Esperluverte's Avatar

Esperluverte

@esperluverte.fr

Traductrice (jeux/livres) 🎮 Cat lady 🐈‍⬛ Grosse féministe chantre de l'écriture inclusive ✊ Bipan 🏳️‍🌈 AuD(H)D PP : photo de moi par @oniromanie.bsky.social | Bannière : logo par @nepsie.bsky.social https://linktr.ee/esperluverte

1,982
Followers
839
Following
8,621
Posts
01.12.2023
Joined
Posts Following

Latest posts by Esperluverte @esperluverte.fr

Video thumbnail

People of Note is coming to PC and consoles on April 7, 2026!

18.02.2026 16:50 👍 82 🔁 23 💬 1 📌 8

je viens de la regarder pour la première fois : c'est un peu perché à la Lynch mais ça reste compréhensible. j'ai bien aimé dans l'ensemble (sauf la façon de filmer les femmes et la musique), l'époux a détesté. ça m'a surtout permis de comprendre enfin plein de refs et de memes !

03.02.2026 15:33 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

😠

30.01.2026 14:39 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Preview
a man blowing up a blue balloon with holi ridiculous written on the bottom right Alt: Quelqu'un gonfle un énorme ballon bleu

Déso c'est un peu long, mais ça vient. Joyeux anniversaire ! 💚✨️🥳🙌

30.01.2026 13:45 👍 3 🔁 0 💬 2 📌 0
Preview
a close up of a man 's face with the words " translator 's note keikaku means plan " above him Alt: Anime. Plan ascendant sur le visage dun homme. Sous-titre : "all according to keikaku." Sur-titre : "translator's note: keikaku means plan"
29.01.2026 13:58 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

C'est Sandrine elle-même qui en avait parlé et j'ai concrétisé l'idée sans rien dire ^^

29.01.2026 13:14 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0

C'est pas contagieux 🤭

29.01.2026 13:06 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Euh, ah bon ? 😅

29.01.2026 13:05 👍 0 🔁 0 💬 1 📌 0

💚

29.01.2026 09:49 👍 3 🔁 0 💬 1 📌 0

Je confirme... je traduisais pas mal de bouquins non officiels, ben c'est finito

27.01.2026 22:22 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

moi aussi ! trop hâte !

27.01.2026 15:17 👍 2 🔁 0 💬 0 📌 0
Couverture de la bd. Lucile endormie avec un papier sur le visage, sur lequel sont dessinés deux grands yeux ouverts. La couverture est dans des teintes d'orange et rose fluos.

Derrière le livre, plein de pages de la bd son superposées.
Par dessus la photo est écrit au numérique "libraires et particuliers, commandez-le dès maintenant ! lien en bio"

Couverture de la bd. Lucile endormie avec un papier sur le visage, sur lequel sont dessinés deux grands yeux ouverts. La couverture est dans des teintes d'orange et rose fluos. Derrière le livre, plein de pages de la bd son superposées. Par dessus la photo est écrit au numérique "libraires et particuliers, commandez-le dès maintenant ! lien en bio"

Même photo mais la bd est de dos, on voit donc la quatrième de couverture qui comprend le résumé et une illustration de cinq copines qui marchent.

Résumé : "Lucile a deux passions dans la vie : son formidable petit ami Alex, et son idole, le youtubeur-chanteur Steven Bisou. Ils ne la regardent même pas, mais elle n’a d’yeux que pour eux, au grand désespoir de sa nouvelle collègue et amie Nour, qui va réunir tout son groupe de copines dans le but de faire comprendre à Lucile qu'elle vaut mieux que ça.

Qui triomphera ? Le pouvoir de l'amitié ? Ou celui des gros nullos ?"

Même photo mais la bd est de dos, on voit donc la quatrième de couverture qui comprend le résumé et une illustration de cinq copines qui marchent. Résumé : "Lucile a deux passions dans la vie : son formidable petit ami Alex, et son idole, le youtubeur-chanteur Steven Bisou. Ils ne la regardent même pas, mais elle n’a d’yeux que pour eux, au grand désespoir de sa nouvelle collègue et amie Nour, qui va réunir tout son groupe de copines dans le but de faire comprendre à Lucile qu'elle vaut mieux que ça. Qui triomphera ? Le pouvoir de l'amitié ? Ou celui des gros nullos ?"

Ma bd "Des gens qui regardent des gens" sort le 16 février ! Vous pouvez la commander dès maintenant juste ici, que vous soyez libraires ou particuliers :

www.exemplaire-editions.fr/librairie/li...

Partages appréciés !

26.01.2026 17:32 👍 69 🔁 51 💬 3 📌 8

Je l'ai aussi, et le stylo en double parce que mes copines sont super 💚

26.01.2026 17:42 👍 1 🔁 0 💬 0 📌 0

Ah j'ai la même 🤝

25.01.2026 22:00 👍 1 🔁 0 💬 1 📌 0

Des gamins de 18-20 ans qui discutent dans le bus :
- j'ai fait le logo avec ChatGPT
- frère t'as rien fait du tout t'as cramé la moitié de l'eau potable du monde pour qu'il te sorte un logo dégueulasse !

