It's *that* good, trust us... AND you can play it in French, German and Simplified Chinese right off the bat! Are you really gonna let W̶̶̶o̶̶̶l̶̶̶e̶̶̶k̶̶̶ ̶̶̶V̶̶̶a̶̶̶k̶̶̶l̶̶̶a̶̶̶V̶̶̶ ̶̶̶W̶̶̶e̶̶̶e̶̶̶k̶̶̶u̶̶̶m̶̶̶s̶̶̶ VValak destroy Earth without doing anything?!? 😤😔💥🌍💥
French publishing house Harlequin decided to use AI translation instead of human translations.
All their freelance translators (some of whom had been working with Harlequin for +30y!!!) were told they would no longer receive work from Harlequin
Hey, great idea! Would love to be in there 😁Thanks!
We made a starter kit for ethical game localization! Useful for translators wishing to connect with others and for game devs, or anyone interested in game loc really 🤍
Feel free to share and let us know if you'd like to be included! 💫
go.bsky.app/3wN9Ep5
With a whole different vibe, the dark fantasy action-RPG Drova came out! I worked on the FR loc with my colleagues @knari.bsky.social (+LQA), @locwizard.bsky.social, Jaufré Vessiller Fonfreide and Pierre Techoueyres, as well as Cécile Gindrat (LQA) and @frenchchriss.bsky.social (PM).
Ngl, DotR is -of all the games we've had the chance to work on- the one that best mixes classical art and absurd humor! We had an absolute blast localizing it into French (@locwizard.bsky.social & @elinamacon.bsky.social), Spanish (cfernandez.me) & German (Alexia Trensch), & @preymak.com as PM!
