March Books: McDonald, Franck, Ismaïl
Poems by Matthew McDonald and novels from Julia Franck and Agri Ismaïl, plus some gossip from our new correspondent.
Another great set of books this month: Matthew McDonald's debut poetry collection @ajbwells.bsky.social; Julia Franck's autobiographical novel @return2sanders.bsky.social; and Agri Ismaïl's account of dislocation and late capitalism @brynstole.bsky.social. Plus some EXPLOSIVE new gossip...
03.03.2026 09:37
👍 6
🔁 5
💬 0
📌 3
know, I know, times are tough and money is short but as we find ourselves increasingly in a world where stories are censored and the corporates buy up shelf space with their discounts.
If you are able please do support Independent publishers.
@northernfiction.bsky.social
08.01.2026 13:50
👍 58
🔁 18
💬 1
📌 1
Das ist der Nährboden, auf dem das Netzwerk von Jeffrey Epstein gedeihen konnten: Die kalauernde Normalisierung der Sexualisierung von Kinderm.
Wer so redet, sollte 2026 kein Ministerpräsident werden.
24.02.2026 14:53
👍 992
🔁 290
💬 46
📌 13
imo it doesn't get much better than:
Batter my heart, three-person'd God, for you
As yet but knock, breathe, shine, and seek to mend
24.02.2026 17:20
👍 6
🔁 1
💬 0
📌 0
Nell Zink, The Wallcreeper:
“I was looking at the map when Stephen swerved, hit the rock, and occasioned the miscarriage.”
(Didn’t even have to look it up. It lives in my head.)
24.02.2026 16:51
👍 9
🔁 1
💬 2
📌 0
🫡
24.02.2026 11:04
👍 2
🔁 0
💬 0
📌 0
Oi quick question! What's a great opening?
For an extra scoop of Auflauf, we asked some mates how best to begin.
Not often you seen "Oi!" in European cultural discourse: it can only be @ajbwells.bsky.social, here with his "extra scoop of Auflauf": namely on great book openings... theauflauf.substack.com/p/oi-quick-q...
24.02.2026 09:10
👍 7
🔁 3
💬 1
📌 0
oh, Hoffnung genug, unendlich viel Hoffnung, nur nicht für uns
22.02.2026 15:00
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
BRILLIANT short story 👀
22.02.2026 14:36
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
thanks for taking part mate!!
22.02.2026 14:33
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
Marcel Krüger reads a text on stage
Julia Bosson introduced the evening and lineup
Julia Bosson, Paul Scraton, Katy Derbyshire and Alex Wells on stage
A group picture of all participants of the evening
A fantastic evening yesterday, (critically) celebrating Christa Wolf at Lettrétage with @juliabosson.bsky.social @paulscraton.bsky.social @ajbwells.bsky.social @katyderbyshire.bsky.social Sanders Bernstein, Agnieszka Gasparska, Sylvia Krupicka & Roxie Perkins.
22.02.2026 14:25
👍 9
🔁 1
💬 1
📌 0
This is me, @katyderbyshire.bsky.social and @ajbwells.bsky.social about to start our chat about the life and work of Christa Wolf. Luckily we only found out Wolf’s daughter was in the audience after we’d finished!
22.02.2026 06:57
👍 5
🔁 1
💬 1
📌 0
😜
21.02.2026 11:41
👍 0
🔁 0
💬 0
📌 0
Christa Wolf in our day - Lettrétage
Discussion and reading “Is life identical with time in its unavoidable but mysterious passage?” asked Christa Wolf in the introduction to her book One Day a Year. “While I write this sentence, time pa...
Come along to our Christa Wolf event in Berlin tomorrow to hear @katyderbyshire.bsky.social read from her translations—and more—while we explore Wolf's post-Wall legacy in discussion & texts submitted from all across town >> psst also it's free >>
www.lettretage.de/Termine/chri...
20.02.2026 17:08
👍 11
🔁 5
💬 1
📌 0
Tobias Ryan: ‘I dealt with it for ten years—now someone else can have it.’
