Ата's Avatar

Ата

@viramotorko

амбасадорка @ukwiki.bsky.social

62
Followers
43
Following
350
Posts
15.12.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Ата @viramotorko

Привіт прохання або допомогти або поширити це на наш полк  https://send.monobank.ua/jar/3VbU6SWjK6

Привіт прохання або допомогти або поширити це на наш полк https://send.monobank.ua/jar/3VbU6SWjK6

Прохання від мого знайомого по локалізації. Він пише "або", але ж можна і те, і те
send.monobank.ua/jar/3VbU6SWjK6

28.02.2026 21:31 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

🫂

28.02.2026 16:34 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

Мені Дерев'янка, будь ласка 😇

28.02.2026 16:32 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Ну як "момент". Майже рік часу

24.02.2026 14:18 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

#UkrainianView

03.02.2026 14:31 👍 68 🔁 22 💬 0 📌 1

People talk about “resilience” like it’s some empowering word, but what they don’t get is that being resilient usually means no one came to help you.

22.04.2025 02:26 👍 27 🔁 6 💬 0 📌 1

Існує практика "подарувати людині статтю [про неї] у Вікіпедії", і вона не дуже хороша.
Замість безпечного милого презента людина отримує емоційні гірки: спочатку захват, тоді тривогу від того, що статтю номінують на вилучення, далі сум або злість, коли статтю вилучають.
Де ж тут подарунок?

06.01.2026 07:43 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0

Десь як мама реагувала на моє редагування Вікіпедії: "тобі за це не платять? тю".

Так наче ми в житті всі робимо тільки те, за шо хтось дає гроші 🤷‍♀️

29.12.2025 14:15 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Після дощу буде веселка

21.12.2025 18:51 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Я у фотозоні Форуму: на тлі великий мозаїчний тризуб ліворуч, спереду внизу слоган події: [ви]стоїмо

Я у фотозоні Форуму: на тлі великий мозаїчний тризуб ліворуч, спереду внизу слоган події: [ви]стоїмо

Ходила на XIV Форум громадянського суспільства. Не від організації, як індивідуальна вікіпедистка — дяка оргам, що схвалили таку участь. Бачила знайомих: однокласника, однокурсника, колишніх колег — дуже рада знати людей, які роблять корисні речі, це надихає. Чула і робила щось нове. Тішуся

05.12.2025 18:39 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

#Київ

05.12.2025 18:20 👍 54 🔁 24 💬 1 📌 4

Є події, на які приходиш і думаєш: це все для людей, які роблять і планують набагато більше, ніж я, що я тут роблю? А потім спікер зі сцени каже щось таке ґрунтовне, на зразок "інвестиції — це не благодійність", і думаєш: яка корисна думка! Як добре, що я її почула

05.12.2025 08:03 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Як гарно тепер виглядає цей список! Минулого разу дивилася в нього років сім тому — було печально; от що значить, приходять люди і покращують 🤭

Моє — що полювання на відьом не робила церква у середньовіччі. Мало того, що відьом палили здебільшого світські люди, так ще й у знааачно модерніший час 😓

18.11.2025 16:57 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image

#Київ, принесла афішу для поширення

06.11.2025 12:52 👍 34 🔁 16 💬 0 📌 3

PS. Двоїсті відчуття викликає те, що у нашій статті є фотки з московського гей-параду. Частково думається, шо хай вони там і будуть. Абсурд уже й так через вінця ллється.

05.11.2025 19:57 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

Не знаю, чого я про це думаю. Я не буду це робити — я тільки ходжу сторінками і роблю гарне там, де мені хочеться, шоб було гарно.

Є редактори, які хочуть, і можуть, і роблять. Я вже, схоже, вікібабця біля вікіпід'їзду, яка бідкається, шо ніхто не поле вікіклумбу, хоч вона й прополота 🤭

05.11.2025 19:57 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0

І потім, там так багато старого. Статтю написали в 2014 за даними з нульових. Чи можна її безболісно оновити? Коли статтю по-трошечки освіжають час від часу, це ще куди не йшло. А які шанси, що цього динозавра перепишуть цілком і, що важливіше, зроблять це добре?

05.11.2025 19:57 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Чи хто коли буде то переписувати? Чи хто коли буде заміняти джерела про поточні події 15-річної давності?

