John Freedman's Avatar

John Freedman

@johnfreedman100

Writer, translator, founder/curator of the Worldwide Ukrainian Play Readings and the Insulted. Belarus Worldwide Readings Project

86
Followers
178
Following
56
Posts
27.11.2024
Joined
Posts Following

Latest posts by John Freedman @johnfreedman100

ICE List – No genuine police force needs a mask

Amazing place. Someone is going to the effort to publish the names & faces of ICE officers & fake ICE officers, including the license plates of their vehicles. All these guys are mere criminal kidnappers. If someone is making videos of the thugs, this is a place you can send your work. icelist.info

26.06.2025 06:52 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Dmitry Bykov's powerful, unorthodox book about Volodymyr Zelenskyy, his place in history, and his battles with Vladimir Putin, is now published by @openletterbooks.bsky.social. It was a pleasure and honor to translate this important, provocative study.

11.06.2025 03:37 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
The Reckoning review – shattering stories of invasion in Ukraine The horrific reality of Russia’s invasion is recounted during the preparation of a Ukrainian salad in Anastasiia Kosidii and Josephine Burton’s play

The Guardian on The Reckoning: Dash Arts at Arcola Theatre in London, by Anastasiia Kosodii & Josephine Burton.
"...shattering anecdotes ... which collects verbatim testimony from conflict victims with the aim of bringing prosecutions for war crimes."
www.theguardian.com/stage/2025/j...

06.06.2025 09:13 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Redirecting...

Opening tonight at the Tank in NYC, runs June 6, 7, 9. Plays by young Ukrainian playwrights Asia Pshenychna and Taya Fedorenko.
www.facebook.com/share/r/1B1n...

06.06.2025 09:04 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Dmytro Ternovyi on Ukrainian radio where he talked about his work with Center for International Theatre Development, Voyage Theater Company and Ensemble Theatre of Chattanooga via the Worldwide Ukrainian Play Readings and LINKAGES: Ukraine. Eng subs available.
www.youtube.com/watch?v=n0en...

31.05.2025 13:26 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Today in SF. Helena Petrovska's Fish Don't Cry, about the catastrophe at Marioupol.
From the producers: "The show will be held at the JCC San Francisco. Entrance to the auditorium at Fisher Family Hall in the foyer. Parking on the street or in underground parking lot."

31.05.2025 13:23 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Hanna Komar on The Reckoning by Josephine Burton and Anastasiia Kosodii for Dash Arts at the Arcola Theatre in London. In rep to the end of June.
"I went to The Reckoning. The play lets us experience conversations & questions familiar to those who are following events in Ukraine. I recommend it!"

31.05.2025 13:20 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

June 6, 7 and 9 in NYC at the Tank: Laura Cahill's Young Playwrights Ukraine present new plays by Asia Pschenychna and Karina Syrota.

31.05.2025 13:16 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
The Arts of War | citdus

Blair Ruble’s latest Arts of War blog about Ukrainian theater in London!
Read it at: www.citd.us/arts-of-war
Subscribe to receive it in your inbox on Mondays: mailchi.mp/.../sign-for...

31.05.2025 13:14 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
Documenting the Art of Playwriting in Times of Crisis with LINKAGES: Ukraine |John Freedman, Carolyn Dunn, Nina Zakhozhenko, David WhiteAs part of the LINKAGES: Ukraine program, Ukranian and US American playwrights come together to discuss their work, methods, worries, and str...

2nd article about Center for International Theatre Development (CITD)'s LINKAGES projects, this one a conversation among Carolyn Dunn, Dave White, and Nina Zakhozhenko in the LINKAGES: Ukraine project. + translator Taya Fedorenko of Young Playwrights Ukraine project.
howlround.com/documenting-...

08.05.2025 17:36 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
CITD’s LINKAGES Projects Help Artists Stand Strong in Difficult Times |John FreedmanThe Center for International Theatre Development’s LINKAGES programs foster long-term personal connections among artists. LINKAGES: Ukraine program director, John Freedman, details the p...

My essay on CITD LINKAGES projects. We are all humbled to have the opportunity to carry on the great work of the legendary Philip Arnoult via his Center for International Theatre Development (CITD).
A companion piece I put together will appear any time now.
howlround.com/citds-linkag...

