Sefydliad Dysgu a Gwaith | Learning and Work Institute

Rhowch y llwyfan mae’r sawl a enwebwch yn ei haeddu✨
Mae eu henwebu ar gyfer Gwobr Ysbrydoli! Addysg Oedolion yn ffordd rymus i ddathlu dysgwr neu brosiect.

Mae ein canllawiau NEWYDD yn eich helpu i lywio’r broses a llunio stori rymus👇

📖 shorturl.at/M9wVM

🏆 Enwebwch erbyn 17 Ebrill 2026.

Give your nominee the platform they deserve ✨
Nominating for the Inspire! Adult Learning Awards is a powerful way to celebrate a learner or project.

Our NEW guide helps you navigate the process & craft a powerful story👇

📖 learningandwork.org.uk/wp-content/u...

🏆 Nominate by 17 April 2026

Cynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau ar gyfer Cymru Daw’r ymchwil hwn gan y Sefydliad Dysgu a Gwaith, a gyllidwyd gan Serco, ar amser tyngedfennol i lywio oes newydd bwysig ar gyfer cymorth cyflogaeth yng Nghymru. Mae ymrwymiad Llywodraeth y DU i ddatg...

📣Yr wythnos ddiwethaf fe wnaethom gynnal bwrdd crwn mewn partneriaeth â ERSA a Serco i drafod cynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau ar gyfer Cymru.

Cyfle gwych i gydweithio ar ddynodi’r camau nesaf a symud ymlaen â’n hargymhellion.

Darllen ein hadroddiad:
learningandwork.org.uk/cy/ein-gwait...

A Work Health Skills Plan for Wales This research delivered by Learning and Work Institute (L&W), and funded by Serco, comes at a pivotal moment to inform a significant new era for employment support in Wales. The commitment from the UK...

📣Last week, we hosted a roundtable in partnership with ERSA and Serco to discuss A Work, Health, and Skills Plan for Wales.

It was a great opportunity to collaborate on identifying next steps and moving our recommendations forward.

Read our report: learningandwork.org.uk/cy/work/disc...

Ysbrydoli! Gwobrau Tiwtoriaid - Learning and Work Institute Mae’r Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid blynyddol yn cydnabod gwaith gwerthfawr tiwtoriaid a mentoriaid wrth gefnogi dysgu gydol oes ar draws Cymru.

📣Dyddiad cau NEWYDD ar gyfer Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid.

Anfonwch eich enwebiadau erbyn dydd Gwener 23 Ionawr 2026 os gwelwch yn dda.

🌟Ymunwch â ni wrth ddathlu tiwtoriaid a mentoriaid rhagorol ledled Cymru🌟

www.sefydliaddysguagwaith.cymru/maer-hyn-a-w...

Inspire! Tutor Awards - Learning and Work Institute The annual Inspire! Tutor Awards recognise the valuable work of tutors and mentors in supporting lifelong learning across Wales.

📣NEW closing date for the Inspire! Tutor Awards.

Please submit your nominations by Friday 23rd January 2026.

🌟Join us in celebrating outstanding tutors and mentors across Wales🌟

www.learningandwork.wales/what-we-do/i...

Inspire! Adult Learning Awards The annual awards are organised by Learning and Work Institute in partnership with the Welsh Government, and they celebrate the exceptional achievements of individuals and community projects in Wales ...

🌟Inspire us!

📝Nominations open for the 2026 Inspire! Adult Learning Awards.

We’re seeking nominations to celebrate the achievements of learners & community project initiatives that showcase the value of lifelong learning in Wales.

Deadline: 17 April 2026.
www.learningandwork.wales/what-we-do/i...

Gwobrau Ysbrydoli! Addysg Oedolion Caiff y gwobrau blynyddol eu trefnu gan y Sefydliad Dysgu a Gwaith mewn partneriaeth gyda Llywodraeth Cymru a maent yn dathlu llwyddiannau eithriadol unigolion a phrosiectau cymunedol yng Nghymru sy’n...

🌟Ysbrydolwch ni!

