Dweller of the Void's Avatar

Dweller of the Void

@lost-and-not-found

Russian. Bad English may occur. https://linktr.ee/chaos_drifter

30
Followers
16
Following
129
Posts
19.10.2024
Joined
Posts Following

Latest posts by Dweller of the Void @lost-and-not-found

I'm planning to clean up and upload two more little books illustrated by Repkin quite soon.

01.03.2026 21:57 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
A vintage 1983 book cover for "СЫН-ЖУРАВЛЬ" (The Crane Son) by R. Batulla. The illustration features four grey cranes soaring against a yellow sky. Below them is a dark teal silhouette of a forest. The author's name is Р. Батулла (R. Batulla); the book's title is "Сын-журавль" (The Crane Son")

A vintage 1983 book cover for "СЫН-ЖУРАВЛЬ" (The Crane Son) by R. Batulla. The illustration features four grey cranes soaring against a yellow sky. Below them is a dark teal silhouette of a forest. The author's name is Р. Батулла (R. Batulla); the book's title is "Сын-журавль" (The Crane Son")

A two-page spread from a vintage illustrated children's book. The left page features a badger and a hare running excitedly toward a wooden watermill next to a small stream, drawn on the next page. Russian text is integrated into the layout on both pages.

The text:
Отдохнули — и опять побежали. Вот и мельница. А радуги уже нет.
— Где же краски? — опечалился барсук. — Где наша радуга?
— Не печалься, — сказал заяц, — найдём мы радугу. Она выходит после дождя. А когда солнце пригревает, она исчезает. Видишь, солнце пригрело, и ты высох. Завтра мы обязательно поймаем радугу.
На другой день дождя не было. Радуга не вышла.
— Завтра день рождения белки. А я не нашёл краски. Что делать, что делать? — причитал барсук.
— Ничего, успокойся, — сказал заяц, — я знаю, где радуга. Когда нет дождя, она отдыхает на поляне.
Заяц был всезнайкой. И барсук поверил ему.

A two-page spread from a vintage illustrated children's book. The left page features a badger and a hare running excitedly toward a wooden watermill next to a small stream, drawn on the next page. Russian text is integrated into the layout on both pages. The text: Отдохнули — и опять побежали. Вот и мельница. А радуги уже нет. — Где же краски? — опечалился барсук. — Где наша радуга? — Не печалься, — сказал заяц, — найдём мы радугу. Она выходит после дождя. А когда солнце пригревает, она исчезает. Видишь, солнце пригрело, и ты высох. Завтра мы обязательно поймаем радугу. На другой день дождя не было. Радуга не вышла. — Завтра день рождения белки. А я не нашёл краски. Что делать, что делать? — причитал барсук. — Ничего, успокойся, — сказал заяц, — я знаю, где радуга. Когда нет дождя, она отдыхает на поляне. Заяц был всезнайкой. И барсук поверил ему.

A two-page spread from a vintage illustrated children's book. On the right, a squirrel, a hare, and a badger stand together on a small mound, marveling at a lush, colorful patch of wildflowers dotted with tiny glowing sparkles of dew on the left. Russian text is integrated into the layout on both pages.

The text:
И они побежали на поляну. Прибежали и видят: спит радуга на поляне, рассыпавшись на цветах и травах.
— Тише, — прошептал заяц, — соберём осторожненько краски и отнесём белке.
Но как только они прикоснулись к траве и цветам, росинки упали на землю. Краски радуги исчезли. Барсук заплакал от огорчения.

— Не надо, — сказал заяц, — не плачь, барсук. Пойдём расскажем белке всё как есть.
Белка носилась с ветки на ветку, собирала шишки. Она готовилась ко дню рождения.
— Белочка, прости меня, — сказал барсук, — я не смог достать тебе краски. Хотел взять их у радуги. Но радугу не удалось поймать.
— Зато, — сказал заяц, — мы тебе покажем поляну, где радуга спит. Хочешь посмотреть?
— Ой, как интересно! — захлопала в лапки белка.
И они побежали к поляне. Прибежали, смотрят:
<на травах, цветах и листьях сверкают разными цветами росинки. Все краски радуги собрались здесь.>

A two-page spread from a vintage illustrated children's book. On the right, a squirrel, a hare, and a badger stand together on a small mound, marveling at a lush, colorful patch of wildflowers dotted with tiny glowing sparkles of dew on the left. Russian text is integrated into the layout on both pages. The text: И они побежали на поляну. Прибежали и видят: спит радуга на поляне, рассыпавшись на цветах и травах. — Тише, — прошептал заяц, — соберём осторожненько краски и отнесём белке. Но как только они прикоснулись к траве и цветам, росинки упали на землю. Краски радуги исчезли. Барсук заплакал от огорчения. — Не надо, — сказал заяц, — не плачь, барсук. Пойдём расскажем белке всё как есть. Белка носилась с ветки на ветку, собирала шишки. Она готовилась ко дню рождения. — Белочка, прости меня, — сказал барсук, — я не смог достать тебе краски. Хотел взять их у радуги. Но радугу не удалось поймать. — Зато, — сказал заяц, — мы тебе покажем поляну, где радуга спит. Хочешь посмотреть? — Ой, как интересно! — захлопала в лапки белка. И они побежали к поляне. Прибежали, смотрят: <на травах, цветах и листьях сверкают разными цветами росинки. Все краски радуги собрались здесь.>

