Don't take this lying down; get the Miss Dream PGSM archive! Full episodes, rare behind-the-scenes f
Don't take this lying down; get the Miss Dream PGSM archive! Full episodes, rare behind-the-scenes features, and a Tuxedo Mask who...still dies, sure...but at least he does more than throw roses! https://missdream.org/pgsm/
You don't need to get violent to access our archive of magical girl manga. A small donation toward s
You don't need to get violent to access our archive of magical girl manga. A small donation toward server costs will open up this fully searchable, 40-year history of the genre. Become a Miss Dream member today! https://missdream.org/become-a-member/
Yes, we have doujinshi! So...many...doujinshi! Check out our translated archive of Sailor Moon fan m
Yes, we have doujinshi! So...many...doujinshi! Check out our translated archive of Sailor Moon fan manga. From comedy to romance to...other stuff...we have something for every fan to enjoy! https://missdream.org/sailor-moon-doujinshi/
It's dangerous to go alone! Join the Miss Dream Discord, a friendly community of like-minded fans wh
It's dangerous to go alone! Join the Miss Dream Discord, a friendly community of like-minded fans who love to talk about all things Sailor Moon... and food. There's... a lot of talk about food... https://discord.gg/JrYdkRShmw
Check out Naoko Takeuchi's non-Sailor Moon works at Miss Dream! "Prism Time Vol. 1" is a compilation
Check out Naoko Takeuchi's non-Sailor Moon works at Miss Dream! "Prism Time Vol. 1" is a compilation of short stories which were originally published as one-shots in Nakayoshi! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/prism-time-1-by-naoko-takeuchi/
Years of research have all led to this: a fully searchable library by author, magazine, and series f
Years of research have all led to this: a fully searchable library by author, magazine, and series for 40 years of magical girl manga. For a small donation toward Miss Dream's server cost, you can gain access to this massive archive! What are you waiting for? https://missdream.org/become-a-member/
In the live-action series, Mamoru Chiba isn't nearly as "useless" as in the 90s anime. Want to learn
In the live-action series, Mamoru Chiba isn't nearly as "useless" as in the 90s anime. Want to learn more? Check out Miss Dream's PGSM fan translations! The entire series is just waiting to be discovered! https://missdream.org/pgsm/
You've never read the Sailor Moon manga you say? Why not? Miss Dream has a fan translation just sitt
You've never read the Sailor Moon manga you say? Why not? Miss Dream has a fan translation just sitting there, waiting to be read! So, sit back, relax, and enjoy Naoko Takeuchi's masterpiece of magical girl storytelling! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/
Join us on the Miss Dream website, a Sailor Moon translation project featuring manga scanlations, ra
Join us on the Miss Dream website, a Sailor Moon translation project featuring manga scanlations, rare books and magazines, Sera Myu musicals, and the live-actions series! If you love Sailor Moon, we're sure to have something you like! https://missdream.org/
For many Sailor Moon fans, the Sera Myu musicals are a whole new frontier. Get your first taste of t
For many Sailor Moon fans, the Sera Myu musicals are a whole new frontier. Get your first taste of these amazing stage shows with Miss Dream's Myu fan subs! Check them out today! https://missdream.org/fansubs/sera-myu-fansubs/
Miss Dream has digitized and cataloged 40 years of vintage magical girl manga series materials. For
Miss Dream has digitized and cataloged 40 years of vintage magical girl manga series materials. For a small donation toward server costs, you can gain access to this massive archive! What are you waiting for? https://missdream.org/become-a-member/
Want to be part of a fun community of Sailor Moon fans? Join the "Miss Dream" Discord! With weekly w
Want to be part of a fun community of Sailor Moon fans? Join the "Miss Dream" Discord! With weekly watch parties and lively discussions, it's the perfect place to meet like-minded fans! https://discord.gg/JrYdkRShmw
Naoko Takeuchi has created many manga stories. "Miss Rain" is a collection of 5 short stories themed
Naoko Takeuchi has created many manga stories. "Miss Rain" is a collection of 5 short stories themed around rain...and Miss Dream has the full translation! Check it out today! https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/miss-rain-by-naoko-takeuchi/
Did you miss out on your chance to see Sailor Moon's return to the stage? Miss Dream has you covered
Did you miss out on your chance to see Sailor Moon's return to the stage? Miss Dream has you covered! Thanks to the "Sailor Moon Fan Community Release Team", we have fully subtitled videos for Team North America and Team UK! Check them out! https://missdream.org/fansubs/sailor-moon-the-super-live/
Although PGSM never officially left Japan, you can still check out this legendary tokusatsu series!
