01.03.2026 22:41
👍 5
🔁 0
💬 0
📌 0
Dragon Ball Z - Galician HQ Audio // Audio gallego [DBOX CC] [SUBSPA]
¡¡El doblaje gallego de Dragon Ball Z, completo en la más alta calidad posible!!
13 episodes. 16mm film scans. Native HD. How such a milestone anniversary SHOULD be celebrated.
and for an extra bit of fun, here's the Next Episode Preview for Dragon Ball #1 that played at the end of the last episode of Dr. Slump - Arale-chan. (Reconstructed and subtitled by @seedofmight.bsky.social )
There are more groups that work with us or use what we've provided. This thread focuses on groups, rather than specific creators (but we love you too!). If you or someone you know does something with our work, let us know so we can share their efforts and improve the community!
I wonder what Kineko Video will find next? www.youtube.com/watch?v=Iawu...
![Goku & Traffic Safety [4K] [16mm Film Scan]](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:6swpk4led5j6gzw6wj43mwqw/bafkreidyqvrb7p3frsuestwsmvpbgfm5ghhzdzfqdr7nx2peg42hrpayru@jpeg)
Last but certainly not least is @kinekovideo.bsky.social They find media on film and scan it in HD or even 4K. Their work includes more than just Dragon Ball if you're interested. www.youtube.com/watch?v=Nhdo...
They're not finished, but they have eight volumes, or over 100 chapters, available today.
But if you want something even closer to the manga, why not try the manga? @tuxedotime.bsky.social uses our Kanzenban scans to create an English version that looks and reads better and more accurately than anything before.
They currently have a version with the pre-CC version of DBZ and are working on updating it with our new CC footage. If you want to know more about the project, you can watch here with Geekdom101.
www.youtube.com/live/xViXRxk...
That's where Team Kienzan comes in with their DBZ Recut. Their group aims to make a version of DBZ that aligns more closely with the manga, even better than Kai.
The nice thing about all these options is that they keep the same authentic syncs to the movies or Dragon Boxes, so you can mix and match audio/video sources. But what if you wanted a different sync...?
As of writing, this upscale surpasses any seen before and probably could have fooled people into thinking it was a new 16mm film scan. While this version isn't complete, there are over 70 episodes available today and should finish in a few months.
How about groups with different video options? We've worked with Neo-Raws to refine a new HD upscale. While we've been hesitant to recommend upscales in the past due to smeary lines and loss of detail, this is different.
If you're looking for the shows in Spanish (LATAM and España) you'll want to look for A&C. They've already synced Spanish audio and subs to the entirety of our DB and DBGT CC footage, with DBZ to follow. They even have a version of Super w/ English and Spanish.
First there's DragonBallDubs. They use our audio and footage and add TONS of additional dubs and subtitles. Look, we can't even fit all the audio tracks in a screenshot! Their current work includes a few of the movies and specials.
We talked about our projects, but what about some other groups we've worked with that make high-quality releases? Not all of them have a social media presence, so you'll have to do some searching.
We have even more that can be found linked in our Discord. But everything mentioned here can even be found with a Google search of the title.
[SoM] Dragon Ball Manga Kanzenban v01-34, Neko Majin v01 (Raw Scans)
We even have the manga scanned at an insane quality. This one remains in the original Japanese language.
[Team Mirolo] Dragon Ball Z Kai - The Final Chapters - Color adjusted [x264][1080p][V2]
[Team Mirolo] Dragon Ball Kai - 099-159 - JPBD - Color adjusted [x264][1080p]
As for Kai The Final Chapters and "JP Boo Kai", Team-Mirolo has improved versions of those.
[SoM] Dragon Ball Kai - COMPLETE (01-98) [1080p][JPBD][Dual-Audio]
We even have a version of Kai. English and Japanese audio with both scores included. No color correction needed on this one since Kai colors are acceptable.
[SoM] Dragon Ball / DBZ Movies 1-17 + OVAs - Color Corrected [1080p][x264]
[SoM] Dragon Ball Z - SP1&2 (TV Specials) v2 - Color Corrected Toei Remaster FRBD [1080p][x264]
The movies and DBZ specials are also corrected with additional features, all in native HD.
[SoM] Dragon Ball GT - COMPLETE (01-64) - Color Corrected Dragon Box [480p][x264]
And let's not forget about DBGT.
[SoM] Dragon Ball Z - COMPLETE (001-291) - Color Corrected Dragon Box Merge [480p][x264]
DBZ got the same love.
[SoM] Dragon Ball - COMPLETE (001-153) - Color Corrected Dragon Box [480p][x264]
The original Dragon Ball, color corrected with broadcast audio.
Many Dragon Ball fans found this group after the DBZ CC release. Here's a quick overview of some of our Dragon Ball projects...
Not from us.
Japanese OST archive.org/details/drag...
English OST Part 1 archive.org/details/drag...
English OST Part 2 archive.org/details/drag...
Another clip I had on my PC back in 1999 or so, brought back to vibrant life thanks to @seedofmight.bsky.social and their top-notch work.
