Enara👩‍🦯📚

Una escena de escritorio. En primer plano, unas manos utilizan una máquina Perkins, una máquina de escribir en braille color gris con detalles azules y negros. Encima de la mesa hay una carpeta o funda roja, papeles, bolígrafos y un calendario de sobremesa con la imagen de un perro guía. En la pared hay un par de papeles sujetos, uno de ellos parece un horario. La imagen lleva un texto sobreimpreso que dice: Día mundial del Braille. No es un idioma, así que los textos se transcriben, no se traducen.

Hoy es el día mundial del Braille ya que el 4 de enero de 1809 nació su creador, Louis Braille.. Por eso hoy quería presumir de ella. Ella, que me ha visto sufrir y ser muy feliz. Mi máquina Perkins. Con la que llevo escribiendo desde siempre.

No creo que hable con ella porque voy a estar en modo fan y voy a ser físicamente incapaz, pero voy a escuchar atentamente. Y la mejor parte, la línea Braille se viene conmigo para tomar notas (y para reivindicar la accesibilidad de forma silenciosa).

En dos días voy a estar en una conferencia que organiza un profesor mío y voy a ver a alguien que todavía no proceso que vaya a ver en persona después de seguirla durante años por redes. La vida es maravillosa a veces. Y los sueños se cumplen cuando menos te lo esperas.

Impresionante lo de la IA. NO solo me ha ayudado a sacar un texto de una imagen y me ha respetado el formato, sino que me ha explicado que el original tenía colores (el lector de pantalla no lo distingue) y me ha sugerido qué formatos accesibles usar, como cursiva o negrita.

Menos mal que lo he mirado en casa, pero son estos fallos de accesibilidad los que me añaden estrés previo. Me gusta viajar, no ponerme nerviosa antes porque hay un enlace o lo que sea que no está etiquetado.

Fascinante que haya podido coger unos billetes sin problema porque la web en cuestión era muy accesible, pero que luego el número del billete donde tengo que darle para que me despliegue un QR para que el conductor lo pueda escanear no lo marque como botón o enlace para el lector de pantalla.

Tania Navarro, la mujer trans que sobrevivió al franquismo: "Aprendí a transformar el odio en amor" A sus 70 años, la activista echa la vista atrás para repasar una infancia de menosprecio y maltratos durante la dictadura, seguida de una juventud en la que desafió la transfobia

Tania Navarro, 70 años, la mujer trans y activista que sobrevivió al franquismo: "Aprendí a transformar el odio en amor" www.eldiario.es/1_be4020?utm...

no voy a permitir que ni ella ni nadie me amargue un plan, un día o mi vida. Ya tenemos una edad y yo sé mantener la educación. Pero hasta ahí porque si te saco de mi vida es para no volver.

Pero a lo mejor hay una persona con la que nuestra relación de amistad no acabó bien porque ella no me trataba bien. Y no me apetece nada coincidir con ella, pero tengo claros los límites: saludar perro, esa relación no se va a volver a retomar

La semana pasada me propusieron un plan muy guay para dentro de unos días, que consiste en rodearme de gente con perro guía y luego estoy yo. Que como me dijo la persona que me lo propuso lo voy a tener,, y todo esto a pesar de que tengo dos amigas muy cercanas a las que el primero no les fue bien.

Pero lo otro es un: corremos, cumplimos con la ley que entró en vigor hace poco, quedamos bien con Europa, hacemos esto y esto otro y libramos multas. Pero no. Las cosas no se hacen así.
Os dejo la web de ayuda de Kobo, donde ellos mismos lo explican (en inglés): help.kobo.com/hc/en-us/art...

Y lo de los modelos bueno. Esto es lo que menos me molesta, también lo hizo la competencia, seguramente sea por ventas. Para vender más los dispositivos más recientes.

Continuemos: lo de que solo esté en Europa.
Esto es por la ley europea de accesibilidad, que obliga a que todos los dispositivos y chismes electrónicos (ereaders, cajeros...) sean accesibles. Pero me da mucha rabia por la gente de otros lugares, como Latinoamérica, a la que están dejando fuera.

