Através Editora's Avatar

Através Editora

@atraves-editora.com

A Através Editora é o carimbo editorial da @a.gal. Publicamos livros em galego internacional! 📚🌍 🔗 https://www.atraves-editora.com/

148
Followers
170
Following
127
Posts
02.03.2025
Joined
Posts Following

Latest posts by Através Editora @atraves-editora.com

Post image Post image

No domingo estivemos em Cervo! 🦌🍃📚

👉Alba Diaz Geada, autora de Uma história pequena da Galiza rural, falou das mudanças no rural, a partir da sua investigação e incorporando a referência da obra de Rosalia de Castro.

Foi organizado por ACR Fervenza de Sargadelos no café cultural A Sacabeira 😊🫖

03.03.2026 11:10 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

No sábado estivemos em Vilar de Santos🙂📚

O museu da Límia acolheu a apresentação do livro As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea, acompanhando de José Manuel Barbosa 📖

🔸Gratidão ao Concello de Vilar de Santos e às pessoas assistentes 😊💛

02.03.2026 17:57 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Estamos na Festa do queijo em Arçúa! 🧀🥰

Com as amigas de @sacauntos.coop e partilhando espaço também com @boadiceaeditora @edicionspositivas e @silvatiica 📖✨📚🍃

Achega-te a ver-nos!😉

28.02.2026 11:53 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image

Ontem apresentamos o livro A Santiago em romaria vem, na livraria Couceiro de Compostela 📚🙂

🗣️Participaram no ato Isabel Morán e José António Souto Cabo, desculpando a ausência a professora Yara Frateschi. E em nome da editora acompanhou o evento Vítor Giadás📖

27.02.2026 12:45 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image

📖🗯️No sábado estivemos em Lugo!

No CS A Hedreira com Alba Díaz Geada a apresentar Uma história pequena da Galiza Rural (1939 – 1982) 📚🌱

Foi dentro da jornada Destrución e resistencia. O territorio en disputa✊🌱

24.02.2026 17:28 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Lugo!

Alba Díaz Geada apresenta Uma história pequena da Galiza Rural (1939 – 1982) em Lugo📚🌱

👉O evento será o próximo sábado, dia 21 de fevereiro, às 12h30 no Centro Social A Hedreira [r/Catasol 17]

Será dentro da jornada Destrución e resistencia. O territorio en disputa✊🌱

19.02.2026 18:45 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Vilar de Santos 📍

📚 Apresentação de As histórias que nos cont(ar)am na Galiza e… em Portugal, de Henrique Egea🗣️

👉 Decorrerá no sábado, dia 28 de fevereiro, às 19h no Museu da Límia [r/Celanova, 63] no município limiao de Vilar de Santos.

📖O autor estará acompanhado por José Manuel Barbosa.🙋‍♂️

19.02.2026 11:14 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Capa do livro de Clarice Lispector Eu sou vós mesmos. Vinte contos, publicado pela Através Editora

Capa do livro de Clarice Lispector Eu sou vós mesmos. Vinte contos, publicado pela Através Editora

As relações literárias e editoriais entre a Galiza e o Brasil têm sido bastante escassas e descontínuas historicamente. Por isso, atenção ao segundo livro da coleção Através do Brasil, da @atraves-editora.com, coordenada por Carlos Paulo Martínez Pereiro e Alva Martínez Teixeiro, profs da @udc.gal

16.02.2026 18:14 👍 4 🔁 1 💬 0 📌 0
A Santiago em romaria vem (Isabel Morán) | #OsLivrosFalam 📚
A Santiago em romaria vem (Isabel Morán) | #OsLivrosFalam 📚 YouTube video by AGAL

youtube.com/watch?v=2pDf...

Os livros falam📚 | A Santiago em romaria vem📖

A professora Isabel Morán fala de A Santiago em romaria vem: a lírica galego-portuguesa e Compostela, uma obra que convida a um reencontro com as origens da poesia na nossa língua.

12.02.2026 10:40 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0

📖As cantigas aqui reunidas revelam um tempo em que a poesia circulava como gesto de celebração, deixando em Compostela o rasto de uma das mais belas tradições líricas da nossa língua.💫

🔸É um trabalho das professoras Yara Frateschi Vieira e Maria Isabel Morán Cabanas e José António Souto Cabo🙋🙋‍♀️🙋‍♂️

06.02.2026 10:27 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

🥳Novidades Através: A Santiago em romaria vem📚

👉O mais novo lançamento da Através Editora propõe um mergulho acessível no universo da literatura galego-portuguesa medieval, explorando seus principais protagonistas, a riqueza das cantigas e o papel de Santiago de Compostela nesse cenário cultural.⭐

06.02.2026 10:26 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Ontem estivemos em Lisboa📚🥰

🧜Com Raquel Miragaia a apresentar Corpus, acompanhada de Maria Dovigo e as companheiras da União de Mulheres Alternativa e Resposta.💜

Gratidão!💫

21.01.2026 11:24 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍 Lisboa!

Raquel Miragaia apresenta Corpus na capital portuguesa 📚❤️‍🔥

👉20 de janeiro, às 18h30, no espaço da União de Mulheres Alternativa e Resposta (Rua Cozinha Económica, Bloco De, Espaços M e N).

🤓A autora estará acompanhada por Maria Dovigo.

16.01.2026 16:39 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

Compostela!

