Hay gente con carnet de conducir que es más joven que mi cuenta de Steam 🫠
Hay gente con carnet de conducir que es más joven que mi cuenta de Steam 🫠
Si no dejáis de usar la IA generativa para vuestras chorradas por el robo masivo de arte ajeno, por el alto impacto ambiental, por ultraliberalismo salvaje que promulgan las empresas implicadas, por los problemas de seguridad que supone... hacedlo por lo mal que nos hace sentir verlo, al menos.
🎉❤️ Feliz Pokémon Day! 🐭⚡️
Este año es el 30 aniversario, y han presentado los nuevos starters de décima generación. Y obviamente, me dibujaba encima 😁
Os presento mi versión de Pombon, Browt y Gecqua.
POMBON ERES EL MEJOR 🔥
Creo que ya tengo apodo para el nuevo pokémon inicial
Pero cómo que una POMERANIA DE FUEGO? 😍🥰🫠💕
(voy sacando los lápices que hoy toca fanboyear, por supuesto)
Serebii Update: The new starter Pokémon have been revealedL Browt Pombon and Gecqua serebii.net
pero como hacen una pomerania de fuego tan 😍
Han hecho un logo del 30 aniversario con TODOS los pokémon 🥹
Whimsicott el mehó <3
serebii.net/pokemon30/#a...
"Samuel" Season 2 is in the works ♡
www.instagram.com/p/DVDnwQ9CGgy/
El "allévoy" y la fiesta en el piso 2 siempre vivirán en nuestros corazones 😁
Entiendo que probablemente el equipo tradujo por 12 pesetas en una semana y sin que les dieran contexto, pero cuando ves algo así de compañías tan grandes es para flipar un poco.
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Dóned dice: "*olfateo* ¡Marche... discúlpame!"
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Ritz dice: "¡Uf! Estoy cansado."
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Marche dice: "¿Un osito de peluche? ¿Ésto es lo que se olvidó, Mewt?"
Un juego adelantado a su época:
- Dóned, el primer Therian.
- Ritz, la primera genderfluid.
- Marche, el primero que puso una coma pensando que era la del vocativo.
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Ézel dice: "El enemigo de los jueces, es el amigo mío."
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Un Templario bangaa dice: "¡Le conocemos el juego!"
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Ézel dice: "¡No fue posible sin ti! ¡Gracias!"
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Ritz dice: "Quizá, si se me apetece. Mmm..."
En estas se nota el inglés de fondo... la de Ézel siendo Rajoy es increíble 😁
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Marche dice: "...eso significa que sólo faltan dos más cristales!"
Es una captura de pantalla de Final Fantasy Tactics Advance para mostrar errores en la traducción al español. Marche dice: "Me agradece saber que aún tengo aliados..."
Hablando del FFTA, descubrí unos errores de traducción bastante gordísimos que se me habían pasado completamente por alto hace años.
En general, los textos están bien pero hay algunas cutscenes o momentos concretos donde parece traducción automática del inglés. Saqué un par de capturillas:
Y por pura curiosidad, una de las guías que más revisé fue la de mecánicas (gamefaqs.gamespot.com/gba/560436-f...).
Es tan detallada que creo que podrías replicar el juego. Estoy seguro que alguien la ha usado en su GDD. Es más, espero que Square Enix la use (como hizo con el remake de FFT 😁)
El susodicho vídeo y señor aquí, denle amor síganlo nosequé
www.youtube.com/watch?v=VAi3...
Acabo de ver el vídeo (y carta de amor) de @ericrod.bsky.social sobre guías de videojuegos turboviejunas 🥹
Casualmente, hace pocos días, consultaba en GuíasNintendo y GameFaqs tablas y movidas ascii sobre el FFTA (GBA) para acabar el 100%. ADORO que tantísimos años después sigan siendo tan útiles 🥰
El sábado vuelvo con mi show a Barcelona. Rebluitea esta comunicación comercial si quieres participar en un sorteo fraudulento para llevarte dos entradas.
¡Empieza el fin del mundo! (O no)
Podéis leer hasta la página 5 desde aquí: divinainspiracioncomic.es/comic/capitu...
Espero que os guste, me muero por saber qué os parece 🥹🙏✨
#DivinaInspiraciónCómic
Recordad que no debéis enfadaros ante el horrible estado del mundo y el oscuro futuro que nos espera, porque eso sería polarización, y el ceo de Campofrío se pondría muy triste.
En otro orden de cosas, también he acabado el DLC de Pokémon ZA.
Está bien, lo he disfrutado, y jugaré el postgame, las secundarias y las dex porque soy así. La cosa es que lo calificaría de "flojito" si fuera contenido extra gratis, pero costando 30€ es directamente una estafa, la verdad 💔
Portada promocional de la segunda temporada de Fionna y Cake (Hora de Aventuras) por Hanna K. Nyström + Iggy Craig + Sandra Lee
Ya me he visto la segunda temporada de Fionna & Cake y solo digo que quiero multiverso de Hora de Aventuras para 20 años más, por favor y gracias 🥰💖
(mucho spoiler si no vas al día, pero vale la pena ir mirando el Tumblr oficial de la art crew de HdA: kingofooo.tumblr.com)
...y hasta aquí, el hilo de los ocios de 2025! 🎉
Ha sido divertido, pero creo que no me apetece repetirlo en 2026. No quiero sentirlo como un check-in cultural público (ya suelo apuntarme de forma privada estas cosas), así que igual comento cosa a cosa si me apetece, o monto un collage, o algo 😁
Pero si unos señores dijeron que no era necesario añadir el complemento por brecha de género en las ayudas a la creación de cómic del Ministerio de Cultura. Tiene que estar mal esto, ¿no? ¿NO? 😬
Resum de l'any (tercer i últim): dotze vinyetes entregades i publicades al diari @ara.cat. Aquestes:
Tengo entendido que esto es especialmente horrible.
First teaser for "Look Back" live-action film by Hirokazu Kore-eda.
www.youtube.com/watch?v=djXq...