📝Mae enwebiadau ar agor ar gyfer Gwobrau Ysbrydoli! Addysg Oedolion 2026.

Rydym yn gwahodd enwebiadau i ddathlu llwyddiannau dysgwyr a phrosiectau cymunedol sy’n dangos gwerth dysgu gydol oes yng Nghymru.

Dyddiad cau: 17 Ebrill 2026
www.sefydliaddysguagwaith.cymru/maer-hyn-a-w...

Why now?
💰UK Government plans to devolve employment support (worth up to £47m annually)
💰Welsh Government is consulting on the £547m Local Growth Fund
Together, Welsh Gov has the levers and funding to act. We invite you to join us in turning this vision into reality. @learnworkcymru.bsky.social 4/4

Ddoe fe wnaethon ni fynychu digwyddiad @learnworkcymru.bsky.social ar gyfer lansiad eu hadroddiad newydd ar Gynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau i Gymru. Mae'n hanfodol y gallwn gysylltu cyflogaeth, iechyd a sgiliau'n well i gefnogi pobl ledled Cymru i ffynnu mewn gwaith a bywyd

#AddysgBellach #Sgiliau

Yesterday we attended an event with @learnworkcymru.bsky.social as they launched their new report on a Work, Health and Skills Plan for Wales. It is vital that we can better connect employment, health, and #skills to support people across Wales to thrive in work and life

#FurtherEducation

It's Day 3️⃣ of #12DaysofLW... ⭐

...And we're shining a light on Adult Learners Week in Wales and our Inspire! Awards. These showcased the transformative impact of lifelong learning in Wales.

Explore the campaign and read our award winner stories: adultlearnersweek.wales

@learnworkcymru.bsky.social

Ysbrydoli! Gwobrau Tiwtoriaid - Learning and Work Institute Mae’r Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid blynyddol yn cydnabod gwaith gwerthfawr tiwtoriaid a mentoriaid wrth gefnogi dysgu gydol oes ar draws Cymru.

Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid / Inspire! Tutor Awards
Hoffech chi enwebu eich tiwtor ar gyfer gwobr? Ydych chi wedi cael eich ysbrydoli, eich cefnogi a'ch annog trwy gydol eich astudiaethau?
bit.ly/4obCVcu @learnworkcymru.bsky.social

Angen cynllun newydd dewr i helpu 60,000 yn fwy o bobl i waith yng Nghymru a mynd i’r afael ag anweithgaredd economaidd. Mae adroddiad newydd gan y Sefydliad Dysgu a Gwaith yn dadlau y dylai Cymru osod uchelgais dewr i o leiaf dri chwarter pobl oedran gweithio i fod mewn gwaith, gan gau’r bwlch cyflogaeth gyda gweddill ...

Diolch i Luke Fletcher AS am noddi lansiad ein Cynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau ar gyfer Cymru🚀

Mae Luke yn tanlinellu’r her greiddiol: “Mae’n rhaid rhoi ysgogiad o’r newydd i fynd i’r afael â’r rhwystrau cysylltiedig ag iechyd a sgiliau sy’n gyrru anweithgarwch economaidd..”

tinyurl.com/muwxwru7

Bold new plan needed to help 60,000 more people into work in Wales and tackle economic inactivity. Wales should set a bold ambition for at least three quarters of working-age people to be in work, closing the employment gap with the rest of the UK, argues a new report from Learning and Work Institu...

Thanks to Luke Fletcher MS for sponsoring the Work, Health and Skills Plan for Wales launch🚀

Luke states the core challenge: "We must give renewed impetus to tackling the health- and skills-related barriers that drive economic inactivity..."

Read our press release ➡️ tinyurl.com/2sfk3tj7

A Work, Health, and Skills Plan for Wales The initiative Designing a Work, Health, and Skills Plan for Wales is poised to address the persistent employment gaps among various demographic groups, including disabled individuals, women, and ethn...

🗞️NEW report: A Work, Health and Skills Plan for Wales, funded by Serco.

