Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF's Avatar

Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF

@traduccioupf

67
Followers
81
Following
194
Posts
26.06.2025
Joined
Posts Following

Latest posts by Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge de la UPF @traduccioupf

Preview
13/03/2026 Lectura de la tesi doctoral de Danish Farman - Doctorat en Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF Acte de lectura de la tesi doctoral de Danish Farman titulada “Response Markers in Urdu: A window into the syntaxpragmatics interface', que ha estat dirigida per la Dra. Martina Wiltschko (UPF).

🎓 Lectura de la tesi doctoral de Danish Farman "Response Markers in Urdu: A window into the syntaxpragmatics interface":

📆 divendres, 13 de març del 2026
🕦 09.00
🚩 Sala 55.309 Campus Poblenou

Direcció: Dra. Martina Wiltschko (UPF)

ℹ️ ja.cat/0eGb3

09.03.2026 12:24 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

📢 Recordeu: la setmana vinent‼️⬇️⬇️

XV Congrés Internacional de la Societat Espanyola d’Historiografia Lingüística (XV CISEHL2026) «Prescriptivisme i descriptivisme des de les perifèries»:

📆 del 17 al 20 de març de 2026

09.03.2026 12:21 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Inscriu-te a la segona trobada de la xarxa de dones juristes Alumni UPF El campus de la Ciutadella acollirà aquest esdeveniment el dimarts 10 de març a les 17.30 h

Dimarts 10 | #8MUPF 💜

Segona trobada de la xarxa de dones juristes @alumniupf.bsky.social, per crear una xarxa dones titulades en Dret UPF, de generacions diverses i amb diferents trajectòries i experiències professionals.

17.30 h. Sala Polivalent
Campus de la Ciutadella
ℹ️ tuit.cat/ZnY7b

09.03.2026 07:52 👍 2 🔁 2 💬 1 📌 0
Post image

Dilluns 9 | #8MUPF 💜

Aquesta setmana continuen les activitats de la "Setmana de la Igualtat 2026". Avui:

"Ecofeminisme, camí de pau"

Conversa sobre els ecofeminismes amb Teatre Plàudite.

18 h. Sala Polivalent
Inscripcions: tuit.cat/SuNr3
@upfigualtat.bsky.social #ViuLaUPF

09.03.2026 07:47 👍 3 🔁 1 💬 1 📌 0
Preview
Instagram Create an account or log in to Instagram - Share what you're into with the people who get you.

Amb motiu del #8M, us convidem a veure el vídeo que hem preparat per visibilitzar les desigualtats al nostre entorn acadèmic. Per una universitat més justa, igualitària i diversa💜.

Podeu veure el vídeo sencer a l'Instagram de Traducció UPF‼️

www.instagram.com/p/DVqFNtGgaNj/

09.03.2026 09:34 👍 1 🔁 1 💬 0 📌 0
Preview
12/03/2026 Seminari del GLiF, a càrrec de Josep M. Fontana (Universitat Pompeu Fabra) - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF “Lossy grammars: from lexical polysemy to constructional polysemy”, a càrrec de Josep M. Fontana (Universitat Pompeu Fabra)

📢 Seminari del GLiF «Lossy grammars: from lexical polysemy to constructional polysemy»:

📆 dijous 12/03/2026
🕦 12.00
🎤 Josep M. Fontana (Universitat Pompeu Fabra)
🚩 sala 52.701 del Campus Poblenou - UPF i també per Zoom

ℹ️ ja.cat/is4r1

06.03.2026 12:56 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
19 i 20 Març 2026: The First Valence Asymmetries Conference - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF The first VALENCE ASYMMETRIES conference is nearly here. The conference will take place on March 19th-20th 2026 with a pre-conference workshop on the 18th of March. The conference will take place in S...

📢 The first VALENCE ASYMMETRIES conference‼️

📆 The conference will take place on March 19th-20th 2026 with a pre-conference workshop on the 18th of March.
🚩 Sala Nau at the Poblenou Campus of Universitat Pompeu Fabra in Barcelona.

@valenceasymmetries.bsky.social

ℹ️ ja.cat/KB6mG

05.03.2026 12:29 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
10/03/2026 Seminari d'IULATERM, a càrrec de Belén Villena - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF 'Variación denominativa en la terminología jurídica del mapuzugun', a càrrec de Belén Villena, Departamento de Lenguas Extranjeras, Universidad de Playa Ancha (Valparaíso, Xile)

📢 Seminari de l'IULATERM «Variación denominativa en la terminología jurídica del mapuzugun»:

📆 dimarts 10/03/2026
🕦 10.00
🎤 Belén Villena, Universidad de Playa Ancha (Valparaíso, Xile)
🚩 sala 52.701 del Campus Poblenou - UPF i també en línia
ℹ️ ja.cat/G9XbY

05.03.2026 11:06 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

📢 Recordeu que les inscripcions finalitzen demà dia 5 de març!