Luego está el tema de borrar el dispositivo y las funciones limitadas.
Una vez más: no tiene lógica. Esto es un parche porque parece un desarrollo a medio hacer. Lo sacamos, pero hay cosas que no vais a poder usar porque tenéis discapacidad.
Yo a esto lo llamo de una forma: discriminación.

Lo primero, lo del teclado inalámbrico. Señores de Kobo, vale que haya que usar auriculares Bluetooth, vale que déis la opción a teclado. Pero tendría que ser eso, una opción. La pantalla táctil podría ser accesible si a ellos les apeteciera y así no obligan a gastar más. Es que no tiene sentido.

En mi opinión esto es un parche. Y un parche muy mal hecho. Vamos a ir poco a poco desgranando esto en este hilo porque hay mucha tela que cortar.

Kobo tendrá lectores de pantalla en sus ereaders, pero:
1. Obligan a usar teclado inalámbrico, además de auriculares.
2. Habrá que borrar el dispositivo para instalar la actualización que trae la accesibilidad y hay funciones limitadas.
3. Solo estará en Europa.
4. Solo en ciertos modelos.

¿Pero quién se va a tener que comer las consecuencias? Yo. ¿Quién lleva toda la tarde, después de programar y terminar de medio gestionar todo, somatizando con molestias de ojo? ¡Lo habéis adivinado! Solo espero recibir una disculpa, que me la merezco. Al menos eso. Y que no se repita.

Lo peor es que no dudo de que no es la primera vez que este ser humano por no decir otra cosa al llía. Estoy casi segura de que estuvo detrás de otra movida que tuve que comerme yo sola ahce unos meses. ¿Pruebas? No como tal. ¿Certezas? Todas. Pero no quiero remover eso ya.

Hoy he programado tres correos electrónicos porque a veces la gente no avisa de las cosas cuando debería y las consecuencias nos las comemos el resto, en este caso yo. Y encima no puedo hacer lo que más quiero, decirle que es un incompetente. He tenido que ser maja, asertiva y zen.

No termino de concebir este nivel de maldad.

"La gente es muy mala". Y por eso nos tendríamos que esconder. Pues no señora mía, prefiero normalizar y hacer visible lo invisible antes que esconderme por la "gente mala".

Malditos pensamientos intrusivos, ánimo

¿Quién quiere descripciones hechas por máquinas cuando tiene esta fantasía de alt? Yo no

Yo hablándole a mi amiga del audiolibro que me he empezado esta mañana: está el punto de vista de un personaje al que le pega mucho el narrador porque la voz es un poco siniestra. Y el tipo es cuanto menos siniestro, vamos a dejarlo ahí.
Todo por no decirle que es un cabrón sin sentimientos

Si no te gusta no lo utilices, que nadie te está obligando. Pero un mínimo de respeto, Antonio. Que te importa a ti como lea la gente mientras lo que hagan sea disfrutar de la lectura

En otra red social ya ha aparecido otra vez el típico iluminado que dice que los audiolibros no cuentan como lectura. Hay personas que solo podemos leer así o con sintetizadores de voz porque no nos funcionan los ojos. Un respeto a los formatos de lectura alternativos.

Llevaba varios meses sin escribir y he vuelto a hacerlo. Y una vez más algo que me pasó hace casi un mes, que me lleva teniendo apática todo julio, ahora me está sirviendo de catarsis para afrontarlo poco a poco por escribir sobre ello. Bendita literatura.

Acabo de ver un comentario por ahí de un genio de la lingüística diciendo "es que las lenguas cooficiales¹ son para catetos, no te sirven de nada al cruzar los pirineos".

JOSELUIS, LITERALMENTE EL EUSKERA Y EL CATALÁN SE HABLAN A AMBOS LADOS DE LOS PIRINEOS

AAAHAHAHAHJAJAJJJFFDGGS

El conde y el consejero El conde, intrigado por el misterioso voto de silencio de un monasterio, decide investigar. Motivado por el relato de su consejero, sobre los peligros de romper prohibiciones ancestrales, explora sus ...

«El conde y el consejero», de @strellitacuster.bsky.social. Ya disponible en Caronte, nuestra plataforma de suscripción. Ven a Caronte. Ábrete paso al otro lado.

caronte.editorialcerbero.com/el-conde-y-e...