🔎Our report sets out a bold plan and calls on the Welsh Government to support 60,000 people into work to close the employment gap & persistent inequalities

Read the full report:
www.learningandwork.wales/resources/re...

Cynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau ar gyfer Cymru Nod cynllun Dylunio Cynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau i Gymru yw cyfarch y bylchau cyflogaeth parhaus mewn amrywiol grwpiau demograffig, yn cynnwys unigolion anabl, menywod a lleiafrifoedd ethnig.

🗞️Adroddiad NEWYDD:

🔎Cynllun Gwaith, Iechyd a Sgiliau ar gyfer Cymru, a gyllidwyd gan Serco. Mae ein adroddiad yn cyflwyno cynllun uchelgeisiol ac yn galw ar Lywodraeth Cymru i gefnogi 60,000 o bobl i waith i gau’r bwlch cyflogaeth a diffyg cydraddoldeb parhaus.

tinyurl.com/3bw9buh3

Sylw ar Gasnewydd – Lle o fewn Lle Mae Ufi VocTech Trust, mewn partneriaeth gydag Addysg Oedolion Cymru, Cyngor Dinas Casnewydd a’r Sefydliad Dysgu a Gwaith, wedi cyd-lansio cynllun arloesol seiliedig ar le i integreiddio addysg a chyf...

💡Sbotolau ar Gasnewydd...

Mae @ufitrust.bsky.social yn gweithio gyda Addysg Oedolionn Cymru, @newportcitycouncil.bsky.social a Dysgu a Gwaith ar gynllun peilot seiliedig ar le yn integreiddio addysg a chyfleoedd datblygu sgiliau o fewn cymunedau Dwyrain Casnewydd. 💡

⤵️
shorturl.at/8kIqC

Spotlight on Newport – Place within a Place - Learning and Work Institute Ufi VocTech Trust, in partnership with Adult Learning Wales, Newport City Council and Learning and Work Institute, have launched an innovative place-based collaboration to integrate education and skil...

💡Spotlight on Newport...

@ufitrust.bsky.social is partnering with Adult Learning Wales, @newportcitycouncil.bsky.social and L&W on place-based pilot integrating education and skills development opportunities within the communities of East Newport💡

Find out more in this article ⤵️
shorturl.at/tmIy7

Ysbrydoli! Gwobrau Tiwtoriaid - Learning and Work Institute Mae’r Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid blynyddol yn cydnabod gwaith gwerthfawr tiwtoriaid a mentoriaid wrth gefnogi dysgu gydol oes ar draws Cymru.

Hoffech chi enwebu eich tiwtor ar gyfer gwobr? Ydych chi wedi cael eich ysbrydoli, eich cefnogi a'ch annog trwy gydol eich astudiaethau?

Y Gwobrau Ysbrydoli Ar Gyfer Tiwtoriaid: nawr ar agor ar gyfer enwebiadau. Rhagor o wybodaeth yma: bit.ly/4obCVcu
@learnworkcymru.bsky.social

Ysbrydoli! Gwobrau Tiwtoriaid - Learning and Work Institute Mae’r Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid blynyddol yn cydnabod gwaith gwerthfawr tiwtoriaid a mentoriaid wrth gefnogi dysgu gydol oes ar draws Cymru.

Inspire! Tutor Awards

Would you like to nominate your tutor for an award? Have you been inspired, supported and encouraged throughout your studies?

The Inspire! Tutor Awards are now accepting nominations. More info here: bit.ly/4oEkxZw @learnworkcymru.bsky.social

📣Mae Gwobrau Ysbrydoli! Tiwtoriaid wedi agor yn swyddogol ar gyfer enwebiadau!😍

🔎Rydym yn edrych am diwtoriaid a mentoriaid ysbrydoledig o’r sector addysg drydyddol yng Nghymru.

Anfonwch eich enwebiad erbyn y dyddiad cau: 16 Ionawr 2026 os gwelwch yn dda.

bit.ly/4o3TabN

📣The Inspire! Tutor Awards 2026 are officially open for nominations!😍

🔎We're searching for inspirational tutors and mentors from the tertiary education sector in #Wales.