04.03.2026 15:27 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

📢 Inscripcions obertes fins demà dia 5 de març!

04.03.2026 15:25 👍 1 🔁 1 💬 0 📌 0
Post image

✊ Celebrem el #DiaInternacionalDeLesDones, amb una selecció de publicacions universitàries que ens fan reflexionar per construir un futur més igualitari!

🟣 #8M obrim llibres per obrir consciències. Fomentant la igualtat a través de la lectura!

🔗 www.vives.org/2026/03/03/8...

04.03.2026 12:51 👍 7 🔁 5 💬 1 📌 0
Preview
05/03/2026 Seminari del GLiF, a càrrec d'Andreu Sentí (Universitat de Barcelona) - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF “Adquisició, gramàtica de construccions i minorització: pronoms clítics en català”, a càrrec d'Andreu Sentí (Universitat de Barcelona)

📢 Seminari del GLiF «Adquisició, gramàtica de construccions i minorització: pronoms clítics en català»:

📆 dijous 05/03/2026
🕦 12.00
🎤 Andreu Sentí (Universitat de Barcelona)
🚩 sala 52.701 del Campus Poblenou - UPF i també per Zoom

ℹ️ ja.cat/jaiqy

04.03.2026 09:19 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

⌛ Inscripcions obertes a partir d'avui i fins al 23/03!

03.03.2026 12:00 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Rin4min - Rin4min, research in four minutes - (UPF) - UPF

📢 Torna el Rin4min: presenta la teva tesi en 4 minuts‼️

L’Escola de Doctorat organitza una nova edició del #Rin4min, el concurs que convida els doctorands i doctorandes de la UPF a explicar la seva recerca de manera clara i entenedora per a un públic no especialitzat.

ℹ️ www.upf.edu/web/rin4

03.03.2026 12:00 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

📚 Torna el #BufetLlibre a la #BibliotecaUPF!

Una selecció variada entre manuals, llibres especialitzats i novel·les t'espera a la teva Biblioteca/CRAI. 🏃💨

🗓️ Del 2 al 8 de març
📍 #BiblioCiutadellaUPF, #BiblioPoblenouUPF i #BiblioMarUPF
💰 Preu: 0€ (Vine i emporta't els que vulguis!)

02.03.2026 15:07 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
Post image

Vols treballar amb nosaltres?

El Servei d’Innovació - UPF Business Shuttle està buscant un/a Tècnic/a Superior Spin-Off.

Presenta la teva sol·licitud fins al 15 de març.

www.upf.edu/web/personal...

03.03.2026 07:34 👍 3 🔁 1 💬 0 📌 0
Preview
Meet Real-time meetings by Google. Using your browser, share your video, desktop, and presentations with teammates and customers.

🔗 Enllaç de connexió:
meet.google.com/ppf-icyr-wds

02.03.2026 16:27 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📢 Seminari híbrid del grup #INFOLEX «Accesibilidad y evaluación en educación superior: la relación texto–sujeto y la mediación tecnológica»:

📆 dimarts 03/03/2026
🕦 16.30
🎤 Mónica Arias (Universidad de Costa Rica) i Nelson Pérez (DOCINADE)
🚩 sala 52.121 del Campus Poblenou UPF i també online

02.03.2026 16:27 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

Celebrem l' #OEWeek2026! Hem millorat la visibilitat dels #REOUPF a l' #eRepositoriUPF i estrenem la col·lecció 𝘙𝘌𝘖: 𝘔𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭𝘴 𝘥𝘰𝘤𝘦𝘯𝘵𝘴 𝘦𝘯 𝘮𝘰𝘷𝘪𝘮𝘦𝘯𝘵.
🎓 Inscriu-te a les sessions:
🗓️ 05/03: 𝗟𝗹𝗶𝗰è𝗻𝗰𝗶𝗲𝘀 𝗖𝗖.
🗓️ 06/05: 𝗖𝗼𝗺 𝗰𝗿𝗲𝗮𝗿 𝘂𝗻 𝗥𝗘𝗢 𝗱𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘇𝗲𝗿𝗼.
Bona setmana de l'Educació Oberta!
👉https://tuit.cat/a8mvo

02.03.2026 14:48 👍 1 🔁 1 💬 0 📌 0
Preview
03/03/2026 VALENCE ASYMMETRIES SEMINAR, a càrrec de Jozef Bavoľár (Pavol Jozef Safarik University) - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF Communicating Uncertainty - Expectations and Facts, a càrrec de Jozef Bavoľár (Pavol Jozef Safarik University)

