Council Member Carmen De La Rosa

Happy Diwali to all who celebrate — may this time be filled with peace, reflection, and light.
————————————
Feliz Diwali a todos los que lo celebran: que este momento esté lleno de paz, reflexión y luz.

Únase a nosotros este fin de semana para honrar la vida y el legado de William “Billy Bang” Thomas en 156th & Amsterdam Avenue, un miembro de la comunidad y entrenador que transformó generaciones de vidas en el Alto Manhattan.

Join us this weekend to honor the life and legacy of William “Billy Bang” Thomas on 156th & Amsterdam Avenue, a community member and coach who transformed generations of lives in Upper Manhattan.

STATEMENT: Tish James leads a decades-spanning career of fighting the good fight and has consistently refused to go along to get along. We know this ruse for what it is.

Como madre de una niña en nuestro sistema escolar público, es desgarrador saber que aproximadamente 1 de cada 8 estudiantes de las escuelas públicas de la ciudad no tiene hogar. Todos los neoyorquinos merecen acceso a una vivienda asequible y digna.

Esta financiación, una prioridad presupuestaria del Caucus de Mujeres, refuerza los servicios para algunos de los neoyorquinos más vulnerables, especialmente ahora que la crisis de asequibilidad hace que la falta de vivienda sea una realidad cada vez más cercana para muchos.

Orgullosa de unirme a @nycspeakeradams.bsky.social y WIN para anunciar más de medio millón de dólares en fondos para servicios de vivienda de transición para mujeres y niños que intentan romper el ciclo de la falta de vivienda.

As a mother to a child in our public school system, it’s heartbreaking to know that around 1 in 8 NYC public school students are homeless — every New Yorker deserves access to affordable, dignified housing.

A Women’s Caucus budget priority last cycle, this funding bolsters services for some of the most vulnerable New Yorkers, especially as the affordability crisis makes homelessness a closer reality for many.

Proud to join @nycspeakeradams.bsky.social and WIN to announce over half a million in funding for transitional housing services for women and children trying to break the cycle of homelessness.

Una fuerza laboral sólida es aquella que recibe compensación justa y equitativa, y seguiremos trabajando para reducir las disparidades salariales de género hasta que la brecha se cierre definitivamente.

En Nueva York, las latinas tienen que trabajar hasta los 88 años para alcanzar los ingresos que un hombre blanco no hispano ganaría a los 60.

A strong workforce is one that is compensated fairly and equitably, and we will continue to push the needle on gender pay disparities until the gap is closed for good.

In New York, Latinas must work until age 88 to catch up to earnings a white, non-Hispanic man would make by age 60.

#EqualPayNY #LatinaEqualPay

@powherny.bsky.social

La ciudad de Nueva York alberga una de las comunidades judías más grandes fuera de Israel y seguimos solidarizándonos con los afectados. El odio, el antisemitismo y la violencia no tienen cabida en nuestra ciudad.

Durante los últimos dos años, comunidades israelí y palestina han vivido con miedo e incertidumbre mientras conflicto continúa cobrándose vidas.

Recordamos las víctimas, nos solidarizamos con sus familias y reafirmamos nuestra firme condena al terrorismo en todas sus formas.

New York City is home to one of the largest Jewish communities outside of Israel, and we continue to stand in solidarity with those affected. Hatred, anti-semitism, and violence have no place in our city.

For the last two years, Israeli & Palestinian communities have lived in fear and uncertainty as hostages remain captive and the conflict continues to claim lives.

We remember the victims, stand with families, and reaffirm our unwavering condemnation of terrorism in all its forms.

As the High Holy Days continue for our Jewish neighbors, we wish all who observe a unifying, reflective, and peaceful Sukkot!
———————————
Mientras continúan las Altas Fiestas para nuestros vecinos judíos, ¡deseamos a los que celebran un Sukkot unificador, reflexivo y pacífico!

Al entrar en este día tan sagrado, deseamos a todos los que observan un ayuno significativo. Que este día de expiación traiga perdón, paz y renovación.

As we enter this holiest day, wishing all who observe a meaningful fast. May this day of atonement bring forgiveness, peace, and renewal.

No climate loopholes for landlords! Pass Intro 1180 to cut pollution and lower utility bills!

As the White House continues its relentless attacks on climate action, we urge Speaker Adams to stand up for NYC, pass Intro 1180, and invest in clean air and green, union jobs.

Proud to stand with @32bjseiu.bsky.social and @nycspeakeradams.bsky.social as we push protections for those who put their lives on the line to protect us.

¡Un agradecimiento a @tiffanycaban.bsky.social y a los @teamsters.bsky.social por defender a esta fuerza laboral!

También apoyamos la Ley de Protección de Entregas, que agrega protecciones laborales a los trabajadores de Amazon en las instalaciones de última milla, sujetos a las prácticas laborales inescrupulosas de Amazon.

We also stood in support of the Delivery Protection Act, adding worker protections for Amazon workers at last mile facilities subjected to Amazon’s unscrupulous labor practices. Shout out to @tiffanycaban.bsky.social and the @teamsters.bsky.social for defending this workforce!

y Intro 910 establecería estándares salariales y de beneficios para sacar a esta fuerza laboral de la pobreza y brindarles condiciones de vida dignas.

Llueva o truene, ¡nos movemos para apoyar a los trabajadores de Nueva York!

Nos unimos a Laborers Local 79 para apoyar Intro 910, mejor conocida como la Ley de Justicia en la Construcción. Los trabajadores que construyen nuestros horizontes deberían poder vivir en ellos,

and Intro 910 would provide wage and benefit standards to lift this workforce out of poverty and into dignified living conditions.

Rain or shine, we ride for NYC workers!

We rallied with Laborers Local 79 in support of Intro 910, better known as the Construction Justice Act. The laborers who build our skylines should be able to afford to live in it,