La Casa Blanca:
"No podemos permitir que unos fanáticos religiosos violentos tengan acceso a armas nucleares!"
También La Casa Blanca:
06.03.2026 11:37
👍 845
🔁 342
💬 75
📌 19
La Casa Blanca:
"No podemos permitir que unos fanáticos religiosos violentos tengan acceso a armas nucleares!"
También La Casa Blanca:
Que es incluso peor. Ministro de Exteriores y no sabes geografía...
En @filmin.es han usado la terrible carta de "somos feministas por el 8M" usando IAgen para criticar la IAgen, demostrando que claramente no entienden todas las cosas horribles que implica su uso. Muy decepcionada y tremendo oportunismo.
¡No olvidéis votar vuestras candidatas a este premio maravilloso y darnos mucho trabajo de lectura!
Qué vergüenza el #subtitulado automático —llamarlo «inteligente» es un insulto a la profesión— en las cadenas públicas. #Accesibilidad
Desde que abrimos la comisión de Malas Prácticas y la consulta con nuestra abogada, no son pocas las personas que han acudido en su ayuda. El Gobierno ha lanzado un buzón de denuncias para quien lo necesite:
«Negociad, quejaos, uníos (solo la lucha colectiva nos salvará), pelead, afead las malas prácticas, dadle valor a vuestro trabajo, creed en lo que hacéis, exigid lo que es vuestro...».
Leed esta maravilla de @nuriamolines.bsky.social 😍✊👇:
cvc.cervantes.es/trujaman/ant...
Hoy os traigo un Trujamán que me pidieron para conmemorar el 8 M. Un poquito de historia de la traducción y su unión inseparable con las genealogías feministas (y un poco de alzar el puño y reivindicar la lucha colectiva, como siempre).
@institutocervantes.bsky.social @acetraductores.bsky.social
Sinceramente, yo ya he llegado a un punto en el que, mira, sí, siéntete insultado porque si usas la IAG con toda la info que hay, o eres un gandul, o un egoísta, o un inútil, o todas las anteriores son correctas.
Si te sientes atacado porque tu querida y mal llamada IA se alimenta de textos e imágenes robados, pertenece a infames empresas cuyo único objetivo es enriquecerse creando una burbuja y cargándose el planeta y, encima, te pudre el cerebro, NO ES MI PROBLEMA, CARI 🫶
No sé, deja de usarla, jaja salu2
😩😩😩
Yo lo veo y llamo a la policía. Está prohibido hacer eso.
Respuesta de la docente: "Bueno, pero hay apps específicas para la descripción de imágenes que cometen menos errores".
OK.
Estoy agotada.
Yo: "A ver, si hay que escribir una prompt superdetallada y luego revisar que esté bien, tardas menos en escribir el alt text desde cero. Y, además, hay que tener en cuenta que, si la imagen no es tuya, subirla a una IA vulnera los derechos de autoría".
Contexto, en un curso de formación docente sobre adaptación de los materiales educativos para estudiantes con discapacidad visual, recomiendan el uso de la IA para añadir texto alternativo a imágenes, pero advierten de las alucinaciones.
Me flipa cómo la gente directamente TE IGNORA cuando comentas la vulneración de la protección de datos y la propiedad intelectual que supone la utilización de la IA.
La UE ha lanzado una encuesta para valorar el impacto de la IA en educación. Aunque el sesgo de la encuesta es claramente a favor de ella, es la oportunidad para hacernos oír y rechazar su implantación. No es muy larga. ¡Rellenadla! school-education.ec.europa.eu/en/discover/...
Miriam Garlo, Goya a la Mejor Actriz Revelación por SORDA:
🗣️ "No a los genocidios, no a los feminicidios, sí al arte, a la conexión, a la ternura y a la empatía".
#Goya2026
"Desafíos éticos": arruinar el futuro de una generación para servir los intereses de cuatro millonarios megalómanos sin perder el sueño por ello.
La entrada es gratis. Me parece carísimo.
Pensaba que en las asociaciones habíamos entendido (mejor que en las facultades) que la IA gen no puede ser nunca ética, puesto que, para empezar, se basa en la vulneración de las leyes de propiedad intelectual que tanto nos esforzamos en proteger. Y... no forma al estudiante, sino que lo deforma.
Que una asociación difunda una actividad sobre IA en la traducción con, al menos, una de las sospechosas habituales en esto de blanquear la precarización (Celia Rico) es una ceguera que anonada. Os recomiendo leer arteesetica.org y a los compañeros que llevamos AÑOS hablando de esto.
«Para llegar a ese frágil entendimiento Trabajo ha tenido que limitar las mesas de negociación» y, por supuesto, dejar fuera al resto de autores damnificados (otra vez). No se pueden alcanzar acuerdos para legitimar el uso de la IAGen con las obras robadas de artistas excluidos de las negociaciones.
¿Cómo dice? ¿Que el Ministerio de Trabajo invitó a las mesas de negociación por el Estatuto del Artista únicamente a la patronal y a CIERTOS sindicatos, excluyendo a los colectivos de autores? ¿Que el primer borrador tenía una prohibición total de la IA y la patronal se los dio vuelta? ¡No jodan! 🤦🏻♀️
No me digas, quién lo iba a imaginar.
Pues mejor de pedir que de robar… ¿Trabajas o has trabajado en la gestión de proyectos de #transcreación? Pues necesito tu opinión en esta breve encuesta para una investigación doctoral: forms.office.com/e/5gg7YbG0PM
Y si me ayudas a difundirla, te estaré eternamente agradecida 😊 @uvigo.bsky.social
Que sí, que hay gente que se identifica con perros, qué pintoresco, ya, pero que lo del tema de la isla de millonarios pedófilos cómo va avanzando.
El siglo pasado: ¡en el futuro habrá coches voladores!
El futuro real hoy: tener que estudiar absolutamente cualquier imagen como si estuvieras jugando al juego de las siete diferencias para que no te la cuelen.
Llevamos años con los mil problemas éticos de la IA generativa. Yo lo siento, pero a estas alturas ya creo que quien sigue erre que erre con el tema es porque quiere rascar capital (social y literal) a toda costa. Cuando pete la burbuja vendrán los arrepentimientos y los «es que no sabía».
Yo viendo a la enésima asociación profesional compartiendo congresos sobre IA en la traducción y sus supuestos usos éticos cuando ya somos todos perros viejos y estamos mayores para tonterías:
