Haiku Barcelona

Más tazas japonesas que hemos recibido.

En este fin de semana lluvioso apetece una infusión bien caliente. Disfrútala en las tazas japonesas que nos acaban de llegar. Artesanas, puedes elegir modelos con asa o sin asa, unas de diseño sobrio y otras con motivos de gatos o ballenas. 🍵

🥚 Pechos y huevos de Mieko Kawakami: la mejor novela de la principal representante de la narrativa japonesa contemporánea. Tres mujeres de la misma familia indagan en lo que significa para cada una de ellas ser mujer.

🖋️ La poeta panpan girl de Suzuki Shizuko: antología de haikus en versión trilingüe (castellano, catalán y japonés) de una autora injustamente olvidada. Se enamoró de un soldado estadounidense y volcó sus sentimientos en intensos poemas.

💧 Mujer de placer de Kiyoko Murata: una obra dura e impactante sobre las condiciones de vida en un antiguo prostíbulo de Tokio, donde varias mujeres tratan de conseguir un futuro mejor.

❤️‍🩹 Una confesión amorosa / Una confessió amorosa de Chiyo Uno: la autora revolucionó el panorama literario por su vida escandalosa. En esta novela retrata a todas las "modern girl" que, como ella misma, surgieron a principios del siglo XX en un Tokio que se abría a la modernidad.

❄️ Los años de espera de Fumiko Enchi: en esta obra la autora homenajea a generaciones de mujeres como su abuela, que tuvieron que vivir a la sombra de su marido y los deseos e infidelidades de este.

👘 Confesiones de la dama Nijô: la vida de una mujer de la corte del Emperador en el Japón del siglo XIII contada en primera persona por la propia dama Nijô. Amores, desengaños, poesía y la búsqueda de trascendencia.

Con motivo del Día de la Mujer el próximo 8 de marzo, os proponemos seis libros de autoras japonesas que en sus obras dieron voz a las mujeres: Dama Nijô, Fumiko Enchi, Chiyo Uno, Kiyoko Murata, Suzuki Shizuko y Mieko Kawakami.

Las dorei son campanas japonesas con más de mil años de historia. Están hechas de arcilla y se dice que su alegre sonido aleja los malos espíritus y atrae la buena suerte. Por eso suelen estar moldeadas con formas de dioses y criaturas vinculadas a la fortuna. Acabamos de recibir dorei antiguas.

Bon Hina Matsuri! 🎎

Avui al Japó se celebra el Festival de les Nines o Dia de les Nenes. Es col·loquen vistoses decoracions que representen l'antiga cort Imperial per desitjar salut, prosperitat i amor a les filles de cada família.

Foto d' @alexpler.com

¡Feliz Hina Matsuri! 🎎

Hoy en Japón se celebra el Festival de las Muñecas o Día de las Niñas. Se colocan vistosa decoraciones que representan la antigua corte Imperial para desear salud, prosperidad y amor a las hijas de cada familia.

Foto de @alexpler.com

Gravat de Shoen Uemura.

Muntanya Kama:
les pruneres ens marquen
el calendari
賀茂山の梅はこよみのはかせかな

(Den Sute-jo) #haikudeldilluns

Grabado de Shoen Uemura.

El monte Kamo:
sus ciruelos nos marcan
el calendario
賀茂山の梅はこよみのはかせかな

(Den Sute-jo) #haikudellunes

Próximo encuentro: sábado 21 de marzo a las 10:30h. Leeremos Los kodokusha / La brigada de la soledat de Milena Michiko Flašar.

Actividad gratuita con aforo limitado. Más información y reserva de plazas en talleres@haikubarcelona.com.

Hoy en el club de lectura hemos comentado el libro Máscaras femeninas de Fumiko Enchi, una historia sutil pero poderosa de dolor y espíritus vengativos. Como telón de fondo, la literatura clásica japonesa y el teatro noh, con sus máscaras que expresan emociones. ¡Gracias por asistir!

Prácticos y cómodos, los tabis son los calcetines japoneses, con separación entre el dedo gordo y los demás. Para llevar con geta, otro calzado o en casa.

Nos acaban de llegar nuevos calcetines tabis, muchos modelos para elegir, con flores y estampados tradicionales. Todos están hechos en Japón.

🔑 La llave: una de las obras más polémicas y escandalosas del autor. En ella asistimos al diario secreto de un matrimonio en el que comparten sus fantasías sexuales, sin saber que quizás su cónyuge también las esté leyendo.

👘 Las hermanas Makioka: la gran obra maestra del autor. Publicada por entregas a modo de evasión durante la Segunda Guerra Mundial, narra la vida de cuatro hermanas en la vieja Osaka de la época, un mundo a punto de desaparecer.

🪕 Sobre Shunkin: novela breve que cuenta una historia sutil y abierta a interpretaciones. Al acabar de leer la relación entre una música de shamisen ciega y su cuidador, querrás volver a leerla para captar nuevos matices.

🖤 Elogio de la sombra: influyente ensayo, un texto profundo y ameno sobre el papel de la sombra en el arte japonés, donde lo que se insinúa o intuye es lo más importante. Por sus páginas nos habla de arquitectura, pintura, lacado...

🌺 Hay quien prefiere las ortigas: quizás la obra más autobiográfica de Tanizaki. El retrato de un matrimonio en crisis, que ya no se desea y busca nuevas fórmulas a su relación. También es un homenaje a la cultura clásica de Japón.

❤️‍🔥 Cuentos de amor: sorprendente antología de relatos de distintas épocas donde el amor no solo es romántico y también puede tomar caminos eróticos y perversos. Ideal para conocer el imaginario del autor.

Nacido en Tokio en 1886, Junichirô Tanizaki fue un autor clave del siglo XX japonés: una voz transgresora y moderna que se atrevió a hablar de los deseos más íntimos del ser humano, con personajes complejos y contradictorios.

De entre su dilatada obra, os proponemos seis libros imprescindibles.

Ya tenemos la espectacular nueva edición de Sanshiro, novela de formación de Sôseki. El protagonista se instala en Tokio para estudiar en una universidad y las personas que allí conozca le marcarán de por vida: el pillo Yojiro, la joven Mineko, el profesor Hirota...

Y si estás practicando y no quieres gastar papel ni manchar con tinta, tenemos papel mágico que reacciona al agua. Ideal para escribir un kanji o kana tras otro.

Papel de arroz en formato Shikishi: papel artesano de calidad superior, cuatro capas.

DINA4: papel de arroz muy versátil que también puedes usar para otras técnicas como grabado, estampación, collage, lápices, rotuladores...

Papel de arroz en rollo: japonés decorado con flores de cerezo o taiwanés.

Un buen papel es imprescindible para proyectos de shodô y sumi-e. Te presentamos los que tenemos.

Hanshi: de práctica (Mashiro), de calidad media (Ôbai) o superior (Tanun), de gran formato (Kozan), para trazos lineales (Hanagoromo).

Postales: para pequeños proyectos de sumi-e, shodô y acuarela.

Según la autora de este ensayo, la estética no solo es una cuestión artística: también la define nuestra relación con los objetos, las demás personas y el mundo que nos rodea. Mezclando cultura japonesa, espiritualidad zen y filosofía universal, Yuriko Saito ha creado un libro inspirador.