そういえば立ち話で仕事がひとつ決まった.こういうところが現地にいる強みだが,同時にそんな安請け合いして大丈夫かと不安になるところでもある.
そういえば立ち話で仕事がひとつ決まった.こういうところが現地にいる強みだが,同時にそんな安請け合いして大丈夫かと不安になるところでもある.
諸般の事情により…
でした。
候補のお店をふたつ比較検討しつつもいまいち決めかねてグネグネしていたところ,一方が定休日であることが判明して悩む必要が消滅した.
お店で使うデンマーク語(に限らないけど)はお店に行かなければ上達しないため,お財布的にはあまりやさしくないところがある.
ワインショップではじめてデンマーク語で通すことができた.店員さんは「こいつは明らかにデンマーク語母語話者ではないが,しかし片言レベルではかろうじて意思疎通ができるらしい.なんやこいつ」みたいな怪訝な顔をしていたが…(デンマーク語で話しかけてきたのは店員さんの方だが).
そういえば10ページどころではなくわさわさ増殖している異形のノートもあるが,あれどうなるんやろ….
10ページくらいノートを書いて無駄に終わった回
今年は6.8GBか.なかなか帰れない.
Professor in history of science - Uppsala University www.uu.se/en/about-uu/... ウプサラ大学の科学史の公募.「応募者が教育・管理業務をスウェーデン語で行えない場合,2年以内にスウェーデン語を習得することが期待される」当初からスウェーデン語能力を求めていないだけ有情か….
そしてこの発表練習は,一回やるごとに約30分飛んでいく行為であるという事実を認識した….
発表練習.目標20分のところ,27分かかってしまった.枠は質問時間を含めて30分あるとはいえ,よろしくないことである.
最寄りのスーパーのセルフレジが,会計をしている客の姿をモニターに映すようになった.お店やし,監視カメラがあるのは別にいいとして,そして仮に背後からの覗き込み防止用だとしても,しかし自分の顔を見ながら会計したくはないかな….
1,000時間……とは言わないからせめて36時間くらいゴロゴロしてたいという2桁も謙虚な希望すらゆるされない現代社会よ.
やたらと æ とか ø とか å とかが含まれる単語を使いたくなるのは,かつてドイツ語習いたてのときにやたらと ä とか ö とか ü とかを使いたがっていたのと同じなのだろうなあと思う今日このごろ.
スマホを家に置き忘れると公共交通機関に乗るにも一苦労だし,二段階認証の必要なポータルにも入れないのだなあと気付く日.
およばれだん。いつもありがとうございます。
そういえば次の夏は科研費の申請書を書かないといけない気がする.準備を進めておくべきだという雰囲気を感じる.
茶碗蒸しを外国語で説明しようゲームに挑み,「野菜とか鶏肉とかいくつかの具材を,だしを伴った卵液に浸して容器ごとスチームしたものである.したがってその全体は固化しており,匙で食すのである」と述べて一応の納得は得られたものの,なんか敗北感がある.お麩って何て言うんですか?
あまりにも殺風景なのでとりあえず登場人物の顔写真をつけてみたが,はっきり言って情報量はゼロである.これも発表準備のたびに思うこと.
久々にドイツ語を喋った.もとから錆び付いているので出来栄えは気にしない.
春先に同僚からもらったフレンチプレス,いまは緑茶を淹れる容器と化している.
寝る前に料理動画を観るという自傷行為に及んでいる
発表準備のたびに,ほぼ文字しか並ばないスライドって作る意味あるんかと思うけど,まあいちおう作っておくか….
昔の丁語文献の後年に出版された英訳に,原文にはないフレーズが挿入されていることを発見してウガーとなったものの,著者本人が準備しつつも公刊を果たせなかった英訳原稿を確かめたところまさにそのフレーズがあり,問題の訳者はよく調べているけどちゃんと明記しておいてほしかったなって.
アカデミック・シャドウ・ワーク.たいてい夜にやるのでシャドウというかダークネスというか….
季節は進み,進捗は
明らかにちょっと暖かい.日もずいぶん長くなったし,季節は進んでいるなあ.