@kleinbauernvkmb
Die Bäuerinnen- und Konsumenten-Organisation, engagiert für eine vielfältige, ökologische und soziale Landwirtschaft. L’organisation des paysan·nes et des consommateur·trices s’engage pour une agriculture diversifiée, écologique et sociale.
Il subsiste une différence, raison pour laquelle la motion est renvoyée au Conseil national.
Signe maintenant l’appel «De l’eau propre pour une Suisse saine». Cela montrera ainsi au Parlement et au Conseil fédéral que nous ne tolérons pas ces retours en arrière: www.eau-saine.ch
Aujourd’hui, le Conseil des États a décidé que l’autorisation de mise sur le marché d’un pesticide ne sera plus réexaminée que lorsque la valeur limite est dépassée dans au moins 20% des stations de mesure. Actuellement, le réexamen a lieu lorsque ce seuil est dépassé dans 10% des stations.
Es verbleibt eine Differenz, weshalb sie nun noch mal zurück an den Nationalrat geht.
Unterschreibe den Appell «Sauberes Trinkwasser für eine gesunde Schweiz». Damit zeigst du, dass wir diese Rückschritte nicht gutheissen. www.gesundes-wasser.ch
Heute hat der Ständerat beschlossen, dass die Zulassung eines Pestizids erst dann überprüft werden, wenn es an mindestens 20% der Messstellen den Grenzwert überschreitet. Heute erfolgt die Überprüfung, wenn dies an 10% der Fall ist.
Afin d’éviter à l’avenir la pollution de nos eaux et de notre eau potable, des captages d’eau souterraine doivent être définies. Une modification de la loi sur la protection des eaux vise à obliger les cantons à le faire.
Mit der Revision der Gewässerschutzverordnung sollen die Kantone dazu verpflichtet werden, die Zuströmbereiche von Grundwasserfassungen zu bezeichnen. Die Frist von 2050 halten wir jedoch für wenig ambitioniert, denn sie müssten bereits seit 1998 gekennzeichnet werden.
La diversité des plantes utiles représente un héritage qui s’est construit sur la diversité génétique des plantes sauvages et cultivées grâce à la sélection végétale. La richesse de cette diversité est indispensable à la viabilité du système agroalimentaire.
Die Vielfalt an Nutzpflanzen ist ein Erbe, das auf der genetischen Vielfalt von Wild- und Kulturpflanzen basiert, die durch Pflanzenzüchtung entstanden ist. Der Reichtum dieser Vielfalt ist für das Agrar- und Ernährungssystems unverzichtbar.
www.kleinbauern.ch/pflanzenzuec...
Nous saluons la décision du DETEC de fixer des valeurs limites pour sept substances actives. Cependant, il faut également fixer des valeurs limites pour trois autres substances: deltaméthrine, foramsulfuron et lambda-cyhalothrine.
Wir begrüssen, dass das UVEK für 7 Wirkstoffe Grenzwerte festlegen will. Diese Massnahme stellt einen wichtigen Schritt zum Schutz der Gewässerökosysteme und der menschlichen Gesundheit dar. Für 3 weitere Stoffe (u.a. Deltamethrin) braucht es ebenfalls Grenzwerte.
Aujourd’hui, avec de nombreuses autres personnes, nous avons déposé l’Initiative pour la protection des aliments. Un grand merci à toutes! Les signatures sont un signe fort qu’une partie importante de la population est largement critique à l’égard des nouvelles techniques de génie génétique.
Heute haben wir zusammen mit vielen anderen Menschen die Lebensmittelschutz-Initiative eingereicht. Danke für eure Mithilfe! Die Unterschriften sind ein starkes Zeichen dafür, dass ein substanzieller Teil der Bevölkerung den neuen gentechnischen Verfahren gegenüber kritisch dasteht.
Wir sagen JA zur #Individualbesteuerung. Denn darin sehen wir einen Anreiz, dass Landwirtinnen und Bäuerinnen einen korrekten Lohn erhalten. In den Worten von Regina Fuhrer: «Wenn Paare als gleichberechtigte Partner den Hof managen, ist die Individualbesteuerung die beste Lösung.»
Cette initiative nuit à notre démocratie, à la cohésion de notre pays et à l’indépendance de l’information pour les consommateurs et consommatrices.
Comme le montrent les derniers résultats des sondages, la votation s’annonce extrêmement serrée. Donc: chaque voix compte!
Die Initiative schadet unserer Demokratie, dem Zusammenhalt unseres Landes und der unabhängigen Information der Konsumentinnen und Konsumenten
Wie die neusten Umfrageresultate zeigen, wird die Abstimmung äusserst knapp. Deshalb: Jede Stimme zählt!
