Americans ration medicine and postpone retirement to afford health care, polls find Almost every metric in health care surveys has moved in a negative direction in recent years.