@clyde.eurosky.social
Wannabe scholar. Breton linguistics and history. Old and Middle Breton stuff. I like very old books. Fait des enquêtes ethno-linguistiques sur ses enfants. Professeur des écoles en bilingue par immersion. #bzhg #MitzvahArBrezhoneg
Le premier lot d'internationalisation de cartes.app est en ligne !
On cible dans un premier temps 3 langues : breton, anglais, allemand.
L'interface commence à être traduite. Le fond de carte l'est via OSM, mais il reste plein de trous dans la raquette à combler progressivement.
Démo ⤵️
Currently making my students doing a bunch of cute g's in insular script for their Arts lesson.
Ils ont pas rencontré ma femme 😅
Comment faire péter Bluesky en une phrase.
Fin 2025, la direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) a renouvelé son contrat de 3 ans avec le patron de Palantir. Celui-là même qui veut réduire le pouvoir politique et économique des femmes instruites grâce à sa technologie.
Méfiez-vous des jacobins français. Surtout ceux de la DGSI
Le Vocabularium Cornicum est un glossaire cornique du début du XIIIe siècle
Une bonne partie du lexique est transparent pour un bretonnant actuel
#brezhoneg
wikisource.org/wiki/Vocabul...
Oui, bah on va éviter de parler de mes favoris parce qu'on en a pour des mois.
Belle mise en avant de Linux !
mais c'est peut-être un peu daté.
Autre point, je suis allé chercher des traductions libres de droit (j'avais trouvé un excellent site qui compilait diverses sources antiques et médiévales dont la plupart étaient issues d'un mémoire sur les preuves de l'histoire de France compilé et traduit par Guizot 😅)....
Je verrai ce qu'il y a déjà sur le site, dans mon fichier, j'ai surtout extrait des passages dès qu'ils concernaient de près ou de loin la Bretagne, sans mettre le texte en entier (par exemple dans la Guerre des Gaules, j'ai que deux chapitres), j'imagine que la plupart des textes y sont déjà.
Des onglets "recherches" (Gaulois, PIE et des trucs sur l'Odyssée parce que je fais une adaptation pour mes élèves).
Des trucs administratifs d'ouvert (comme la page qui va me dire si je vais avoir mes 15€ de l'éduc nat. pour ma mutuelle).
Des articles que je veux lire plus tard etc. 😅
Un certains nombre d'ouverts tout le temps (Bluesky par exemple), des onglets avec des truc sur Linux pour régler des soucis, ou parce que je veux installer des trucs mais j'ai pas encore eu le temps de le faire.
Mais on pose pas ce genre de questions quand même !
(Ok, 63, j'ai honte).
Je peux passer le fichier en dm si vous voulez.
Ca c'est vraiment cool.
Pour ceux que ça intéresserait, j'avais compilé il y a quelques années toutes les sources que je pouvais, traduites en français ou en anglais, concernant la Bretagne (et Armorique au sens restreint) entre la guerre des Gaules et le XIIe siècle environ.
C'est du joli. Bon courage.
💬 «Le matriarcat n’a jamais été observé nulle part»
📚 Dans son nouveau livre, l’archéologue Anne Augereau fait le point sur les dernières recherches sur la vie des humains préhistoriques jusqu’à la fin du Néolithique, relevant les indices d’une domination masculine déjà ancrée.
Lire 👇
Colloque – Épigraphie et latinité au Moyen Âge
rmblf.be/2026/03/12/c...
Your daily reminder
Menhir du Roquimarc'h dit Le Rocher du Diable à #SaintRivoal (#Finistère) Construction Néolithique. Menhir du Roquimarc'h dit Le R... Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00090436/saint-rivoal-menhir-du-roquimarch-dit-le-rocher-du-diable
Menhir du Roquimarc'h dit Le Rocher du Diable à #SaintRivoal (#Finistère) Construction Néolithique. Menhir du Roquimarc'h dit Le R...
Suite 👉 https://monumentum.fr/monument-historique/pa00090436/saint-rivoal-menhir-du-roquimarch-dit-le-rocher-du-diable
Fragments from a MS of the Gesta Dagoberti. The BM of Saint-Omer has several MSS of this text, originally from the abbeys of Saint-Bertin and Clairmarais (Saint-Omer, BM, 73)
arca.irht.cnrs.fr/ark:/63955/m...
bibliotheque-numerique.bibliotheque-agglo-stomer.fr/idurl/1/18030
Ar voualc'h he deus kollet he beg 🎶
🦋🇪🇺 Eurosky (ou tout PDS alternatif), comment ? Pourquoi ?
Un petit fil pour s'y retrouver ⬇️
You mean, someone like me?
Clairement, l'Université c'est le pied, tellement que j'ai envie d'y retourner.
Choumlec'h nevez evidoun amañ, distroed oun eus an tu-mañ eus ar mor braz, bennozh da @eurosky.social !
Nouveau handle pour moi, je suis hébergé de ce côté-ci de l'atlantique maintenant.
I've changed handle and my account is hosted by @eurosky.social now.
et je pense que la raison en est que Wikipédia était un truc autogéré tandis que les IA sont gérées par des entreprises, qui ont un service de relations presse, un entregent politique etc. et que les médias sont portés vers les secondes
Si vous cherchez comment procrastiner au bureau, quelqu'un a codé ceci pour vous.