05.11.2025 19:57 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 1

Бухарест, Будапешт, Париж, Лос-Анджелес; Фінляндія, Ізраіль, Сербія — новини про паради там у нас підкріплені російськими джерелами.
Може стаття зразу так писалась, може її цілком з рувікі переклали — нмд, суті не міняє.

05.11.2025 19:57 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0
Примітки

120. ↑ 2011 Pride Parade, agaретсс.сот (англ.). Архів оригіналу за 7 серпня 2014. Процитовано 11 вересня 2014.
121. ↑ Spokane Pride Parade. outspokane.coт (англ.). Архів оригіналу за 8 жовтня 2014. Процитовано 11 вересня 2014.
122. ↑ About. Igcm.org.uk (англ.). Архів оригіналу за 20 серпня 2012. Процитовано 9 квітня 2019.
123. About. Igcm.org.uk (англ.). Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 31 серпня 2012.
124.↑ Christians Together at Pride 2012. Igcm.org.uk (англ). 7 липня 2012. Архів оригіналу за 4 вер. 2012.
125. ↑ Outraged Europe Protests Gay Parade Ban by Moscow Mayor. ukgaynews.org.uk (англ.). Архів оригіналу за 4 квітня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
126. ↑ Gay Pride set for big Jewish turnout. thejc.com (англ). 1 липня 2010. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 11 вересня

269. ↑ Неонацисты сорвали первый гей-парад в Словакии. lenta.ru (poc.). 2010/05/23. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
270. ↑ Неонацисты сорвали первый гей-парад в Словакии. lenta.ru (рос.). 2010/05/23. Архів оригіналу за 14 серпня 2014. Процитовано 25 січня 2012.
271. ↑ Гей-парад в Бухаресте.ru.euronews.net (poc.). 23/05/2010. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
272. ↑ Гей-парад в Бухаресте.ru.euronews.net (poc.). 23/05/2010. Архів оригіналу за 25 липня 2010. Процитовано 25 січня 2012.
273. ↑ Гей-парад в Будапеште сопровождается чрезвычайными мерами безопасности. РИА Новости. 5 вересня 2009. Архів оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 11 вересня 2014. (рос.)
274. ↑ Jonny Pavne: Peter Llovd. Anti-gav protesters attend Brighton Pride.

Примітки 120. ↑ 2011 Pride Parade, agaретсс.сот (англ.). Архів оригіналу за 7 серпня 2014. Процитовано 11 вересня 2014. 121. ↑ Spokane Pride Parade. outspokane.coт (англ.). Архів оригіналу за 8 жовтня 2014. Процитовано 11 вересня 2014. 122. ↑ About. Igcm.org.uk (англ.). Архів оригіналу за 20 серпня 2012. Процитовано 9 квітня 2019. 123. About. Igcm.org.uk (англ.). Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 31 серпня 2012. 124.↑ Christians Together at Pride 2012. Igcm.org.uk (англ). 7 липня 2012. Архів оригіналу за 4 вер. 2012. 125. ↑ Outraged Europe Protests Gay Parade Ban by Moscow Mayor. ukgaynews.org.uk (англ.). Архів оригіналу за 4 квітня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 126. ↑ Gay Pride set for big Jewish turnout. thejc.com (англ). 1 липня 2010. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 11 вересня 269. ↑ Неонацисты сорвали первый гей-парад в Словакии. lenta.ru (poc.). 2010/05/23. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 270. ↑ Неонацисты сорвали первый гей-парад в Словакии. lenta.ru (рос.). 2010/05/23. Архів оригіналу за 14 серпня 2014. Процитовано 25 січня 2012. 271. ↑ Гей-парад в Бухаресте.ru.euronews.net (poc.). 23/05/2010. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 272. ↑ Гей-парад в Бухаресте.ru.euronews.net (poc.). 23/05/2010. Архів оригіналу за 25 липня 2010. Процитовано 25 січня 2012. 273. ↑ Гей-парад в Будапеште сопровождается чрезвычайными мерами безопасности. РИА Новости. 5 вересня 2009. Архів оригіналу за 10 жовтня 2018. Процитовано 11 вересня 2014. (рос.) 274. ↑ Jonny Pavne: Peter Llovd. Anti-gav protesters attend Brighton Pride.

В процесі я дізналась багато цікавого про гей-паради і про існування ресурсу gayrussia.eu (оце так доменне ім'я, е?).
(Тепер зі скрина з примітками видно, про що стаття, еге ж?)
І хоча більшість приміток виявились англомовними, як же все-таки багато інфи ми отримували через російську.