A two-page spread from a vintage illustrated children's book. The left page features two illustrations of an ant in the rain: one finding a grub inside a hollowed-out nut, and another confronting a grub poking out from a fallen apple. The right page shows the ant climbing a large tree trunk in the rain. The tree's crevices are filled with grubs. Russian text is integrated into the layout on both pages.

The text:
— Куда-куда? — откликнулся этот кто-то. — Здесь живу я, убирайся.
Муравей узнал личинку и заметил, что она уже половину ореха съела. Расстроился муравей, пошёл дальше. Что тут поделаешь? А дождь льёт и льёт.
Муравей увидел на тропинке яблоко. В нём тоже была дырочка.
«Вот где я пережду дождь», — снова подумал муравей и только сунулся внутрь, а там другая личинка. Красная, в кольцах, злая-презлая.
— Ты куда? Моё яблоко. Уходи, пока цел!
И пошёл муравей дальше. А дождь льёт и льёт.
Попалась ему на пути старая корявая осина. Вся в дырках.
«Здесь тысячи муравьёв могут спрятаться от дождя», — подумал муравей и полез на дерево. Но не тут-то было. Из всех щелей осины лился яркий свет, доносился гул голосов. Здесь пировали червяки.
— Друзья, поздравляю вас! — кричал один из них. Он был толстый, <важный. Наверное, главный. — Сегодня мы дружно съели эту осину. Завтра мы перейдём на другое дерево. Послезавтра — на третье, потом на четвёртое, пятое, десятое... И так мы съедим весь лес!>

A two-page spread from a vintage illustrated children's book. The left page features two illustrations of an ant in the rain: one finding a grub inside a hollowed-out nut, and another confronting a grub poking out from a fallen apple. The right page shows the ant climbing a large tree trunk in the rain. The tree's crevices are filled with grubs. Russian text is integrated into the layout on both pages. The text: — Куда-куда? — откликнулся этот кто-то. — Здесь живу я, убирайся. Муравей узнал личинку и заметил, что она уже половину ореха съела. Расстроился муравей, пошёл дальше. Что тут поделаешь? А дождь льёт и льёт. Муравей увидел на тропинке яблоко. В нём тоже была дырочка. «Вот где я пережду дождь», — снова подумал муравей и только сунулся внутрь, а там другая личинка. Красная, в кольцах, злая-презлая. — Ты куда? Моё яблоко. Уходи, пока цел! И пошёл муравей дальше. А дождь льёт и льёт. Попалась ему на пути старая корявая осина. Вся в дырках. «Здесь тысячи муравьёв могут спрятаться от дождя», — подумал муравей и полез на дерево. Но не тут-то было. Из всех щелей осины лился яркий свет, доносился гул голосов. Здесь пировали червяки. — Друзья, поздравляю вас! — кричал один из них. Он был толстый, <важный. Наверное, главный. — Сегодня мы дружно съели эту осину. Завтра мы перейдём на другое дерево. Послезавтра — на третье, потом на четвёртое, пятое, десятое... И так мы съедим весь лес!>

Here are some pages from a little book illustrated by Pyotr Repkin, an art director for a number of Soviet cartoons (including Mowgli, the Soviet adaptation of The Jungle Book). You can really tell the drawings were made by an animator.

The full book (very short):
archive.org/details/syn_...

01.03.2026 21:57 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

A while back, I scanned some Soviet children's books and uploaded them to Internet Archive (link: archive.org/details/@olg...) and I want to get back to it. The art in them is great and deserves to be shared.

01.03.2026 21:57 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

He probably had to grow up fast even by their standards.
Also, he looks like the kind of guy you'd want to swap bad-life-choice stories with over a cup of whatever passes for coffee in Neanderthal times.

01.03.2026 18:04 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Спасибо! Хочется верить, что стиль ещё ищется - тянет к традишке, но на компе быстрее, а жизнь коротка. Хотя результатом довольна)

01.03.2026 16:13 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image

🔶Commissions Update!🔶
New option available: Hand-painted anime cel style ✨

Please check my carrd for more information:
yasmeencoms.carrd.co

Sharing is appreciated ❤️
#art

27.02.2026 16:56 👍 23 🔁 15 💬 1 📌 0

I love them! They’d make a great dynamic duo.

