Comme d'habitude, j'ai super hâte que vous puissiez voir tout le travail qui a été mis dans cet épisode, aussi bien dans l'animation que dans le doublage français !

Digital Circus Episode 4 [TRAILER] YouTube video by GLITCH

id like a uhhhhhh TADC Ep4 trailer
youtu.be/abZtsmMUbJo?...

Extrait du site internet de la SFA-CGT Lien : https://sfa-cgt.fr/agenda/2192

📰ACTUALITÉ DU DOUBLAGE

A l'appel du syndicat des artistes-interprètes SFA-CGT, un rassemblement est prévue le 3 Décembre 2024, place Diaghilev à Paris, « pour exiger la protection du travail et de l'emploi des artistes interprètes face à l'incursion de l'intelligence artificielle ».

#European VAs, please reply to this post if you want to be in this! You have to live in Europe to qualify.

British VAs, you may absolutely apply, but you'll be waitlisted as there is a UK pack out there, so I want to give other European VAs priority!

#voiceactor
#VA
#promosky

go.bsky.app/92cpgsK

🎪C'est le multiverse ou quoi ???🎪✨️

Avec @yannabiven.bsky.social sur le stand de studio Abysse !!!

I was there. It was terrifying.

Sorry I keep getting visuals. Sorry x2 if I butchered these translations.
#tadc #pvsart

Carton de doublage de l'équipe technique qui s'est occupée de la version française Netflix de "The Amazing Digital Circus". Version française Studio : Studio Abysse Traduction : Mona Michelot Direction artistique : Anna Lauzeray Gishi Gestion de projet : William Sidoun-Hivonnet Mixage : Quentin Gomez

Bonjour ici !

J'inaugure ce compte en vous informant ici du fait que je m'occupe (avec Sarah Laurent) de l'adaptation de la série The Amazing Digital Circus, maintenant disponible sur Netflix !

Pour réveiller ce compte sur cette nouvelle plateforme, je partage ma dernière grande nouvelle qui est que :

🎪 The Amazing Digital Circus est sur Netflix et j'ai eu l'immense chance de diriger le doublage français.

Merci à toute l'équipe, vous avez été incroyables. ❤️
(+ Sarah Laurent en trad' ✨)