Claire's Avatar

Claire

@chirila

Prof of linguistics. πŸ‡¦πŸ‡Ί/πŸ‡ΊπŸ‡Έ; Australian languages, historical linguistics, Voynich Manuscript

701
Followers
533
Following
684
Posts
04.08.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Claire @chirila

extremely happy that we are getting more signed language change papers at Diachronica

03.03.2026 03:59 πŸ‘ 4 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Evolution of differential object marking in Macedonian dialects By the late Middle Ages, a part of South Slavic, including Macedonian and Bulgarian, had lost nominal case inflection, leading to the disappearance of the old Slavic differential object marking (DOM) ...

Evolution of differential object marking in Macedonian dialects benjamins.com/catalog/dia....

03.03.2026 03:55 πŸ‘ 3 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Roses are red,
white is talc,
β€œCalque” is a loanword
and β€œloanword”’s a calque.

16.02.2026 20:18 πŸ‘ 8 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Roses are red
Violets are blue
Language change stops this
Rhyming with cow

(from @chirila.bsky.social, reposting with permission)

16.02.2026 04:16 πŸ‘ 51 πŸ” 11 πŸ’¬ 4 πŸ“Œ 0

Roses are red
"Wordness" is debatable
So let's reconsider
How we use "untranslatable"

14.02.2026 18:34 πŸ‘ 54 πŸ” 18 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Sea turtles

04.02.2026 22:41 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Semantic change

04.02.2026 22:34 πŸ‘ 9 πŸ” 3 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Evolution of differential object marking in Macedonian dialects By the late Middle Ages, a part of South Slavic, including Macedonian and Bulgarian, had lost nominal case inflection, leading to the disappearance of the old Slavic differential object marking (DOM) ...

Evolution of differential object marking in Macedonian dialects benjamins.com/catalog/dia....

04.02.2026 02:08 πŸ‘ 3 πŸ” 1 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0
Post image

Demographic shifts, inter-group contact and environmental conditions drive language extinction and diversification.
#linguistics

28.01.2026 21:31 πŸ‘ 20 πŸ” 9 πŸ’¬ 3 πŸ“Œ 0
Book cover of the collection entitled "Gender-inclusive language: Findings from 14 languages and open research questions", edited by Falco Pfalzgraf.

Book cover of the collection entitled "Gender-inclusive language: Findings from 14 languages and open research questions", edited by Falco Pfalzgraf.

πŸ’‘Learn about the use of gender-inclusive language across 14 European languages in this new book edited by Falco Pfalzgraf: www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111701608/html#overview

@lhekanaho.bsky.social @sofialampro.bsky.social @genderedform.bsky.social @michael-hornsby.bsky.social

27.01.2026 15:40 πŸ‘ 40 πŸ” 18 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 3
Preview
Latest ChatGPT model uses Elon Musk’s Grokipedia as source, tests reveal Guardian found OpenAI’s platform cited Grokipedia on topics including Iran and Holocaust deniers

Latest ChatGPT model uses Elon Musk’s Grokipedia as source, tests reveal
www.theguardian.com/technology/2...

25.01.2026 00:00 πŸ‘ 5 πŸ” 4 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 1

IGALA list: Deborah Cameron, one of the greatest feminist linguists ever, has passed away. Everybody interested in the relationship of #language and #gender, please go and read her witty and myth-busting blog: https://
debuk.wordpress.com/ .
#linguistics #GenderLinguistics

22.01.2026 07:20 πŸ‘ 23 πŸ” 10 πŸ’¬ 2 πŸ“Œ 0

Another thread for the ages, it appears!!!

22.01.2026 23:15 πŸ‘ 2 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Thank you for reminding me about research with compactus shelving!! ANU m'envoies Menzies library when the lights went off...

21.01.2026 20:27 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0
Preview
Why Professor Holliday Doesn’t Use Generative β€œAI” Why Professor Holliday Doesn’t Use Generative β€œAI” This is a (very) incomplete list of journalistic and scholarly sources that provide information about limitations and documented drawbacks of variou...

My course syllabi now contain a link to this document, "why Professor Holliday Doesn't Use Generative AI". Feel free to share/repurpose or just check out the links for your own reference. It won't stop some of them, but I want students to know why. docs.google.com/document/d/1...