24.02.2026 20:05 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

As the internet becomes increasingly unpleasant and overwhelming, I think people are starting to use real life to escape from it instead of the other way around. At least that's true for me. I mostly check my DMs and the people I follow from time to time and that's it

24.02.2026 16:54 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Thanks!
Aquamentus might not be the toughest boss, but it’s the first one, so this is probably what the battle would’ve felt like for Link (and the player).

21.02.2026 18:34 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Thank you sm!

21.02.2026 18:30 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Artwork depicting Link, Ganon, and Zelda from the first instalment of the series. Link crouches at the front with sword and shield in hand. Zelda is to his left, holding up the triforce shattered into eight, alongside the supporting cast (fairies, Impa, and the merchant). To the right is Ganon holding his ivory trident, and his minions emerge ready to attack (Stalfos, moblin, lynel, and keese). The title is written at the top in while and gold "The Legend of Zelda". The backdrop is dark green.

Artwork depicting Link, Ganon, and Zelda from the first instalment of the series. Link crouches at the front with sword and shield in hand. Zelda is to his left, holding up the triforce shattered into eight, alongside the supporting cast (fairies, Impa, and the merchant). To the right is Ganon holding his ivory trident, and his minions emerge ready to attack (Stalfos, moblin, lynel, and keese). The title is written at the top in while and gold "The Legend of Zelda". The backdrop is dark green.

A very happy 40th anniversary to my favourite video game series, The Legend of Zelda!
February 21st, 1986 was the release date of the first game in the series.
I decided to make a piece directly celebrating this first instalment.

#loz
#zelda40th
#legendofzelda

20.02.2026 22:50 👍 178 🔁 89 💬 6 📌 0

I was actually going to draw Link having a midlife crisis for his 40th anniversary, but I've been too busy having one myself.

21.02.2026 15:03 👍 5 🔁 0 💬 1 📌 0
Link from The Legend of Zelda fighting a large single-horned dragon Aquamentus. Link climbs the dragon's back with a sword in his hand, to approach its head. The dragon breathes fire. In the distance, a Triforce fragment levitates over an altar.

Link from The Legend of Zelda fighting a large single-horned dragon Aquamentus. Link climbs the dragon's back with a sword in his hand, to approach its head. The dragon breathes fire. In the distance, a Triforce fragment levitates over an altar.

Today is a Zelda day! Here's a NES/Famicom Zelda fanart I haven't posted yet.

21.02.2026 15:03 👍 129 🔁 43 💬 3 📌 0

The style fits them so well!

18.02.2026 10:55 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

There's too many of them and the postman marks them as spam

28.01.2026 21:45 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0

*forgot to note, all artworks are made by Galina Shakitskaya.

18.01.2026 16:19 👍 4 🔁 0 💬 0 📌 0

The whole work is pure audiovisual poetry, highly recommend finding and watching the full version (it's only 17 min long)

18.01.2026 15:18 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image
18.01.2026 15:17 👍 9 🔁 1 💬 1 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Some sketches for the film

18.01.2026 15:16 👍 8 🔁 1 💬 1 📌 0

I tested smarter models on a niche anthropology topic and they dug up two real books even I didn't know existed (later found them on Libgen). So I believe the tech itself does have potential but the models used for general "research" are worse than nothing and it's infuriating in so many ways

06.01.2026 17:42 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Early video game publications are among their weakest spots for some reason. I have a whole list of "early Zelda artists" they just fabricated out of nowhere lol

06.01.2026 17:22 👍 1 🔁 0 💬 2 📌 0

У них вообще огромные проблемы с любой информацией, которая не доступна на инглише или других западноевропейских языках. Даже у российских нейронок. Слишком большой перекос в training data.

06.01.2026 14:51 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Not an AI hater but this feature is such useless garbage. This is their dumbest model and it's called "Dive Deeper"🤦‍♀️

06.01.2026 14:48 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

Sounds like a perfect gift for trolls. Maybe there's a chance they'll let people turn it off if there's enough backlash, they reacted pretty quickly with that downvote feature and the one that revealed the account's origins

24.12.2025 22:27 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Zelda fans are more intense about what's "real" than philosophers lol.

24.12.2025 22:00 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

He said back in 2019 that the BotW sequel would be inspired by RDR2 but as someone who's played both, I can't name anything in common between RDR2 and TotK besides them both being open-worlds. So... maybe there's some hope 🥲 I don't think they have a solid vision yet

22.12.2025 19:41 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Sorry to hear that, I hope you feel better soon. Please be kind to yourself. Cozy at home is the best plan!

22.12.2025 09:16 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

I hope they'll change their mind...

21.12.2025 07:45 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Tea is a great loss 😭
Is that temporary or absolute?

11.12.2025 16:29 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

I'll adopt this as my headcanon

08.12.2025 12:39 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0