 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

That cancelled TV show you'll never stop thinking about

04.03.2026 22:38 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

"No, dear, nothing's wrong. I just missed herring your voice."

04.03.2026 18:39 👍 4 🔁 0 💬 0 📌 0

POV: Seeing something cool online and immediately having the urge to call your significant otter.

04.03.2026 18:38 👍 5 🔁 0 💬 1 📌 0

Gi en kjent film en ny norsk 80-tallstittel.

"Hjelp det er flere av dem"

04.03.2026 15:55 👍 5 🔁 0 💬 0 📌 1
Post image

Gi en kjent film en ny norsk 80-tallstittel.

"Hjelp vi er i fengsel"

04.03.2026 15:39 👍 6 🔁 0 💬 0 📌 3

Umiddelbart tenker jeg at det ligger en forskjell i hvor stor grad man selv er pådriver? Det første er en forestilling hvor man selv kanskje skal bidra til at noe skjer, mens det siste er en tanke om hvordan noe blir, uten at man aktivt tar steg for å bevege seg mot det?

04.03.2026 13:56 👍 4 🔁 0 💬 1 📌 0

How I arrived on BlueSky

04.03.2026 11:47 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Som 78-modell oppvokst på Madla og Tjensvoll, kjente jeg i hvert fall godt til Bekkefaret bydelshus som fenomen.

04.03.2026 09:47 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

Mainstream media er bare tull. Derfor velger jeg heller å få alle nyhetene mine fra alternative kilder som Morgenbladet og Dagsavisen.

03.03.2026 22:01 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Først angriper Trump Venezuela og stjeler olja deres. Pengene havner på en "secure account" (hans egne ord) utenfor USA.

Så angriper han Iran, så oljeprisen går til himmels.

Noen ler hele veien til banken.

03.03.2026 19:02 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

899 for PC-versjonen av DS2 ja... Helt koko for et spill som allerede har vært ute på konsoll i et år 😤

03.03.2026 17:33 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

Jan anbefale å bo noen år i USA. De er notoriske over-sharers, så man utvikler en slags immunitet 😬

03.03.2026 17:06 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Smaken blir feil. Konsistensen blir feil. Mye vanskeligere å jobbe med hvis man mekker ting selv. Blæh.

Men i brødbakst, supert!

03.03.2026 08:04 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Så vidt jeg husker, var det vel også (tror man) en del samfunn som betrakta hele stammen som en eneste stor polycule. Pulte rundt og oppdro alle kidsa sammen som gruppe. Ganske kult prinsipp.

02.03.2026 22:17 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0