📢 VALENCE ASYMMETRIES SEMINAR «Communicating Uncertainty - Expectations and Facts»:

📆 dimarts 03/03/2026
🕦 12:00 - 13:30
🎤 Jozef Bavoľár (Pavol Jozef Safarik University)
🚩 sala 52.701 del Campus Poblenou - UPF

ℹ️ ja.cat/owF3k

02.03.2026 14:46 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Satisfacció dels estudiants amb la docència (AVALDO) - Servei d’Estratègia, Dades i Qualitat - UPF

#AVALDO
📢Alumnat de la Facultat de @traduccioupf.bsky.social!

El segon trimestre s'està acabant i ja podeu fer la vostra valoració de la docència rebuda.

👉A l' #AulaGlobal trobareu l'enquesta de satisfacció i al vostre correu electrònic.

⏳Teniu temps fins al 12 de març.

#AVALDOUPF

02.03.2026 12:51 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

🗣️ Entrevista a Raúl Ruiz, professor de llengua de signes catalana a la UPF: "La llengua de signes s'hauria d'estudiar a totes les escoles".

El Punt Avui:
🔗 ja.cat/vRVqb

02.03.2026 12:28 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Bon dia! ☀️☕

Encetem el mes de març repassant l'agenda de la #UPFBarcelona. Seguiu el fil 🧵

📸 @melisupf.bsky.social

02.03.2026 08:56 👍 5 🔁 2 💬 2 📌 0
Preview
Joves de quatre instituts de Barcelona participen a Projecta’t, un programa de la UPF per la igualtat i la diversitat al món universitari i de la creació Projecta’t, impulsat per la Facultat de Comunicació el 2024 en el marc del Programa de Cultura de la UPF, ja ha consolidat la seva aposta per trencar les barreres que separen alguns adolescents amb in...

📰 Joves de quatre instituts de Barcelona participen a Projecta’t, un programa de la UPF per la igualtat i la diversitat al món universitari i de la creació.

N'hi ha un mòdul que proposa una aproximació a la #LSC i a la sordesa des de l’àmbit audiovisual.

www.upf.edu/web/focus/w/...

02.03.2026 08:23 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Aquest estudi ha estat liderat per l'investigador Thomas Brochhagen i per la Mireia Almena (graduada en Llengües Aplicades el 2025), tots dos vinculats al grup de recerca en Computational Linguistics and Linguistic Theory del Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge de la @upf.edu.

27.02.2026 12:55 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Blanca Arias i Ángel Castelló coordinen l'activitat com a professorat de l'assignatura.

Aquest projecte ha estat reconegut en la convocatòria de Reconeixement del Programa d’Innovació Docent UPF de la Universitat Pompeu Fabra.

27.02.2026 11:57 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Ha començat el projecte d’aprenentatge-servei de traducció anglès-espanyol de l'assignatura Traducció del primer idioma (anglès) 3 - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF

Aquesta setmana s'ha començat el projecte d’aprenentatge-servei de traducció anglès-espanyol de l'assignatura Traducció del primer idioma (anglès) 3.

Al grup gran hem rebut la visita de Guillermo Yriarte, president d'ASANOL.

ℹ️ Llegueix la notícia sencera a: ja.cat/fkIq0

27.02.2026 11:57 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

L’autora ha participat en una activitat didàctica centrada en la traducció de la seva obra inèdita dins del marc de l’assignatura Elements Culturals en la Traducció.

L’activitat ha estat possible gràcies a la contribució de la Fundació Institut Confuci de Barcelona‼️

27.02.2026 11:00 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
L'escriptora Tang Fei porta la ciència-ficció i la poesia a les aules de traducció de la UPF - Departament | Facultat de Traducció i Ciències del Llenguatge - UPF

El passat 24 de febrer, el Màster en Traducció entre Llengües Globals (Xinès-Espanyol) de la UPF ha rebut la visita de Tang Fei, una de les veus més innovadores i polifacètiques de la ciència-ficció xinesa contemporània.

ℹ️ Llegeix la notícia sencera a: ja.cat/hdw8o

27.02.2026 11:00 👍 1 🔁 1 💬 1 📌 0
Post image

#Recerca | "La Conversa" ( @laconversa.bsky.social )es projecta com la nova plataforma de referència per a la divulgació de la recerca en català

👉 17 universitats de la @xarxavives.bsky.social impulsen l'edició catalana de @es.theconversation.com

🔗 www.vives.org/2026/02/26/l...

26.02.2026 13:25 👍 10 🔁 6 💬 0 📌 1