Please submit your nomination by the closing date: 16 January 2026.

bit.ly/4hlm30x

Y Sefydliad Dysgu a Gwaith yn cyhoeddi’r Adroddiad Effaith diweddaraf ar gyfer 2024-25 - Learning and Work Institute Ein gweledigaeth yw cymdeithas deg a llewyrchus lle mae dysgu a gwaith yn galluogi pawb i wireddu eu potensial. Mae ein hadroddiad effaith diweddaraf yn rhoi sylw i’n gwaith rhwng mis Ebrill 2024 a mi...

Mae ein Adroddiad Effaith ar gyfer 2024-25 yn awr yn fyw! 📰

Gweledigaeth Dysgu a Gwaith yw cymdeithas deg a llewyrchus lle mae dysgu a gwaith yn galluogi pawb i gyflawni eu potensial. 💡

Darllenwch sut gwnaethom weithio tuag at hyn o fis Ebrill 2024 hyd at fis Mawrth 2025 ⬇️

tinyurl.com/ycx6nxjc

Learning and Work Institute publishes latest Impact Report for 2024-25. - Learning and Work Institute Our vision is for a fair and prosperous society where learning and work enable everyone to realise their potential. Our latest impact report highlights the work we completed from April 2024 to March 2...

Our Impact Report for 2024-25 is now live! 📰

At L&W, our vision is for a fair and prosperous society where learning and work enable everyone to realise their potential💡

See how we worked towards this from April 2024 to March 2025. ⬇
www.learningandwork.wales/news-and-pol...

⏰Only 3 days left!⏰

Your feedback directly shapes our priorities for 2026 and beyond. Don't miss your chance to be heard!

Complete our short survey by midnight, Friday 24 October.
➡️ online1.snapsurveys.com/Interview/08...

Plus, you could win a £200 voucher or charity donation!

⏰Dim ond 3 diwrnod ar ôl!⏰

Bydd eich adborth yn llywio ein blaenoriaethau yn uniongyrchol ar gyfer 2026 a thu hwnt. Peidiwch â cholli eich cyfle i gael eich clywed!

Llenwch ein arolwg byr erbyn canol nos, ddydd Gwener 24 Hydref.

➡️ online1.snapsurveys.com/Interview/08...

Y Sefydliad Dysgu a Gwaith yn cyhoeddi Cyfarwyddwr newydd ar gyfer Cymru - Learning and Work Institute Bydd Michelle yn arwain ein gwaith yng Nghymru ac yn rhan bwysig o uwch dîm arweinyddiaeth y sefydliad. Ar hyn o bryd mae Michelle yn Gyfarwyddwr Cynorthwyol, Materion Allanol y Brifysgol Agored yng N...

📣Mae’r Sefydliad Dysgu a Gwaith yn falch cyhoeddi penodiad Michelle Matheron yn Gyfarwyddwr Cymru Dysgu a Gwaith.

Bydd yn arwain ein gwaith yng Nghymru ac yn ymuno a’r uwch dîm arweinyddiaeth ar amser tyngedfennol ar gyfer polisi sgiliau a dysgu gydol oes.

shorturl.at/qaH13

Learning and Work Institute announces new Director for Wales - Learning and Work Institute Learning and Work Institute today announced the appointment of Michelle Matheron as Director for Wales.Michelle will lead our work in Wales and be an important part of the organisation’s senior leader...

📣Learning and Work Institute is pleased to appoint Michelle Matheron as our new Director for Wales.

She will lead our work in Wales and join the organisation's senior leadership team at a crucial time for skills and lifelong learning policy.

www.learningandwork.wales/news-and-pol...

📣Dim ond 2 wythnos ar ôl tan y dyddiad cau. Dyma eich cyfle i roi’r mewnbwn fydd yn dylanwadu yn uniongyrchol ar ein heffaith yn y dyfodol.📣

🗣️Croesawn adborth gan ein partneriaid, cefnogwyr a rhanddeiliaid.

Cysylltwch â ni am y fersiwn Gymraeg!
shorturl.at/jSb1s