🎧 FICHA TÉCNICA🎧
Direção: Mikael Adrian
Supervisão: Diogo Borges
Tradução: João Marcondes
Mixagem: Emanuel Rebelo
Técnico de captação: Emanuel Rebelo e Vitor D.
QC: Fernando Kermizidis
Coordenação: Paulo Vitor
VOZES ADICIONAIS:
Diogo Borges, João Marcondes, Mikael Adrian, Raul Schlosser, Tininha Godoy
🎙️CONFIRA O ELENCO DE DUBLAGEM:
• Pedro Maia como Clay
• Juliana Butolo como Rob
• Fred Mascarenhas como Roy
• Mariana Sayuri como Angie
• Affonso Amajones como Pai do Rob
• Raul Schlosser como João Pedo
• Mikael Adrian como Doubleswee
• Tininha Godoy como Sheena
🍿 Uma noite de filmes que tinha tudo para dar errado... ou revelar um grande segredo!
✨ Estamos felizes em anunciar a dublagem do 2º episódio de 'Catching Up' em português! Assista agora e confira os nomes responsáveis pelo incrível trabalho do nosso time abaixo 👇
💜 Conheçam a Amina Amelia Watson, personagem de Towards Galaxy's End dublada por Nina Carvalho!
• Dublada na @acestudiobr.bsky.social, a série @towardsgalaxysend.bsky.social abriu seu Kickstarter hoje (01/03): www.kickstarter.com/projects/tow...
#towardsgalaxysend #Dublagem
🎙️ Vingu: Kadu Rocha
🎙️ Cassandra: Isabele Riccart
🎙️ Aicha: Rita Ávila
☀️ Estamos muito animados em compartilhar que a Ace Studio é a responsável pela dublagem oficial de "T-Effect: The Angel's Sun".
👇Confira o elenco abaixo:
Hi! I’d like to talk to you via DM. Could you please take a look?
• Direção de Dublagem por Mikael Adrian
• Tradução por Tatiely Costa
• Mixagem por Emanuel Rebelo
• Produção por Paulo Vitor
• Vozes Adicionais por Diogo Borges
Conheça o time de dubladores que assumiu a missão de localizar SLVR - Regalia:
• Karen Padrão como Ragnora
• Bruno Casemiro como Simin
• Emitriz como Vella
• Eduardo Serandini como Lycan
• Mymi Rad como Lysette
✨ O mundo de SLVR chega ao Brasil pela Ace Studio! Inspirada em RWBY, a obra de Mark Zhang traz combates épicos agora em nosso português.
• Confira o elenco de Dublagem abaixo:
🎸 Mazie, agora mais confiante, começa a treinar com Scarlet. Mas um gigante monstro das emoções surge e ameaça a cidade de Monstrópolis!
• O episódio 2 da animação "Mazie" já está disponível no YouTube dublado!
• Tradução: João Marcondes
• Mixagem: Emanuel Rebelo
• Produção: Paulo Vitor
• Yasmim Reis como Mazie
• Talita Rolim como Scarlet
• Jéssica Cardia como Nya
✨ A Ace Studio tem o prazer de apresentar nosso mais novo projeto, a dublagem em português brasileiro de "Mazie", o curta de animação criado por Mia Waller, já disponível no YouTube!
🎧 EQUIPE TÉCNICA
Tradução: João Marcondes e Amanda Arcangelo
Produção e Mixagem: Emanuel Rebelo
Corra para o canal e prestigie o trabalho desses profissionais fantásticos!
✨Temos o orgulho de anunciar que os novos vídeos do canal 'Luke Solve Collectibles' já estão disponíveis com a nossa dublagem oficial em português!
🎙️ ELENCO
Luke: Renan Alonso
Louise: Amanda Lampert
Vozes Adicionais:
Érica Risay
Filipe Teófilo
✨ELENCO BRASILEIRO DE "TOWARDS GALAXY’S END" REVELADO!
• Nina Carvalho como Amina Watson
• Caio Freire como Anjo
• Lucas Almeida como Luciano
• Mariana Sayuri como Liliana
• Bruna Nogueira como Sabrina Torres
🔊 O trailer dublado já está disponível no canal do YouTube.
