The audiobook editions of Renegade and Heretic by Gregory A. Wilson are complete and available now, narrated by the wonderful Tren Sparks.
To celebrate, all Gray Assassin paperbacks are on sale (at an extremely low price) on our website, and include both the e-book and audiobook, while codes last!
1 hour 5 minutes
Down to the last 2 hours and some change. Gobble this one up while you can!
Shows 12 hand-colored hearts over a map of the Earth, in the Americas, Western Europe, SWANA, Africa, and Asia.
I'm just not sure I have a better pitch than 12 global fiction books translated into English and only available for a few more hours on #WorldBookDay while also supporting independent, global journalism.
A lot of people would be grateful for your shares and support.
storybundle.com/translation
Alicia Hiller and Andrew Hiller reading at a podium before an audience.
Another pic from the Hornytown Chutzpah reading at @charmcityspec.bsky.social #AWP.
We feel the joy from here.
Alicia Hiller holding a copy of Hornytown Chutzpah, with Baltimore in the background through the window, in a shirt that says Sucker 4 Sin with a lollipop and the audiobook cover printed on the back.
We love our community of writers and readers. Truly. Nothing reinforces this more than moments like this, with actor Alicia Hiller wearing a "Sucker 4 Sin" shirt from her brother's book with the cover of the audiobook they co-narrated on the back. 💛
I'm closing this down at 7! (Less than 2 hours) - last chance to get me to draw or write for you for a post.
(No pity requests, I'm fine.)
Andrew and Alicia HIller before a packed house read from Hornytown Chutzpah which will be released on March 17.
Last night was something special. Not only because it was the world premier of Hornytown Chutzpah, my new novella, but because my co-audiobook narrator was able to be a part of this. It might be the only time we do this live. On top of that it was my mom's birthday!
LAST CALL! in handwriting
🔥 We are in the LAST eight hours! 🔥
What: You download 12 modern fiction books, translated into English.
Who: You support independent translators, writers, and journalists!
Where: storybundle.com/translation
When: There's a live timer on the page!
From the world premiere reading of Hornytown Chutzpah!
Our brother-sister read audiobook is *delightful*, we hope you'll give it a look and then a listen. 💛 #Audiobook #BookSky #Baltimore #AWP
Four beautiful people smiling in front of a wide window with the lights of nighttime Baltimore in the background.
Voice actors Andrew Hiller and Alicia Hiller are joined by their mom (Hi, Mom! We love your kids!) and good friend Julio after their world premiere reading of Hornytown Chutzpah by Andrew Hiller. Early orders from our website come with an audiobook code, o-wsl! www.atthisarts.com/product/horn...
You asked, Ulla answered! Prints for the artwork designed for Minerva Cerridwen's The Dragon of Ynys are now available on Ulla Thynell's art shop! #Art #DragonArt
Author Andrew Hiller reads from Hornytown Chutzpah on the deck of the Top of the World Observatory as part of Charm City Spec's AWP Reading Event. I'm wearing a tan trench coat and holding a kindle while standing in front of a Sennheiser microphone.
Do-do-do-do-do
Sol Weiss
Do-do-do-do-do
Do-do
One last photo from the @charmcityspec.bsky.social #AWPBaltimore official event courtesy of @chrisrose.bsky.social.
It's me reading from Hornytown Chutzpah. I had a blast.
Alicia (left), me (in my Inspector Gadget trench coat) and Chris Rose enjoy the sights of Baltimore's Inner Harbor following a reading.
After a reading, you want to chill and enjoy the sights. This reading took place as part of #AWPBaltimore and was sponsored by @charmcityspec.bsky.social
Here's me, my sister, and Charm CIty Spec host Chris Rose!
On the left side is the cover for Hornytown Chutzpah. It features a detective wearing a trench coat wielding a super soaker loaded with Manischewitz red wine in a field of anthropomorphic water balloons. On the right are excerpts from Alex Brown's Punk-Ass Book Jockey review of the novella and the address to the full review.
Psst... Spread the word. 12 days 'til the release!
New review by @bookjockeyalex.bsky.social
Presale copies of the paperback, eBook, and audiobook available pretty much everywhere.
We are now in the final 12 hours, and I purport this would be a satisfying and meaningful way to celebrate *and support* #WorldBookDay.
✨ 12 modern books from around the world translated into English ✨
You don't have to read the bundle today.
But you do have to get it then.
#Books #BookSky #NoAI
Last day to get the In Translation StoryBundle and support Global Voices Lingua! Get a fantastic selection of literature in translation, and support human translation at Lingua!
storybundle.com/translation
GV Lingua really went in on the questions they asked me, so I tried to honor those with openness. #BookSky #WorldBookDay
Where does activism cross the path to books?
Why is *human* translation important?
And yes: (🔥!)
What's the landscape like for independent publishing of literature these days?
!!!
Get it, get it! Expand your reading horizons!
I wrote about the first national book banning bill, which effectively seeks to erase trans people. At the end I include a link to let your reps know that you oppose this bill and all it stands for. lithub.com/why-we-must-...
12 book covers in an array
Last 16 hours! This won't be back and some of these books may not be available in this form again. #BookSky #Translation #GlobalArt
Here! ➡️ ➡️ ➡️ storybundle.com/translation
So grateful, Alex - thank you! 💛
The inclusion of books from African languages (I don't think people realize how *rare* these translations are, like, we had to spend nine months funding two of them just to exist, I know you recall *that*) were covered at Writing Africa: www.writingafrica.com/storybundle-...
My interview with Global Voices Lingua (I know, right?!) is here: lingua.globalvoices.org/2026/02/stor...
Was so joyful and grateful to see this coverage by my local journalist, who also covered some of the philosophical and political notes regarding translation. oaklandcounty115.com/2026/02/16/s...
I'm playing a game on Bluesky until this is over! Right now, by myself, but that could change! bsky.app/profile/edeb...
12 book covers in an array
Last 30 hours for our bundle of translated e-books from around the world. Reminder of fun links to read or share! #BookSky #Translation #BookBundle #Love #GlobalArt
First, the bundle is at: storybundle.com/translation
"Funny thing about fate,” I said. quoted over painting of a detective in abstract strokes. Hornytown Chutzpah by Andrew Hiller, 17 March 2026, Atthis Arts, Detroit Michigan.
Hornytown Chutzpah by Andrew Hiller! 🔥 Pre-order now with limited time free audiobook offer (via our site) - plus check out the new review from Bookishly Jewish at www.atthisarts.com/product/horn... #Books #NewRelease #BookSky #JewishArt