02.05.2025 00:01 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Voyage Theater hosts readings of works by Nina Zakhozhenko, Oksana Grytsenko, Marina Smilianets, Oleksandr Zhuhan & Polina Polozhentseva - May 8, 7 p.m. @ NY Public Library: Center for International Theatre Development (CITD) & Ukrainian Institute, Kyiv, w/ aid of Teatr na Zhukakh, Kharkiv.

10.04.2025 10:31 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

April 26 & 27 - Ohio Northern University. Ukrainian director Anna Turlo directs short works by Oksana Savchenko, Oksana Grytsenko, Nina Zakhozhenko Olha Matsiupa and Maksym Kurochkin. Organized by Joan Robbins

10.04.2025 10:24 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
A Dictionary of Ukrainian Emotions. Wayne Maugans: β€œThe Peed-Upon Armoured Personnel Carrier” In the third episode of β€œA Dictionary of Ukrainian Emotions” podcast, the renowned actor, director, and producer Wayne Maugans performs a reading of a short play β€œThe Peed-Upon Armoured Personnel Carr...

Voyage Theater Company hosts readings of Ukrainian works @ New York Public Library, 53rd St. NYC, May 8, 7 p.m. Works to be determined this week. We bonded with artistic director Wayne Maugans working on the Dictionary of Ukrainian Emotions podcast last fall. www.pravda.com.ua/eng/podcasts...

26.03.2025 08:01 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Dmitry Bykov's incendiary book about Volodymyr Zelenskyy has gone to the printers in my translation. Dmitry's dissection of Putinism, Russian society and patriotism is explosive. His mini-chapters on feces and kholodets (jellied meat) in Russian culture are hilarious, disturbing and stunning.

26.03.2025 07:52 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Center for International Theatre Development (CITD)'s LINKAGES: Ukraine/Theatrical Windows project - podcast reading of Anna Halas's play "Chronicles" + interview w/ Anna. Thanks: Garry Lee Posey, Ensemble Theatre of Chattanooga and their Lights Up! project!
Listen here:
shows.acast.com/etclightsup

11.03.2025 08:32 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 1 πŸ“Œ 0
Post image

Ira Kifa directs "Borscht" by Maryna Smilianets at Drayton Arms Theatre in London, March 18 to 22.

11.03.2025 08:29 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Kateryna Penkova has been voted the new artistic director of The Theater of Playwrights in Kyiv.

11.03.2025 08:28 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0

Oh, this is choice! )))))))) "Tell Trudeau that when I point my gun at him and pull the trigger, it hits me in the face!"

04.03.2025 18:07 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Necessity as the Mother of Invention | TDR | Cambridge Core
My retelling of my work on my two international play reading projects: Worldwide Ukrainian Play Readings and Insulted. Belarus Worldwide Readings Project.
- www.cambridge.org/core/journal...

04.03.2025 18:06 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
ON THE EVE by Dmytro Ternovyi | LIGHTS UP!

Ensemble Theatre of Chattanooga streams a reading of Dmytro Ternovyi's "On the Eve" in its Lights Up! podcast series - plus a conversation with the author. Made possible by a grant from Center for International Theatre Development (CITD)...
shows.acast.com/6296fb79d398...

04.03.2025 09:45 πŸ‘ 1 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
Petition: Cancel Trump’s state visit Stop Trump Coalition

Yes. I ask Charles III to cancel his invitation for the American president to visit London. He is not to be trusted. He will steal the silverware, believe me.
stoptrump.org.uk/petition-can...

01.03.2025 15:58 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
The Linkages Effect: CITD’s Mission in Ukraine and Beyond | LIGHTS UP! with John Freedman and Brandice Thompson

Garry Posey of Ensemble Theater of Chattanooga chats with Brandice Thompson and me, representing the Center for International Theatre Development (CITD) about our Worldwide Ukrainian Play Readings and LINKAGES: Ukraine...
shows.acast.com/6296fb79d398...

28.02.2025 11:38 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Join the Center for International Theatre Development (CITD) mailing list and keep up on all the projects we are doing with Ukrainian, Polish and Hungarian artists and more. Art and sanity - two goals and two tools of CITD.
mailchi.mp/def7bb9ab316...

