Jan Petříček's Avatar

Jan Petříček

@janpetricek

nefilozof, takypřekladatel

276
Followers
641
Following
6
Posts
05.10.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Jan Petříček @janpetricek

Post image
09.03.2026 22:01 👍 151 🔁 45 💬 3 📌 2
Anna’s Archive: LibGen (Library Genesis), Sci-Hub, Z-Library in one place - Anna’s Archive The world’s largest open-source open-data library. Mirrors Sci-Hub, Library Genesis, Z-Library, and more.

annas-archive.org

12.12.2025 05:53 👍 24 🔁 0 💬 1 📌 3

When he says “hit it, Joe”, I don’t think first time viewers are going to be prepared for just how hard Joe hits it.

27.10.2025 01:30 👍 5225 🔁 1662 💬 52 📌 11

Dear friends,
As have become a habit, I mark each #autumnequinox by sharing a small poem by Xin Qiji. I also start my translation cycle of Chinese and Japanese poems and prose that mark the twenty-four lunisolar micro-seasons. Translation notes blogged here:
#everynightapoem

24.09.2025 01:47 👍 639 🔁 204 💬 20 📌 4
Kaiju press conference

Kaiju press conference

I’m a firm believer that with SHIN GODZILLA returning to theaters, Toho should also re-release the figurines of the kaiju giving apologetic press conferences.

22.08.2025 20:59 👍 1582 🔁 545 💬 25 📌 55

Unsurprisingly, I agree (while being sorry about all the destruction)

23.08.2025 01:55 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
19.08.2025 00:15 👍 184 🔁 27 💬 6 📌 4
Video thumbnail

when they close it all up, I do believe this will go down as the funniest video on the internet

24.07.2025 19:51 👍 19656 🔁 4354 💬 666 📌 605
Post image

yeah eat shit haters

18.07.2025 12:01 👍 84 🔁 19 💬 0 📌 1

still think this is one of the greatest posts ever made

22.06.2025 13:20 👍 5178 🔁 601 💬 76 📌 10
dril as denominations meme

dril as denominations meme

16.06.2025 00:43 👍 1399 🔁 389 💬 28 📌 27
Statue of Bodhisattva Miroku (Maitreya), Chugu-ji Temple, Nara

Statue of Bodhisattva Miroku (Maitreya), Chugu-ji Temple, Nara

30.04.2025 01:44 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

(my translation; updated slightly from one I posted a couple months ago)

03.04.2025 14:00 👍 47 🔁 20 💬 1 📌 2
Video thumbnail

Norway defeated England in a World Cup qualifier in Oslo on September 9, 1981. Which led to this—the greatest call in sports broadcasting history.

Kick rocks, Maggie Thatcher.

10.03.2025 21:46 👍 374 🔁 56 💬 14 📌 13

Ah, interesting! Didn't know this was an established term - though the Proust passage reads more like a loose comparison to me

05.02.2025 22:12 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

your suggestion is more interesting, but I don't think he actually refers to Chinese literature here - I'd say he just compares the formal intricacy of Bergotte's works to Chinese (or Chinese inspired) art objects - in the original it's "chinoiseries de forme", so not really puzzles

05.02.2025 04:37 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
A newspaper article from 1914 titled "On écoute aux fenêtres le cours de M. Bergson". There are black and white photos of crowds gathering around the entrance of the building where Bergson lectures and two men can be seen on the window ledge outside trying to look in. There is also a photo of Bergson in a top hat, suit, coat walking with a cane

A newspaper article from 1914 titled "On écoute aux fenêtres le cours de M. Bergson". There are black and white photos of crowds gathering around the entrance of the building where Bergson lectures and two men can be seen on the window ledge outside trying to look in. There is also a photo of Bergson in a top hat, suit, coat walking with a cane

19. In the early 1900s, Bergson's lectures at the Collège de France became so popular that people would climb up the side of the building to listen in and it was suggested that his lectures be moved to the grand amphitheatre of the Sorbonne or even the Garnier Opera. We have photographic evidence

19.11.2024 15:46 👍 36 🔁 7 💬 1 📌 1
A black and white photo of Henri Bergson around age 50 wearing a massive black bowler hat. He has a slim face, thick eyebrows and a small moustache. The black and white photo contrasts with a light blue background

A black and white photo of Henri Bergson around age 50 wearing a massive black bowler hat. He has a slim face, thick eyebrows and a small moustache. The black and white photo contrasts with a light blue background

1 like = 1 interesting, possibly little-known, fact about French philosopher Henri Bergson

19.11.2024 14:33 👍 367 🔁 39 💬 10 📌 20
Post image

One of my favorite poems since childhood, and a poem I share every #autumnequinox.
By the 12thc warrior poet Xin Qiji 辛棄疾, sidelined during peacetime, demoted, drifting through a decade of minor posts in remote lands.
Poetry, then, is that which is left unsaid.
“My, what a cool and lovely autumn.”

22.09.2024 11:07 👍 1035 🔁 437 💬 17 📌 23
Post image

He's had enough.

19.10.2023 17:18 👍 6 🔁 0 💬 0 📌 0