05.11.2025 19:57 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

Буває настрій на дурну механічну роботу, і з ним я фікшу такі сторінки вручну: відкриваю архів, копіюю заголовок (автора і дату, якшо є), вставляю в статтю.

Оце бот додав посилань: w.wiki/FxCG
Оце я з ними погралася: w.wiki/FxCM

05.11.2025 19:57 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Але якщо сайт на той момент уже недоступний, то взяти title бот не має де. Звідси береться «Архівована копія». І якби автори раніше оформили примітки з назвами посилань, то архівована копія після них не робила б погоди. А в такому вигляді — нічо не ясно.

Інколи в мене є настрій то фіксити

05.11.2025 19:57 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

домени переходять з рук в руки, посилання гниють, весь інтернет — крім нас — женеться за новизною.
У Вікіпедії існує InternetArchiveBot — бот, який додає до посилань лінки на Інтернет-архів, щоб принцип перевірності лишався дотриманим. У 2022 році українську Вікіпедію зробили для нього пріоритетною

05.11.2025 19:57 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Примітки

10. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
11. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 25 січня 2012.
12. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 19 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
13. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 11 вересня 2014.
14. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 14 лютого 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
15. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.
16. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 25 січня 2012.
17. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014.

188. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 17 лютого 2005. Процитовано 17 лютого 2005.
189. Архівована копія". Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 12 вересня 2014.
190. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 12 вересня 2014.
191. ↑ Архівована копія". Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 7 червня 2011.
192. ↑ Архівована копія". Архів оригіналу за 25 березня 2012. Процитовано 12 вересня 2014.
193.1 Архівована копія. Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 31 серпня 2012.
194. ↑ Архівована копія". Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 12 вересня 2014.
195. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 31 серпня 2012.

Примітки 10. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 11. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 25 січня 2012. 12. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 19 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 13. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 11 листопада 2014. Процитовано 11 вересня 2014. 14. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 14 лютого 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 15. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 16. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 25 січня 2012. 17. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 січня 2012. Процитовано 11 вересня 2014. 188. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 17 лютого 2005. Процитовано 17 лютого 2005. 189. Архівована копія". Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 12 вересня 2014. 190. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 12 вересня 2014. 191. ↑ Архівована копія". Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 7 червня 2011. 192. ↑ Архівована копія". Архів оригіналу за 25 березня 2012. Процитовано 12 вересня 2014. 193.1 Архівована копія. Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 31 серпня 2012. 194. ↑ Архівована копія". Архів оригіналу за 31 серпня 2012. Процитовано 12 вересня 2014. 195. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 31 серпня 2012.

Виправляючи дрібні хиби оформлення у статтях натрапила на довгу статтю з недрібною хибою: купа приміток з текстом «Архівована копія» замість назви посилання.
Причина цього проста, але це змусило мене над дечим задуматись.

Перш за все, неможливо перебільшити важливість Інтернет-архіву для Вікіпедії:

05.11.2025 19:57 👍 6 🔁 1 💬 1 📌 0

@kevinlikesmaps.bsky.social, have you seen this or this guy's, Victor Patrascan, stand-up?

19.10.2025 13:47 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0
the Comedy Nomad • episode 10 • the shows for charity in Lviv and Kyiv, Ukraine
the Comedy Nomad • episode 10 • the shows for charity in Lviv and Kyiv, Ukraine YouTube video by Victor Patrascan

Romanian comedian makes some great observations about Ukrainians and sense of humor during the war times.
Highly recommended to watch

19.10.2025 13:47 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0
Boarding pass: Artemis II (issued for Vira Motorko)

Boarding pass: Artemis II (issued for Vira Motorko)

Летимо 🙂
nasa.gov/send-your-name-with-artemis

16.10.2025 18:28 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Yaroslav Stetsko - Wikipedia

(and was imprisoned by nazis in Sachsenhausen concentration camp from 1942 to 1944)
en.wikipedia.org/wiki/Yarosla...

14.10.2025 15:48 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 1

If you want to understand russians a bit better - this thread is the absolutely must read. It summarizes the experience of interacting with them in other more civilized countries with incredible precision.

#UkrainianView
#UAView

26.09.2025 15:18 👍 49 🔁 24 💬 0 📌 0

О, я таке люблю, дякую. На Марс уже полетіла, а на Місяць ще ні 😊

17.09.2025 14:03 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0