27.02.2025 00:19 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
LIGHTS UP!LIGHTS UP!The Linkages Effect: CITD’s Mission in Ukraine and BeyondONE NIGHT STAN by Adam SzudrichBROKEN by James MclindonCOME BACK MISS CALLIOPE by Alan KilpatrickA ZILLION PIECES by Germaine ShamesTHE PROPHET by Rebecca DzidaTWANG by Cris Eli BlakTHERAPEUTIC by Leticia ArbeloWORDS TO THAT EFFECT by FJ HartlandALASKAN ASSASSINS by Harrison YoungTHREE SECONDS TO MIDNIGHT by John MabeySEAL ISLAND by John Patrick BrayHANDS FROM THE FIRE by Cris Eli BlakTHE MAMA AND THE PAPAMOTHERS AND OTHER STRANGERS by F.J. HartlandFRAGILE by Dana Leslie GoldsteinWATER MUSIC by Arianna RoseTHE HUNCHBACK OF MARSHALL AVENUE by Randy Lee GrossFOR ALL WE KNOW by Rob DamesTHE ONES LEFT BEHIND by Rebecca DzidaHOLY HELL by Barbara LindsaySeason Three PreviewBONUS - TIGHTROPE by Rob SmithBONUS - GRENADINE by Neil WechslerBONUS - FOUR SHORTS by Garry Lee PoseyLights Up - Season Two Finale : The Monologues Point A to Point BSeason Two RecapLights Up 020 - Rosa and Leo by Adam SzudrichLights Up 018 - Tonight at the Stage Door by Donald LoftusLights Up 017 - Black, White, and Red All OverINSULTED BELARUS Act TwoINSULTED BELARUS Act OneINSULTED.BELARUSLights Up 016 - Vigilance by Mike SockolLights Up 015 - Bug RescuingLights Up 014 - Waiting For HelloIntermission Season 2Lights Up 013 - The Elusive Pursuit of Maximum BlissLights Up 012 - The God PartLights Up 011 - Survival StrategyLights Up - Season One FinaleLights Up 010 - Picking Up the ScentLights Up 009 - Circuit BreakerLights Up 008 - Bugs BunnyLights Up 007 - POPLights Up 006 - BrittleIntermission - Halfway PointLights Up 005 - EVOLLights Up 004 - The RentalLights Up 003 - To Fix a DinosaurLights Up 002 - Green SoundLights Up 001 - FINDING FATHERPreview-FunClips

The first of 3 Lights Up! podcasts features Garry Posey, Caleb Sexton, Brandice Thompson and me on collaborations among Center for the International Theatre Development (CITD), Ensemble Theater of Chattanooga, Ukrainian writers Dmytro Ternovyi, Anna Halas &c. Listen: feeds.acast.com/public/shows...

25.02.2025 09:36 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
As the Length of the War Began to be Measured in Weeks

Basko, in a most intimate exchange with her husband, compellingly speaks for millions when she writes, β€œAs the length of the war began to be measured in weeks, I became more and more resolved in my desire to stay here on our land.”
www.wilsoncenter.org/blog-post/le...

25.02.2025 09:29 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image

Oleksandra Basko was one of the first Ukrainian writers to approach me after the full-scale invasion began 3 years ago. But she wrote faster than I could translate. Natasha Ramer stepped in to create a filmscript that she produced and filmed with husband Ray White. It has won 34 awards at festivals.

25.02.2025 09:16 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
BLITZ INTERVIEW: Violist on a mission for Ukraine - Kateryna Suprun. "February 24 2022 is a wound that will never heal." The violist and artistic director now spends her life touring Europe, drawing attention to Ukrainian classical music repressed by Russia.

Kateryna Suprun: "You ask about Ukraine returning to normal life? But what is β€œnormal life”? Right now, every Ukrainian’s life is deeply surreal... It is hard to say what life will look like when peace finally comes." open.substack.com/pub/twogrump...

23.02.2025 07:19 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Preview
Tell President Trump and Elon Musk: HANDS OFF OUR SOCIAL SECURITY Trump is giving Elon Musk the power to steal benefits that people earned. He's using the standard MAGA Republican playbook: Make an issue out of a non-issue, cause chaos, and then get rid of it and cl...

This cause is close to my heart - please sign: sign.moveon.org/petitions/te...

22.02.2025 08:57 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0
Post image Post image Post image Post image

А brilliant Zoom chat 3 days ago about strategies for writing in times of crisis in the LINKAGES: Ukraine project of the Center for International Theatre Development (CITD). Smart, talented, curious, generous people - how can you go wrong?! Nina Zakhezhenko, Dave White, Carolyn Dunn, Taya Fedorenko.

17.02.2025 16:24 πŸ‘ 0 πŸ” 0 πŸ’¬ 0 πŸ“Œ 0