Although PGSM never officially left Japan, you can still check out this legendary tokusatsu series! Thanks to Miss Dream's newly revised subtitles, PGSM is just a click away. What are you waiting for? https://missdream.org/pgsm/
Let's have a Sailor Moon love fest! Which version of Sailor Moon is your favorite and why? Manga? 90
Let's have a Sailor Moon love fest! Which version of Sailor Moon is your favorite and why? Manga? 90s anime? Crystal? PGSM? Sera Myu? Let's hear it, but...without putting down any of the other adaptations! Let's focus on what we love! And be sure to check out Miss Dream! https://missdream.org/
Everybody loves Sailor Moon! Be sure to check out Miss Dream, a Sailor Moon translation project feat
Everybody loves Sailor Moon! Be sure to check out Miss Dream, a Sailor Moon translation project featuring manga scanlations, rare books and magazines, Sera Myu musicals, and the live-actions series! If you love Sailor Moon, we're sure to have something you like! https://missdream.org/
No matter if you love or hate the idea of ReiNako, one thing is for sure: the building friendship be
No matter if you love or hate the idea of ReiNako, one thing is for sure: the building friendship between these two Senshi in PGSM is one of the highlights of the series. Find out how these two characters build a friendship for the ages in Miss Dream's PGSM collection! https://missdream.org/pgsm/
Miss Dream has full English translations for Sailor Moon lyrics from the anime, Sera Myu musicals, t
Miss Dream has full English translations for Sailor Moon lyrics from the anime, Sera Myu musicals, the live action series PGSM, and more! All our lyrics pages feature kanji, romanizations, along with their English meaning. Check it out! https://missdream.org/sailor-moon-lyrics/
Most fans have felt like punching Tuxedo Mask at some point while watching or reading Sailor Moon...
Most fans have felt like punching Tuxedo Mask at some point while watching or reading Sailor Moon... but PGSM delivers the goods! Want to see Makoto Kino knock down Mamoru Chiba as only she can? Check out Miss Dream's PGSM collection! https://missdream.org/pgsm/
There's always more to learn about Sailor Moon, and Miss Dream has you covered! Check out our Interv
There's always more to learn about Sailor Moon, and Miss Dream has you covered! Check out our Interview and Article Archive for rare interviews with the creator of Sailor Moon herself, Naoko Takeuchi - fully translated, of course! https://missdream.org/sailor-moon-interviews-and-articles/
Want to dive into some rare behind-the-scenes footage of the Sailor Moon franchise? How about a rare
Want to dive into some rare behind-the-scenes footage of the Sailor Moon franchise? How about a rare TV special about the making of PGSM, fully subtitled in English? Just another awesome feature of Miss Dream's PGSM collection! https://missdream.org/pgsm/pgsm-behind-the-scenes/
Did you know Miss Dream also features Sailor Moon Doujinshi? These fan-created manga range from come
Did you know Miss Dream also features Sailor Moon Doujinshi? These fan-created manga range from comedic to romantic to... spicy. Fully translated Doujinshi are just one of the many features of Miss Dream, so visit us today! https://missdream.org/sailor-moon-doujinshi/
It's never been a better time to dive into PGSM! Miss Dream hosts the ultimate PGSM archive, with fu
It's never been a better time to dive into PGSM! Miss Dream hosts the ultimate PGSM archive, with full episodes and behind the scenes features, now in glorious HD and with brand-new, re-translated subtitles! So, what are you waiting for? An invite from a talking cat? https://missdream.org/pgsm/
Get a rare glimpse into a bygone era with Miss Dream's collection of PGSM product commercials. From
Get a rare glimpse into a bygone era with Miss Dream's collection of PGSM product commercials. From Moonsticks to make-up, Pretty Guardian Sailor Moon advertised some fantastic tie-in products on Japanese television. Check them out today! https://missdream.org/pgsm/pgsm-behind-the-scenes/
Ever wonder what other stories Naoko Takeuchi created? Why not check out "The Cherry Project"! Asuka
Ever wonder what other stories Naoko Takeuchi created? Why not check out "The Cherry Project"! Asuka Chieri works to become an excellent figure skater in her pursuit of partnering with the famous Tsuzuki Masanori. https://missdream.org/sailor-moon-scanlations/scanlations-of-manga-by-naoko-takeuchi/
This is Kouta Takai. In PGSM, he gets hiccups. A lot. Miss Dream has also faced some hiccups with ou
This is Kouta Takai. In PGSM, he gets hiccups. A lot. Miss Dream has also faced some hiccups with our recent PGSM release. The good news? It’s all working now, so check it out at https://missdream.org/pgsm/
Happy Valentine’s Day from Minako Aino! She’s here to tell you that now is the perfect time to watch
Happy Valentine’s Day from Minako Aino! She’s here to tell you that now is the perfect time to watch Pretty Guardian Sailor Moon in glorious HD, with brand-new subtitles.
More at:
https://missdream.org/2026/02/a-love-letter-to-pretty-guardian-sailor-moon-the-definitive-collection-by-miss-dream/
In case you missed it! 💖🌙 Miss Dream is releasing the definitive Pretty Guardian Sailor Moon fans
In case you missed it!
💖🌙 Miss Dream is releasing the definitive Pretty Guardian Sailor Moon fansub collection to celebrate PGSM’s re-airing in Japan, now in beautiful HD!
https://missdream.org/2026/02/a-love-letter-to-pretty-guardian-sailor-moon-the-definitive-collection-by-miss-dream/
Sorry, unsure why the URL didn't resolve - missdream.org/2026/02/a-lo...
