clavier_continuo

>>「どうしたらいいんでしょうか!?」

ゴルゴに依頼する(爆)

In the word "標記酥炸大腸", each morpheme means as follows:
"標記"...mark, symbol, mark up
"酥"...Cryspy
"炸"...to fly in oil
"大腸"...large intestines

However, "炸" has other meanings of "to explode". It would cause the mistranslation in the photograph.

#langsky

bsky.app/profile/stev...

Funny mistranslation!
The exact translation of "標記酥炸大腸" is "Mark cryspy fried large intestines".

こんばんは。関門海峡の早鞆ノ瀬戸は700m未満の距離しかないそうですね。それにもかかわらず、大抵の日本全国図ではどんなに縮尺が小くても本州と九州が明瞭に分離して描かれます。考えてみれば不思議な話です(笑)

A girl playing a spinet (small harpsichord). Background wallpaper is the sheet music of J.S.Bach's Brandenburg Concert No.5. The Japanese sentence in this illustration is a slung which means "Sheet music is hairy."

今日はバッハのブランデンブルク協奏曲第5番の練習でした。
チェンバロくそむず。
Today, I joined the rehearsal of J.S.Bach's Brandenburg Concert No.5.
The harpischord part is TOO difficult for me.

積載完了。Loading completed. 싣기작업 끝.

調律終了。次はこれを車に積み込みます。
The tuning of the instrument has been finished. Then I will load my car with it.
조율 끝냄. 다음은 이것을 자동차에 싣겠습니다.

まりもサマの年齢がX歳だとすると、４日後は２年前の３月１８日、即ち、X-2歳の誕生日を祝う日なのだそうです。(爆)

今から４日後に祝うのはニ年前のeの日ということなんですね。
なんだかわけがわからなくなってきました(笑)

[Illustration: A girl tuning spinet (small harpsichord)] Today, we have a rehearsal of our string ensemble. 今日は絃樂合奏團の練習日。 오늘은 현악 합주단 연습일입니다.

さて、楽器(チェンバロ)の調律を始めますかね。
Now, I start tuning my spinet (small harpsichord).
자, 악기(쳄발로) 조율을 시작할게요.

πよりも基本的な超越数かもしれない「自然対数の底」に関する
「eの日」＝「2月71日」
が無いのが個人的には残念です(爆)

The centeral "員" in "圓" character was abbreviated into vertical line "|", and this vertical line gave the impression of being too long, and it gradually rose upwards and the character became "円".

#円周率 にちなんで、「円」の話。
漢字「円」は、「圓」の日本式略字ですが、どのように省略されたのかは、意外に知られていないようです。字体の発生は平安時代に遡ります。

In Japanese, the character meaning "circle" is "円".
It is abbreviated form of han character "圓". The process of abbreviation is as follows:

Reference (in Japanese)
dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji...

今日は円周率の日です。ホワイトデーなんてどうでも良いのです。ちなみに私は伴侶にお菓子をプレゼントする予定です(←のろけ(←たわけ))

[Machin's formula]

円周率を比較的少ない項数で高精度に計算できることで有名な「マチンの公式」。昨年上げた絵の再掲。
Machin's formula is well-known as calculates pi with relatively few terms and high accuracy. This is a repost of the illustration I posted last year.
원주율(파이)을 비교적 적은 항(項)을 사용하면서 고정밀도로 계산할 수 있는 것으로 유명한 "마친의 공식".
지난해에 올린 그림의 재게재.

#円周率の日
#Pi_Day
#파이의_날

スミレと弦楽器が共通の名前を持つのは、名前のルーツが同じなのか、それとも単なる偶然なのか。誰か教えてください。

The name of flower and string instrument have the same name "viola".
Does they share a common origin? Or is it just a coincidence?
Would someone let me know the reason?

제비꽃과 현악기가 같은 이름을 가지는 것은 이름 기원을 공유하는가 혹은 단순한 우연인가, 누군가 알려 주세요.

In my thought, this does not overwhelms us but uplifts and empowers us.

Thank you for your uploading my favorite music!
Additionally saying, it's Saturday 14th morning now in Japan.
"Friday 13th" already went away without any trouble. (lol)

The titles of "Passacaglia and fugure in C minor" in Japanese and Korean are:
Jpn：パッサカリアとフーガ ハ短調
Kor:파사칼리아와 푸가 다단조

こんなものもあるのか！♪(♭￣▽￣;♪)♯
調べてみたら、「生まれ変わったベートーヴェン」というタイトルで日本語のWeb漫画が連載中らしい。暇なときにでも読んでみようかな。

이런 것도 있는가! 확인했더니 이건 "生まれ変わったベートーヴェン"라는 타이틀로 일본어 웹 만화가 연재중이라고 해요. 시간 있으면 좀 읽어 볼까요.

「모차르트 in 조선」＝「モーツァルトin李氏朝鮮」何だこれは～！(笑)

타이틀을 본 것만으로 "이게 뭐～!"라고 생각했어요. 이것, 누군가 일본어로 번역해주지 않을까요?ㅋㅋ

ディプロトドン - Wikipedia

かつてオーストラリアには「ディププロドン(Diprotodon)」という哺乳類が生息していたそうですが、こいつが体長４メートル程度、体重３トン程度で、巨大なウォンバットとでも呼べそうな風体をしていたそうです。実際、現代のウォンバットやコアラと類縁関係のある動物らしいです。

ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%...

これを作った米国の政権の連中には
「自分達の行為で命を失ったり財産や家族を失ったりする人が発生する」
という自覚が全く存在しないことがよくわかります。こんな連中には国家を運営する資格はありません。それ以前に、こんな連中は、政治以外の一般社会に於いても「不適格者」と言わざるを得ません。

Illustration: "樂譜が毛深い" "Hairy Sheet Music" "악보가 털투성이야" A girl playing harpsichord

明日は合奏団の練習ですが、バッハのブランデンブルク協奏曲第５番を練習します。チェンバロはクソむずいです。
I will go to the rehearsal of the ensemble group tomorrow where Brandenburg concerto No.5 by J.S.Bach will be treated. The harpsichord part is incredibly difficult.
내일은 합주단 연습이 있지만 바흐의 브란덴부르크 협주곡 제5번을 연습합니다. 쳄발로는 갯어렵습니다.

こんにちは。いつも素敵なイラスト楽しませていただいております。先日、TVを見ていたら、「変な卒業式」という大喜利をやっていて、そのなかで「卒業証書がQRコード」というネタが(笑)

この性質はイエネコ(Felis silvestris catus)固有なのか、それとも他のネコ属(Felis)、あるいはネコ属以外のネコ科動物(ライオン、トラ、ヒョウ、ベンガルヤマネコ、絶滅種では剣歯虎等)にも見られる特徴なのか、ネコの祖先はいつ頃からこの特徴を会得したのか、などなど、興味が尽ません。

追伸：フォローバックいただき、ありがとうございます。イラストに対する熱意が高いとはお世辞にも言えないアカウントではありますが、何卒よろしくおねがいします。

こんばんは。１枚目の絵が特に気に入りました。😊

素数とブラックホールとフラクタル(自己相似)が関連性を持つというのはなんだかワクワクする話です。機会があったら(更に言うならば、私にそれを理解する能力があったら)詳しく知りたいです。

ちなみにその次の13日の金曜日がいつになるのかと思い、調べました。2027年8月だそうです(←ヒマ人)

あそこまで大っぴらにやられるとかえって恥ずかしくもなんとも思わなくなってしまうもののようです。♪(♭￣v￣♪)♯