It was a bit awkward, asking the librarian where can I find "Alcatraz Vs the Evil Librarians" but I couldn't find it in the fantasy section.
She looked at me for a second and replied 'it's in the non-fiction youth section".
I gasped when I realized: SHE KNOWS
Last night I became a translated author :)
I wrote a short story, an "updated" version of "the rooster prince" that corresponds with the events of 7.10 in Israel. A Facebook friend asked my permission to translate it to english and read it on her Instagram live.
www.instagram.com/reel/C1FrA47...
Five days later, I got his permission to print it on a t-shirt in a workshop at the Israeli convention (Icon).
This is now my pajamas, and even with everything going on in israel right now, whenever I wear it to sleep, I get nice dreams
A Translation from Hebrew:
I have no way of understanding humans. Like the flame of a match, they burn and wither beside me. The horror they feel towards me I understand, however;
It is the same as the terror I feel every time I visit the big, slow dreamer.
On october, I ran an #ankhtober challenge on Facebook and Twitter to celeberate the work of sir Terry Pratchett.
The first post was this Sandman-Discworld mashup by the talented Nadav Eliner.
I will add an english translation in the next comment
רגע של אטימולוגיה שקרית:
דרקוני הרוע היו מכונים גם כוחות האופל, כי הם לטאות שנלחמות נגד האור.
הביטוי נשאר לאחר הכחדותם של הדרקונים והובן בתור כינוי כללי לרוע ומכאן זה הגיע להתיחסות לכוח בתור תיאור מופשט של משהו שמבצע פעולה ומשם לפיזיקה המודרנית.