The minor literature[s] Editor-in-Chief on his new novel GLANTZ
In the Auflauf's first monthly author interview, @mathildegm.bsky.social dials up @tobiasvryan.bsky.social in his Parisian garret to talk about unrelatable fiction, @minorliteratures.bsky.social, and the Unreal (European) City of his soul .......
theauflauf.substack.com/p/tobias-rya...
17.02.2026 17:09
👍 11
🔁 6
💬 0
📌 0
Tobias Ryan: ‘I dealt with it for ten years—now someone else can have it.’
The minor literature[s] Editor-in-Chief on his new novel GLANTZ
@tobiasvryan.bsky.social has written a gross, beautiful, challenging book about a horrible man who won't leave you alone – and I got to talk to him about it for The Auflauf:
17.02.2026 10:22
👍 8
🔁 2
💬 0
📌 1
Münchner Sicherheitskonferenz - Reden von Rubio, Wan Yi und von der Leyen
„In der Substanz ist das das Gleiche wie bei Vance“ – dafür gab es „stehende Ovationen“. Stephan Detjen ist die Irritation deutlich anzuhören. Selten gab es eine so klare Einschätzung zu dem Sachverhalt wie heute im DLF.
14.02.2026 12:19
👍 491
🔁 146
💬 12
📌 15
danke 🙏
13.02.2026 14:29
👍 1
🔁 0
💬 0
📌 0
wohnungssuche essen seele auf
13.02.2026 14:19
👍 5
🔁 0
💬 1
📌 0
Nooteboom passed away.
💔💔💔
12.02.2026 11:09
👍 4
🔁 1
💬 0
📌 0
deadline closes FEB 10TH send us your BEST
06.02.2026 22:04
👍 6
🔁 7
💬 0
📌 0
Cool new project alert!!! Subscribe for more soon!
I was honoured to fact-check the gossip section for this issue; will also be doing reviews, interviews, &c. in future instalments
03.02.2026 10:11
👍 5
🔁 2
💬 1
📌 0
War Hitler links? Nein, das war er nicht. Es ist eine rechte Rechts-Links-Umkehr. Schade, dass FAZ diesen bespielt, schon durch den Titel. Als sei das eine ernst zu nehmende Frage! Und schade, dass Götz Aly hier mitspielt. Interessant das FAZ mit einer polit. Stiftung kooperiert.
29.01.2026 20:02
👍 129
🔁 24
💬 9
📌 3
also it's very, very, very, very clear that only a small set of global fans would feel safe to "show up and lodge [their] protest in person" -- what assumptions about global (even european) fandom are we making here
29.01.2026 19:47
👍 3
🔁 0
💬 0
📌 0
european teams have huge leverage over the spectacle's present & future viability. why not make a statement—in this already unjust enough world game—that we won't go to a party that our mates from senegal (&c.) can't go to? also odd not to mention the apartheid sports boycotts, which did have impact
29.01.2026 19:40
👍 6
🔁 0
💬 1
📌 0
Vorbild Trump: AfD fordert ICE auch für Deutschland
Die AfD Bayern will eine Sonderpolizei für Abschiebungen nach dem Vorbild von ICE. Der Verein Better Police sieht eine „Gefahr für Menschenrechte“.
Remigration bedeutet ein deutsches #ICE und damit enorme Gewalt gegen Millionen von Menschen, die in den Augen der AfD keine Deutschen sind. Daraus macht die AfD keinen Hehl mehr. Hat sie nie, denn wie will man die anberaumten 25 Millionen Menschen, anders loswerden, als mit staatlicher Gewalt?
27.01.2026 09:14
👍 107
🔁 41
💬 5
📌 3
WE WANT YOUR PROSE—submit now to read at our Feb 21 Lettrétage event about Christa Wolf (and her post-Wall writing e.g. One Day A Year). Send us some short prose in any language about the day, the daily, the recurring date, everyday politics. We will print a zine!
sites.google.com/view/mayroec...
22.01.2026 14:20
👍 18
🔁 9
💬 1
📌 2