Denuncia a Pinknoise Spain y Pinknoise Mexico
Desde principios de año, ha dejado de pagar a almenos 10 compañeres autónomes de España y Sudamérica las facturas pertinentes por sus servicios prestados.
Dicha compañía debe cantidades que llegan hasta los 5000 € en algunos casos.
No ha habido ningún tipo de comunicado excepto tras amenaza de emprender acciones. Se han enviado múltiples burofax sin ningún tipo de respuesta.
¡El trabajo se paga!
💥Desde CSVI denunciamos la falta de comunicación por parte de la compañía PinkNoise en pos del retraso del pago a múltiples autónomes del sector. No toleraremos que se menosprecie e infravalore el trabajo de les compañeres. Exigimos una respuesta ya. ¡El trabajo se paga!
15.05.2025 13:00
👍 95
🔁 82
💬 2
📌 18
Disney, una de las empresas más ricas y poderosas, que además SUBIÓ las tarifas de la plataforma recientemente, racanea con las traducciones y nos precariza.
No os conforméis con traducciones automáticas. Si detectáis una traducción automática, mandad una queja, exigid calidad, para eso pagáis.
17.03.2025 12:17
👍 121
🔁 69
💬 1
📌 0
Los esféricos de lujo queriendo ficharme (otra vez) para posedición de maquinita. Mi respuesta: que esa tarea nunca da un resultado de calidad ni mucho menos unas condiciones decentes para el traductor y el revisor, que hemos tenido casos muy mediáticos de posediciones en España y que la posedición,
07.03.2025 09:53
👍 19
🔁 6
💬 3
📌 0
El viernes llega con buenas noticias: ¡he aprobado la prueba! 🥳🥳
24.01.2025 13:25
👍 2
🔁 0
💬 0
📌 0
16.01.2025 18:57
👍 81
🔁 22
💬 1
📌 0
Después de un año de mucha audiodescripción, ¡acabo de hacer mi primerita prueba de subtitulado! Y para una empresa «de las buenas».
Deseadme suerte 🤞
10.01.2025 11:51
👍 0
🔁 0
💬 1
📌 1
Si sois guionistas, productores o creadores de cualquier tipo de obra audiovisual o literaria, no entiendo qué hacéis que no estáis cabreadísimos y actuando contra esto. Queda un día. Luego lloraremos.
09.12.2024 20:27
👍 54
🔁 54
💬 0
📌 0
Trabajos realizados por Alba Sánchez Escobedo.
Alba Sánchez Escobedo ha registrado un total 4 obras. Puedes verlas agrupadas en categorias.
¡A las buenas! Me llamo Alba Sánchez y me dedico a hacer magia con las palabras (aunque algunos lo llamen traducir).
Soy una apasionada del cine, los videojuegos y todo lo que sea un poco friki. ;)
Aquí podéis consultar las obras en las que he trabajado: basededatos.atrae.org/user/alba-sa...
10.12.2024 12:08
👍 1
🔁 1
💬 0
📌 0