🗣️Ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, de Joseph Ghanime e Valentim Fagim🙋‍♂️💁🏻‍♂️

👉Na próxima segunda-feira dia 19 de janeiro às 19h20

📚Na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas de Compostela [R/Ulpiano Villanueva, 1] 

A não perder!🙂✍️

15.01.2026 17:11 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Foi uma ótima conversa machadiana, ontem em Vigo💬🤗📚

Gratidão! 📚💖

🙋‍♂️🙋‍♀️🙋🏽‍♂️No lançamento estiveram Carlos Paulo Martínez Pereiro e Alva Martínez Teixeiro, responsáveis da seleção, a edição dos textos e o posfácio, acompanhados do poeta e gestor cultural brasileiro André de Oliveira.

19.12.2025 09:24 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image

Estivemos no Culturgal 📚

João Aveledo apresentou As histórias da Galiza Natural na banca da livraria Boulevar, acompanhado de Vanessa Vilaverde.🙂💜

Gratidão!✨

30.11.2025 11:46 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
Podcast cultural 62. Corpus A escritora Raquel Miragaia publica "Corpus", un libro de relatos concibido como un texto unitario que se desprega en catro seccións: Ausência. Silêncio. Futuro. Beleza.

www.agalegaaudio.gal/videos/detai...

Já ouviste a entrevista com Raquel Miragaia, a falar de Corpus, o seu último livro, na rádio galega?

26.11.2025 15:41 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Ponte Vedra!

📚João Aveledo apresenta As histórias da Galiza Natural no Culturgal, na banca de Boulevar Libraría - Edicións 🥳

📖O evento decorrerá no sábado, dia 29 de novembro, às 12:30h. 🕧

👨‍🏫🙋‍♀️ O autor estará acompanhado por Vanessa Vilaverde.

24.11.2025 10:03 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image

📚Hoje João Aveledo apresentou As histórias da Galiza Natural no Centro Social Madia Leva, de Lugo, acompanhado de Jacobe Pintor.🙂💜

Gratidão!✨

22.11.2025 19:39 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image

📚Ontem, Raquel Miragaia apresentou Corpus no Centro Social Madia Leva, de Lugo, acompanhada de Xemma Fernández.🙂💜

Gratidão!✨

22.11.2025 13:06 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image

📚Ontem Raquel Miragaia apresentou Corpus no Centro Social A Pedreira, de Ponte Vedra, acompanhada de Penélope Pedreira.🙂💜

Gratidão!🙏

21.11.2025 16:45 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Lugo!

📚João Aveledo apresenta As histórias da Galiza Natural no centro social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, 18]. 🥳

📖O evento decorrerá no sábado, dia 22 de novembro, às 12h. 🕛

👨‍🏫🙋‍♂️ O autor estará acompanhado por Jacobe Pintor.

20.11.2025 11:19 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Lugo!

😁📚Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, no Centro Social Mádia Leva [Rua Serra de Ancares, nº18]🥳

📖O evento decorrerá na sexta-feira, dia 21 de novembro, às 20h. 🕗

🧑‍🏫🙋‍♀️ A autora estará acompanhada de Xemma Fernández.

19.11.2025 09:46 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Ponte Vedra!

🥳📚Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, no Centro Social A Pedreira [R/Serra nº36]

📖O evento decorrerá na quinta-feira, dia 20 de novembro, às 20h 🕗

🧑‍🏫🙋‍♀️ A autora estará acompanhada de Penélope Pedreira.

18.11.2025 11:44 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Hoje estivemos na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas (EOI) de Lugo. 👨‍🏫

Valentim Fagim e Joseph Ghanime ministraram um ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, um manual feito por ambos 📚🙂

17.11.2025 19:41 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Lugo!

👉 Hoje, segunda-feira dia 17 de novembro às 18h, na Biblioteca da Escola Oficial de Idiomas de Lugo.

🔸Ateliê de português baseado no livro ortografia e pronuncia do português passo a passo, de Joseph Ghanime e Valentim Fagim da mão do Departamento De Português Eoi Lugo 📚🙋

17.11.2025 11:05 👍 0 🔁 1 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Estivemos em Numax💫📖🤗

📚Raquel Miragaia apresentou ontem o seu novo livro, Corpus, na livraria Numax de Compostela  acompanhada de Teresa Moure 📚🙋🙋‍♀️

✨“Passem e vejam! Toquem. Não há mais nada. Apenas carne. Carne com desejo”✨

12.11.2025 09:49 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image Post image Post image Post image

Gratidão Artábria! 🤗💛

📚Raquel Miragaia apresentou ontem o seu novo livro, Corpus, na Fundaçom Artábria de Ferrol, acompanhada de Luz Castro📚🙋🙋‍♀️

📖👋🏻Corpus, o último livro de Miragaia, é umha coletánea de catorze relatos onde os corpos são os protagonistas🥀

08.11.2025 20:31 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍 Compostela!

📚Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, na Livraria Numax [Concepción Arenal, 9]🎉

👉O evento decorrerá na terça-feira, dia 11 de novembro, às 19h 🕗

A autora estará acompanhada de Teresa Moure🙋

✨“Passem e vejam! Toquem. Não há mais nada. Apenas carne. Carne com desejo”✨

05.11.2025 15:28 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0
Post image

📍Ferrol!

📚 Raquel Miragaia apresenta o seu novo livro, Corpus, na Fundaçom Artábria [Travessa de Batalhons, nº7]🎉

👉 O evento decorrerá na sexta-feira, dia 7 de novembro, às 20h 🕗

🙋‍♀️A autora estará acompanhada de Luz Castro.🙋

03.11.2025 11:33 👍 0 🔁 0 💬 0 📌 0