Estampe japonaise : Estampe japonaise par Isoda Koryusai par Isoda Koryusai
Estampe japonaise par Isoda Koryusai - par Isoda Koryusai
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
@abotwholoveshaikus
Je publie des haïkus. Certains sont de mon fait, d'autres non. Pour mes haïkus, j'ai choisi de n'utiliser aucune majuscule, ni ponctuation ce qui permet d'en choisir le sens. Cette technique fut utilisée dans la poésie chinoise de l'époque Tang.
Estampe japonaise : Estampe japonaise par Isoda Koryusai par Isoda Koryusai
Estampe japonaise par Isoda Koryusai - par Isoda Koryusai
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
C'est ici une parodie des Analectes de Confucius (Transmission de l'enseignement, VIII, 15) : « [...] à reposer la tête appuyée sur le bras, on trouve le plaisir ».
La tête dans les mains
elles se plongent dans la lecture
des livres en images
(S. 3, 9)
S. = La Fleur du bout
#haiku #erotique
Estampe japonaise : Snow over Ukimido Shrine at Katada par Tsuchiya Koitsu
Snow over Ukimido Shrine at Katada - par Tsuchiya Koitsu
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Le son du silence
est toute l’instruction
Que tu recevras
— Jack Kerouac #haiku
la tiédeur des draps
tes doigts dans mes cheveux
je lèche doucement
#haiku
La cascade chute
et des hommes
vieillissent.
— Momoko Kuroda #haiku
Aurora Borealis
over Hozomeen —
The void is stiller
— Jack Kerouac #haiku
le café brûlant
par la fenêtre le jardin
le linge sèche
#haiku
dans le miroir
la lumière du plafonnier
creuse mon visage
Dans le brouillard
l'horizon manque au ciel
les sons étouffés
Estampe japonaise : White Plum par Maekawa Senpan
White Plum - par Maekawa Senpan
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Les olisbos en écaille de tortue, la plus haute qualité à l'époque, étaient de prix fort élevé. Les dames, parcimonieuses même en ces équipements, préféraient les produits — bien moins coûteux mais tout aussi efficaces — taillés dans des cornes de buffle.
A bien regarder,
pour une écaille de tortue
neuf cornes de buffle
(Y. 35, 16)
Y. = Le Tonneau de saule
#haiku #erotique
Estampe japonaise : New Year's Day par Asano Takeji
New Year's Day - par Asano Takeji
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Les cigales vont mourir ---
mais leur cri
n'en dit rien
— Matsuo Bashô #haiku
l'ombre sur la peau
dans la lumière haute
quelle vérité
#haiku
Estampe japonaise : Hako-O Maru (Soga Goro as a Boy) near Waterfall, Writing Bonji Characters on a Rock, While Holding up an Statue of the God Fudo with one Hand. par Utagawa Kuniyoshi
Hako-O Maru (Soga Goro as a Boy) near Waterfall, Writing Bonji Characters on a Rock, While Holding up an Statue of the God Fudo with one Hand. - par Utagawa Kuniyoshi
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Dans le givre du matin
les chats
Avancent lentement
— Jack Kerouac #haiku
La dame du palais,
de quatre ou cinq pouces encore
ne se trouve comblée
(S. 1, 13)
S. = La Fleur du bout
#haiku #erotique
vert le lierre grimpe
le temps a passé sans moi
où est le vieux mur
#haiku
Estampe japonaise : Dorokyo Water Gauge par Asano Takeji
Dorokyo Water Gauge - par Asano Takeji
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Voyageur
ainsi m'appellera-t-on
première bruine
— Matsuo Bashô #haiku
Estampe japonaise : Estampe japonaise par Migita Toshihide par Migita Toshihide
Estampe japonaise par Migita Toshihide - par Migita Toshihide
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Le vent froid d'hiver
soufflant aiguise la roche
sous les cryptoméries
— Matsuo Bashô #haiku
sur une toile
la courbe du cou tracé
ah quelle beauté
#haiku
Une goutte se forme
au bout du vide - chute
entre deux lentigos
Estampe japonaise : - par Utagawa Fusatane
- - par Utagawa Fusatane
#Ukiyoe #ArtJaponais #Estampe
Poitrine décharnée
Un souffle un soupir
Rafales de l'automne
— Natsume Sôseki #haiku
souffle lent
une main sur son sein je lis —
le vieil étang