eu to perdendo alguma coisa de lá que aconteceu?
02.01.2026 17:50
👍 0
🔁 0
💬 1
📌 0
eu to perdendo alguma coisa de lá que aconteceu?
esse duelo e o Duelo do Spectra contra o Lightning foram osúnicos com verba.;
Playmaker, protagonista de YuGiOh Vrains apontando com o indicador enquanto estica o polegar para o lado, parecendo um L
Revolver, o rival e anti-herói da série, fazendo o mesmo gesto
OFICIALMENTE NA RETA FINAL PRA SOLTAR O VIDEO DE VRAINS (provavelmente amanhã)
Faz o L porra
Uma dúvida, vc chegou a comentar no vídeo que a dublagem de Vrains ta completa na Pluto?
TÁ MUITO FÁCIL SER SOCIAL MEDIA NO BRASIL, NÉ? 🤩
Profissão nem um pouco sucateada pela Inteligência Artificial, imagina.
Melhor personagem que tem nessa merda.
Eles não queriam repetir as action cards de Arc V, daí o jogo foi seguindo isso. Todo deck atual tem pelo menos uma carta com efeito de se banir pra fazer algo.
Só avisando que aquela cena do Earth falando de livre arbítrio também foi cortada no dublado. Além dela ser menos "vísceral" na hora dos cortes.
Eu só vejo orçamento pra animação no duelo do Spectra vs Lightning e Soulburner vs Revolver.
o Yuma é é o melhor personagem já escrito perto do Yusaku. Ele pelo menos tem reações, ele não é uma porta ambulante.
obviamente o dublado cortou todas essas partes.
@qualquerrafa.bsky.social youtu.be/lZOS2fxkLMc
Esse vídeo compilou as pricipáis mudanças, mas a mais relevante pra citar é que eles usaram a arte de um fan em uma das censuras do anime
Quando eles tocam na parte dos Ignis, a história boa, porque ele tem esse tema das IAs terem vida.
Os personagens são razos, principalmente o protagonista, o Yusaku é o pior protagonista de todas as séries. Porque ele é uma porta, ele é vazio, e quase todos os personagens da série são assim. Da pra contar quantos eps bons de desenvolvimento tem, ou eps que tocam em temas mais sérios.
Cara Vrains pra mim tinha tudo pra ser uma das melhores séries porque ele aborda temas que pra época eram até que novos, tipo IAs(isso em 2017), traumas, livre arbítrio. Ele tem um tom mais sério e sombrio, quse como 5Ds. O problema é que ele não desenvolve quase nada de forma boa.
"Ta gay demais, corta isso." TEU AMIGO TA MORRENDO E VC NÃO PODE PERDER A POSTURA
Nessa cena por exemplo, o Playmaker era pra ta chorando pelo amigo dele morrendo. A 4K estragou isso pq deve ter achado que era muito gay. Sugiro que caso queira ver, é só ver o último EP, o tom deles é totalmente diferente.
Mesma cena, eles censuraram fogo
A construção das cenas,o fio das conversas, a personalidade dos personagens. Basicamente tudo foi afetado, isso num nível que como eu já tinha visto no lançamento. Eu sabia onde um personagem dizia alguma coisa com uma expressão facial dizendo algo, mas a dublagem daqui força ele parecer dizer outra
4kids total, se quiser ver pra ver como ta as vozes, eu acho ok. Mas não veja pela história porque ela foi bem afetada pela dublagem.
Por mais que eu queira ver como seriam as vozes brasileiras, eu sempre fico triste de ver que o texto vai ser o da versão da 4k, então eles nunca vão dublar com a mesma vibe que a versão original
@qualquerrafa.bsky.social Se um dia vc realment efazer um vídeo pra falar de Vrains(Deus te abençoe dessa merda) e for falar da dublagem, só os 2 duelos finais já meio que mostra o quanto essa versão bastante alterada. Eu to passando por cima do anime todo aqui, mas a obra toda foi afetada
OS CARAS CENSURARAM FOGO NUM ROBÔ
Mas sim, o Dragão Definitivo.
Isso foi um erro que saiu quando Vrains tava acabando se já não tivesse acabado, isso era por volta de 2019-2020. E desde o filme do Dark Side of Dimensions, o anime não adapta o nome das cartas como o estúdio quer, mas sim como elas de fato são no produto. No filme ele não é o Dragão Supremo++
@qualquerrafa.bsky.social @sahgo.bsky.social Pra vocês terem uma noção de quanto tempo essa dublagem deve ta engavetada, no dublago eles chamam esse monstro da forma que ta escrito, só que isso foi Misprint, já corrigiram já pra Dragão de Luz @Ignister isso foi um erro que saiu na impressão.
@plutotvca.bsky.social obrigado, vocês são muito fodas
Bizarro o fato de que a dublagem fez os personagens serem mais emotivos. Apesar do texto ser ruim, o Yusaku não é mais uma porta sem sentimentos.
oi sahgo :)
