📢#ComunicatoStampa | Incendio di Crans-Montana: coordinamento nazionale per il rimpatrio dei pazienti ustionati in Svizzera
bit.ly/4rPAw8Q
📢#ComunicatoStampa | Incendio di Crans-Montana: coordinamento nazionale per il rimpatrio dei pazienti ustionati in Svizzera
bit.ly/4rPAw8Q
📢#CommuniquéDePresse | Incendie à Crans-Montana : mise en place d’une coordination nationale pour le rapatriement des patients en Suisse
bit.ly/3OhPzK8
📢 #Medienmitteilung | Brandkatastrophe Crans-Montana: Nationale Koordination für die Rückverlegung der Patientinnen und Patienten in die Schweiz
bit.ly/4aH0m8b
📢 #ComunicatoStampa | Superata la #ProvaDelleSirene 2026
bit.ly/4tzwMdx
📢 #CommuniquéDePresse | Un test 2026 concluant pour les #sirènes
bit.ly/3ZPVZm4
📢 #Medienmitteilung | #Sirenentest 2026 erfolgreich verlaufen
bit.ly/4alTBsm
📢 #ComunicatoStampa | Incendio a Crans-Montana: team di specialisti svizzeri visitano pazienti ricoverati in centri ustionati all’estero
bit.ly/4tx0oIv
📢 #CommuniquéDePresse | Incendie de Crans-Montana: des équipes suisses ont rendu visite aux patients hospitalisés à l’étranger dans des centres pour grands brûlés
bit.ly/3ZaUoai
📢 #Medienmitteilung | Brandkatastrophe Crans-Montana: Schweizer Fachteams besuchten Patientinnen und Patienten in ausländischen Verbrennungszentren
bit.ly/4rmJaeK
📢 #ComunicatoStampa | L’Ufficio federale della protezione della popolazione pubblica un modello di #PianoDEmergenza per una migliore protezione dei #BeniCulturali in caso di crisi
bit.ly/4tkBU55
📢 #CommuniquéDePresse | L’Office fédéral de la protection de la population publie un modèle de #PlanDUrgence pour mieux protéger les #BiensCulturels en cas de crise
bit.ly/4riVUTy
📢 #Medienmitteilung | Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz veröffentlicht eine Vorlage für #Notfallpläne zum besseren Schutz von #Kulturgütern im Krisenfall
bit.ly/4tc0rcp
📢 #ComunicatoStampa | Delegazione dell’Ufficio federale della protezione della popolazione in Austria per intensificare gli scambi con i suoi omologhi austriaci e discutere della catastrofe di Crans-Montana
bit.ly/4sZp77M
📢 #CommuniquéDePresse | Des responsables de l’Office fédéral de la protection de la population se rendent en Autriche pour renforcer les échanges avec leurs homologues et évoquer la catastrophe de Crans-Montana
bit.ly/4qUykwM
📢 #Medienmitteilung | Eine Delegation des Bundesamts für Bevölkerungsschutz reist nach Österreich, um den Austausch mit den Amtskolleginnen und Amtskollegen zu stärken und die Katastrophe von Crans-Montana zu thematisieren.
bit.ly/4t5ZYZ4
📷 BOSINA/BMI
📢🚨 Mercoledì 4 febbraio 2026 verrà effettuata in tutta la Svizzera l'annuale #ProvaDelleSirene. Come negli anni precedenti saranno testati anche i canali Alertswiss 📲. bit.ly/3LGhkv3
📢🚨 Le #TestDesSirènes aura lieu mercredi 4 février 2026 dans toute la Suisse. Comme ces dernières années, on testera aussi les canaux Alertswiss 📲. bit.ly/46cOwRF
📢🚨 Am 4. Februar 2026 findet in der ganzen Schweiz der jährliche #Sirenentest statt. Wie in den letzten Jahren werden auch die Alertswiss-Kanäle 📲 getestet. bit.ly/4t2aAbD
Che cos’è un #PuntoDiRaccoltaDEmergenza (PRU)?
I PRU servono da primo punto di contatto per la popolazione in caso di eventi maggiori, catastrofi e situazioni d’emergenza.
Per ulteriori informazioni sull'argomento, consulti il blog #Alertswiss 👇
blog.alertswiss.ch/it/rubriche/...
Qu’est-ce qu’un #PointDeRencontreDUrgence ?
Les PRU sont exploités par les cantons & servent de premier lieu d’accueil à la population en cas d’événement majeur, de catastrophe ou de situation d’urgence.
Pour en savoir plus, consultez le blog #Alertswiss 👇
blog.alertswiss.ch/fr/rubrique/...
Was ist ein #Notfalltreffpunkt (NTP)?
Die Notfalltreffpunkte dienen der Bevölkerung als erste Anlaufstelle bei Schadenereignissen von grosser Tragweite, Katastrophen und Notlagen.
Erfahren Sie mehr zum Thema im #Alertswiss Blog 👇
blog.alertswiss.ch/de/rubriken/...
📢 #ComunicatoStampa | Incendio a Crans-Montana: sotto il coordinamento dell’UFPP, team di specialisti svizzeri visitano pazienti residenti in Svizzera ricoverati in centri ustionati all’estero
bit.ly/4qtPgtP
📢 #CommuniquéDePresse | Incendie de Crans-Montana : des équipes spécialisées coordonnées par l’OFPP rendent visite aux patients suisses hospitalisés à l’étranger
bit.ly/4jTepLR
📢 #Medienmitteilung | Brandkatastrophe Crans-Montana: Schweizer Fachteams unter Koordination des BABS besuchen Patientinnen und Patienten aus der Schweiz in ausländischen Verbrennungszentren
bit.ly/4qzmjwD
Sei un ufficiale della #ProtezioneCivile?
In collaborazione con Swiss Leaders, l'UFPP ha lanciato una #certificazione delle #esperienze e delle #competenze dirigenziali degli ufficiali della protezione civile.
Per saperne di più 👇
bit.ly/3KKWzOf
Êtes-vous officier ou officière dans la #ProtectionCivile ?
En collaboration avec Swiss Leaders, l'OFPP a lancé une #certification des #expériences et des #compétences de conduite des officiers et officières de la protection civile.
En savoir plus 👇
bit.ly/48QQYhb
Sind Sie Offizierin oder Offizier im #Zivilschutz?
In Zusammenarbeit mit Swiss Leaders hat das BABS eine #Zertifizierung der #Erfahrungen und #Führungskompetenzen von Offizierinnen & Offizieren des Zivilschutzes lanciert.
Erfahren Sie mehr 👇
bit.ly/3Y10Lwe
La #ConferenzaSullaProtezioneDellaPopolazione 2025 è terminata
Una giornata caratterizzata da interessanti relazioni su diversi ambiti e sul tema «Megatrend globali e resilienza ai terremoti»
Maggiori informazioni su #CPP25
bit.ly/4oys0Jz
La #ConférenceDeLaProtectionDeLaPopulation 2025 est terminée
Une journée marquée par des exposés captivants touchant à différents domaines et portant sur le thème «Mégatendances mondiales et résilience face aux séismes»
Plus d’informations sous #CPP25
bit.ly/3M14uaf
Das war die #Bevölkerungsschutzkonferenz 2025
Ein Tag mit spannenden Referaten aus verschiedenen Bereichen zum Thema «Globale Megatrends und Erdbeben-Resilienz»
Mehr Informationen zur #BSK25
bit.ly/487BlBF