L’Association des petits paysans constate avec inquiétude que le Conseil fédéral prévoit des mesures visant à permettre aux grandes exploitations de grandir davantage, tandis que les petites exploitations paysannes sont sacrifiées au profit de la croissance des surfaces.
#AP30+ #PA30+
Der Bundesrat hat die Grundzüge der Agrarpolitik 2030+ kommuniziert. Wir stellen mit Sorge fest, dass der Bundesrat darin Massnahmen vorsieht, die darauf zielen, dass grosse Betriebe noch grösser werden, während kleine Bauernbetriebe diesem Flächenwachstum geopfert werden.
#AP30+ #PA30+
Notre nouveau magazine consacré aux variétés et races rares, robustes et adaptées aux conditions du site est désormais disponible. Cliquez ici pour accéder au magazine: https://www.petitspaysans.ch/magazine/
Die neue Agricultura ist da - diesmal mit einem Schwerpunkt zu standortangepassten, robusten und seltenen Sorten und Rassen. Hier geht's zum Magazin: https://www.kleinbauern.ch/magazine/
Ces révélations s’inscrivent dans une série de tentatives politiques cherchant à affaiblir la protection de nos eaux. C’est pourquoi, dans le cadre d’une large alliance, nous avons lancé un appel. Tu peux signer l’appel ici: eau-saine.ch chaque voix compte!
Diese Enthüllungen reihen sich in eine Reihe von politischen Bestrebungen ein, die den Gewässerschutz aufweichen wollen. Deshalb haben wir mit einer breiten Allianz einen Appell lanciert, um unser Trinkwasser konsequenter zu schützen. Hier unterschreiben: gesundes-wasser.ch
Welche Stereotypen tauchen bei Hofübergaben auf? Was kann Landwirtinnen und Landwirten den Übergang in die Pensionierung erleichtern? Malika Naula hat ihre Masterarbeit über Hofübergaben in der Westschweiz geschrieben und gibt im Gespräch Antworten auf diese Fragen.
Malika Naula a réalisé son travail de master en psychologie sur les enjeux et vécus des transmissions de domaines agricoles. Dans ce cadre, elle a interviewé une dizaine d’agriculteurs et agricultrices qui remettaient ou reprenaient un domaine. Nous l’avons rencontré à Lausanne pour un échange.
Est-ce que vous connaissez déjà la page internet de notre plateforme dédiée à la remise de ferme extra-familiale? Vous y trouvez (presque) tout ce que vous cherchez: des places de travail et de la main-d’œuvre, du matériel agricole, des logements, etc… Venez donc régulièrement y jeter un coup d’œil!
🤔 Kennt ihr schon... die Inserateseite unserer Anlaufstelle für ausserfamiliäre Hofübergabe? Hier findet ihr (fast) alles, was ihr sucht: Arbeitsstellen und Arbeitskräfte, landwirtschaftliche Geräte, Wohnungen, undundund. Regelmässiges Reinschauen lohnt sich also!
www.hofuebergabe.ch/inserate/
De l’eau propre pour une Suisse saine, c’est l’appel en faveur de l’eau potable que nous lançons avec d’autres organisations. 🇨🇭🚰
Nous demandons au Conseil fédéral et au Parlement de protéger notre eau potable de façon stricte. Signe l’appel!
Gemeinsam mit weiteren Organisationen lanciert Pro Natura den Trinkwasser-Appell für sauberes Wasser für eine gesunde Schweiz! 🚰 Wir fordern Bundesrat und Parlament auf, unser #Trinkwasser konsequent zu schützen.
👉 Unterschreiben Sie den Appell hier: gesundes-wasser.ch
#Trinkwasserappell
L’ONU a proclamé 2026 Année internationale du pastoralisme et des pâturages. Les éleveuses pastoraux se consacrent à l’exploitation de leurs troupeaux, contribuent à la sécurité alimentaire et sont les détenteurs d’un patrimoine culturel diversifié ainsi que de connaissances locales et autochtones.
Die UNO hat 2026 zum Internationalen Jahr der Weiden und Hirten erkoren. Hirtinnen und Hirten züchten Nutztiere, tragen zur Ernährungssicherheit bei und bewahren ein vielfältiges kulturelles Erbe sowie lokales Wissen.
www.kleinbauern.ch/weiden2026/
Eine neue Studie zeigt, dass sowohl Landwirte als auch Nicht-Landwirte das landwirtschaftliche Einkommen und die einheimische Lebensmittelproduktion wichtig finden. Bei einigen Punkten - wie den Lebensmittelpreisen und den Treibhausgas-Emissionen bestehen jedoch andere Vorstellungen.