Some kids are alright ☺️

24.01.2026 11:20 👍 675 🔁 126 💬 7 📌 0

En soutien à @sandg.bsky.social, en souvenir de son grand fiston si bon et si brillant (et drôle comme sa mère, bordel ❤️), on vous propose cette cagnotte, qui donnera naissance à un projet qui lui ressemble. 🙏

23.01.2026 07:19 👍 77 🔁 63 💬 1 📌 0

(La meuf était tellement désagréable au téléphone que personne a osé moufter, même son voisin d'à côté qui a renoncé à dormir dans ces conditions et est allé chercher une autre place)

23.01.2026 09:43 👍 6 🔁 0 💬 0 📌 0

Lors de mon dernier voyage en train, j'ai eu toute une colo d'ados dans mon wagon à l'aller, et ma voisine d'en face en conversation téléphonique non-stop au retour. Ben c'est clairement pas les gamins qui m'ont le plus fait souffler.

23.01.2026 09:34 👍 14 🔁 0 💬 1 📌 0

Je voudrais lancer une chaîne de personnes grosses qui créent des choses, car nous sommes invisibilisé-es en permanence et que je veux voir plus de gros-ses et leurs créations sur internet ✨

Si tu es gros-se et que tu fais des choses, quote repost cette publication avec ton art 🎨📸🧶💐✂️🖌️

22.01.2026 18:31 👍 34 🔁 24 💬 1 📌 1
Preview
Vancouver firm Hootsuite provides services to ICE U.S. procurement records show that Vancouver tech firm Hootsuite is providing social media services to the Department of Homeland Security.

It's a good day to stop using Hootsuite and tell them why.

22.01.2026 05:58 👍 464 🔁 288 💬 6 📌 11
Preview
Signez la pétition Sacrifier les femmes, préserver les croyances

Maintenant qu’on est dans le processus, n’hésitez pas à vous renseigner sur la PMA avec DPI et surtout sur l’interdiction en France d’avoir recours au DPI-A (un DPI large qui ne traite pas QUE le souci génétique des patients). Il y a une petition pour que cela change : www.change.org/p/sacrifier-...

21.01.2026 19:55 👍 27 🔁 17 💬 2 📌 0
Estampe en noir et blanc de Gandalf face au Balrog sur un étroit pont de pierre, dans l'obscurité.
Gandalf se détache comme une petite ombre dans une bulle blanche. Le Balrog, grande silhouette sombre, ailée, environnée de flammes, tient dans sa main une grande épée.

Estampe en noir et blanc de Gandalf face au Balrog sur un étroit pont de pierre, dans l'obscurité. Gandalf se détache comme une petite ombre dans une bulle blanche. Le Balrog, grande silhouette sombre, ailée, environnée de flammes, tient dans sa main une grande épée.

Estampe en noir et blanc d'un gros chat tigré piétinant un crotale. Le corps du serpent forme un cadre rectangulaire autour du chat, qui arbore un sourire satisfait.

Estampe en noir et blanc d'un gros chat tigré piétinant un crotale. Le corps du serpent forme un cadre rectangulaire autour du chat, qui arbore un sourire satisfait.

De retour sur ma boutique dans le but de payer la patte de Cocochien (🥲) :

- Le Pont de Khazad-Dûm, encre typo sur papier A4 : levilain.fr/produit/oh-l...

- Oh lawd he treading, encre typo sur papier A4 : levilain.fr/produit/le-p...

#linocut #linocutprint

19.01.2026 09:26 👍 80 🔁 32 💬 0 📌 1

#maviedebin Sérieusement on a des gens qui se plaignent du bruit que font les enfants
En espace jeunesse
Leur espace
Alors ouais, des fois ça déborde, des fois ils prennent les lieux pour leur parc et grimpent partout et des fois en tant que bib le bruit qu’ils font peut me submerger et m’agacer👇

22.01.2026 09:22 👍 22 🔁 5 💬 1 📌 0

Je viens d'apprendre que la personne qui a inspiré RAIN MAN, source d'à priori énormes encore courants sur l'autisme, n'était pas autiste

C'était Kim Peek, décédé en 2005, qui était atteint du syndrome du cerveau scindé, qui n'a RIEN à voir

Et on s'étonne

22.01.2026 07:28 👍 49 🔁 10 💬 4 📌 1

Sinons je vous propose d'aller ingérer vos défunts aïeux, avec votre psychophobie de merde, là.

Il est fasciste, pas fou, et les fous, il veut leur mort, lui.
Vraiment vous faites partie du problème, à 100%

21.01.2026 20:38 👍 264 🔁 65 💬 9 📌 1

je voulais pas jouer au truc des unpopular opinions mais peut-être que j'avais de la matière en fait 😅

21.01.2026 15:20 👍 3 🔁 0 💬 0 📌 0

(mdr je me suis contentée d'unfollow les personnes que j'ai vues tenir ce genre de propos mais je me fais bloquer, bah super)

21.01.2026 15:04 👍 2 🔁 0 💬 1 📌 0

mais oui, il voulait à tout prix qu'il soit viré parce que "gâteux"... curieusement, maintenant que c'est son tour, ça pose plus de problème ^^'

21.01.2026 15:01 👍 4 🔁 0 💬 1 📌 0

On le dit depuis la pige, mais les gauchos va falloir sérieusement muscler son karaté sur ce que les antipsys hurlent dans le vide, à savoir : l'institution psy* n'a rien à voir avec le soin et n'est qu'une structure répressive d'enfermement au même titre que la prison.

Maintenant, en couplant ça

21.01.2026 13:10 👍 233 🔁 120 💬 6 📌 5

Et si on va par là, Biden aussi en fin de mandat, mais ça donnait pas un résultat pareil, parce qu'en effet on part pas des mêmes idées puantes de base.

21.01.2026 14:40 👍 5 🔁 0 💬 1 📌 0