Mrs Margaret Waldemar-Spoon's Avatar

Mrs Margaret Waldemar-Spoon

@jadisnoir

Obviously, that’s my nom de plume. Translator NL and FR into EN-UK and copywriter EN // feel free to reach out if you value HUMAN translations and copy or if you want to just grab a coffee. On a Grand Tour of life…

444
Followers
411
Following
5,123
Posts
03.07.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Mrs Margaret Waldemar-Spoon @jadisnoir

A 1944 map by geologist Harold Fisk charts a 40-mile stretch of the Mississippi River from Friars Point to Gunnison, Mississippi. Fisk used aerial photos and maps to estimate the past and then-present channels. Source: https://www.nationalgeographic.com/science/article/mississippi-rivers-hidden-history-uncovered-by-lidar?fbclid=IwY2xjawQYXkdleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFCZ2JBT2tWdVlXMmEzNU5Uc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsbjW-Yuubr_o_Kfeh0Elzc94geDwfXIZmeNL7NyljEBAOEjH53m2QLSo1NF_aem__4NkCIJ_D8J6mI1e8eMByg

A 1944 map by geologist Harold Fisk charts a 40-mile stretch of the Mississippi River from Friars Point to Gunnison, Mississippi. Fisk used aerial photos and maps to estimate the past and then-present channels. Source: https://www.nationalgeographic.com/science/article/mississippi-rivers-hidden-history-uncovered-by-lidar?fbclid=IwY2xjawQYXkdleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFCZ2JBT2tWdVlXMmEzNU5Uc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsbjW-Yuubr_o_Kfeh0Elzc94geDwfXIZmeNL7NyljEBAOEjH53m2QLSo1NF_aem__4NkCIJ_D8J6mI1e8eMByg

Rivers are living beings.

07.03.2026 01:31 👍 2174 🔁 545 💬 35 📌 65
Preview
People Are Calling Meta Ray-Bans "Pervert Glasses" On Bluesky, users quickly embraced the term "pervert glasses" to refer to Meta's Ray Ban smart glasses, following a shocking investigation.

Make it stick.

06.03.2026 18:25 👍 10076 🔁 2878 💬 175 📌 344

🧐

07.03.2026 06:47 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Ravioli Cacio e pepe. Because I have a death wish.

06.03.2026 21:21 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Turkse slager?

06.03.2026 20:16 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Hier bijna afgestudeerd. Toch wel shocking bij momenten.

05.03.2026 09:25 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

True that.

05.03.2026 08:14 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Wow. Zo groot al? Gaat snel.

05.03.2026 08:13 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

Mindboggling that we are glossing over this so easily.

05.03.2026 08:11 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Mijn lief. Mijn kind. Mijn ma. Ik niet.

05.03.2026 08:10 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

The thing I don’t understand about statins and GLP is how we have come to a point where we think it’s okay for everyone to be on some sort of drug until the end of time?

05.03.2026 08:08 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

Yawn. 2 coffees in.

05.03.2026 08:04 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

Wel, momenteel in coma dus ze hadden inderdaad vroeger de stap moeten zetten naar de spoed. Hindsight is 20/20…

02.03.2026 22:13 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

*reads the news, turns down thermostat a degree*

02.03.2026 12:29 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image Post image Post image

JMW Turner depicts recently-invented steam train, dark & rain-shrouded, as it dashes over the bridge ~ maybe contrasting the speed of this new technology with the “natural” speed of the fleeing hare & the gently floating boat (Rain, Steam & Speed, 1844)
www.artinsociety.com/pt-3-the-new...

02.03.2026 06:58 👍 58 🔁 7 💬 1 📌 0

How?

02.03.2026 06:20 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
De Visdeurbel - Seizoen bijna van start — De Visdeurbel Zie je een vis? Druk op de Visdeurbel dan opent onze sluiswachter de sluis en kunnen de vissen doorzwemmen.

JONGENS MEISJES DE VISDEURBEL IS TERUG
visdeurbel.nl

01.03.2026 20:55 👍 125 🔁 45 💬 2 📌 8

Ik meen te begrijpen dat het aan de amandelen begonnen is.

02.03.2026 00:19 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

I KNOW.

02.03.2026 00:08 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Het is begonnen als een bacteriële keelontsteking.

01.03.2026 23:45 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

Da’s de prijs in A City. Inkijk is lastige (hebben wij niet bijvoorbeeld).

01.03.2026 20:22 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

Kids, just a reminder: when your body says it doesn’t feel well, go with your gut feeling and pester the doctor. Or you could find yourself stuck in the ICU with sepsis like a friend of ours.

01.03.2026 20:21 👍 5 🔁 0 💬 3 📌 0

I have so much to say about this (blanditude much?) and don’t even get me started on the black and white. But it’s the 40sqm ‘garden’ that really got my blood boiling.

immovlan.be/nl/detail/he...

01.03.2026 19:58 👍 1 🔁 0 💬 3 📌 0

Ja, maar Benedictus. Need I say more…

01.03.2026 19:55 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

I’m so glad I’m not on there anymore. *goes and stares into the void for a bit*

01.03.2026 19:53 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Italian sanguinello came very late too.

01.03.2026 19:47 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Was there a bad orange harvest this winter? Candied orange slices almost impossible to find 😭

01.03.2026 19:07 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Neeen, citroensap mét suiker!

01.03.2026 19:07 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0

Zonnebril met correctie: life-changing.

01.03.2026 16:41 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

You’d be depriving him of income perhaps that he needs to survive? Then again, you could just pay him and tell him not to come for his own safety. 🤷🏻‍♀️

01.03.2026 10:30 👍 5 🔁 0 💬 1 📌 0