21.01.2026 15:28 πŸ‘ 289 πŸ” 95 πŸ’¬ 15 πŸ“Œ 12

research thread! i study queer histories of computing -- how LGBTQ+ people seize the means of connection & computation to build community and keep each other safe.

here are a few pieces that might interest you:

21.01.2026 16:15 πŸ‘ 109 πŸ” 37 πŸ’¬ 4 πŸ“Œ 1

Dear Voynichologists,
There is no need to send me your AI generated Voynich "solutions" (or rather, your AI generated letters saying you've generated a solution to 8 pages of the manuscript). I too can generate such letters. I guarantee that one of you have deciphered the Voynich Manuscript.
Yrs...

21.01.2026 03:37 πŸ‘ 6 πŸ” 0 πŸ’¬ 2 πŸ“Œ 0

And the way the police wanted to know where they were going to stop

21.01.2026 03:36 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

this program looks fucking phenomenal and if you're within a train ride of DC you should definitely go!!! #linguistics

20.01.2026 23:20 πŸ‘ 17 πŸ” 1 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

A thread that rivals the guy whose brother in law ordered a lorry full of rice

20.01.2026 23:10 πŸ‘ 6 πŸ” 1 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Most important practice for learning to write articles in my field? Reading lots of articles in my field! I guess other "tips" or shortcuts or explicit guidance can help but really, if you wanna be a good writer, you gotta be a good reader! (goes for non-academic writing too)

20.01.2026 19:27 πŸ‘ 23 πŸ” 3 πŸ’¬ 2 πŸ“Œ 2

Great news - we've extended the application deadline for our Predoctoral and Archives Training Fellowships to Monday, February 9! Please spread the word.

20.01.2026 19:39 πŸ‘ 0 πŸ” 3 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 1
A screenshot of Lala and Po from the teletubbies. The screenshot is clearly taken from someone's phone, as the borders of the tv can be seen, as well as glimpses into the apartment behind them. Po is in bed wrapped up in a blanket. The text below them reads "I know you were high at my mother-in-laws funeral..."

A screenshot of Lala and Po from the teletubbies. The screenshot is clearly taken from someone's phone, as the borders of the tv can be seen, as well as glimpses into the apartment behind them. Po is in bed wrapped up in a blanket. The text below them reads "I know you were high at my mother-in-laws funeral..."

More screenshots from the Teletubbies. Lala seems to be upset with a terrified Po. the text below reads "Did you kill the dog? Why would you do that?!"

More screenshots from the Teletubbies. Lala seems to be upset with a terrified Po. the text below reads "Did you kill the dog? Why would you do that?!"

A third screenshot from the Teletubbies, this time the same scene as before. Po is wearing an apron while Lala seems to still be upset at him. The text below reads "You're nothing but a failure of a man."

A third screenshot from the Teletubbies, this time the same scene as before. Po is wearing an apron while Lala seems to still be upset at him. The text below reads "You're nothing but a failure of a man."

In the 2010s, the Icelandic tv station Channel 2 accidentally added subtitles from a gritty crime drama to an episode of Teletubbies.

I have translated some of the highlights

20.01.2026 00:30 πŸ‘ 7528 πŸ” 3365 πŸ’¬ 99 πŸ“Œ 216
Preview
Metazooa Become an evolutionary detective to find the Mystery Animal!

Are y’all playing metazooa.com

18.01.2026 21:44 πŸ‘ 2 πŸ” 1 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Diachronica accepts latex, allows copies in institutional repositories, and OA charges go down a lot after 12 months

17.01.2026 00:09 πŸ‘ 4 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0

Latest update adds:
- capability to include metadata in TXT files,
- support for IRaMuTeQ,
- support for Sketch Engine

#linguistics

16.01.2026 13:38 πŸ‘ 3 πŸ” 2 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image

Cool: β€œCyclic reduplication in O’odham: a Stratal OT account of double reduplicationn” presented today by Jeremy Johns at the 2026 Annual Meeting of the Linguistic Society of America in New Orleans, Jan. 8–11 #LSA2026

09.01.2026 02:45 πŸ‘ 3 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image Post image Post image

And we are underway on day 2 of #LSA2026! We had an exciting start to the meeting yesterday and we are excited for the presentations, networking, connections, and more to come today! What are you most looking forward to today? #LSA2026 #NewOrleans #Hybrid #Connections #AnnualMeeting

09.01.2026 16:00 πŸ‘ 2 πŸ” 1 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Fwiw the thread that bsky shows me shows no links

09.01.2026 16:16 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0
Post image

Join us in New Orleans at the Linguistic Society of America (LSA) @lingsocam.bsky.social annual meeting! #LSA2026

07.01.2026 00:05 πŸ‘ 9 πŸ” 2 πŸ’¬ 2 πŸ“Œ 0