Das alte Webmail-System wird in den kommenden Wochen endgültig abgeschaltet. SOGo ist das neue System. Falls Ihr Euch noch nicht bei SOGo angemeldet habt, empfehlen wir es jetzt zu tun. Jetzt wird es ernst!

The previous webmail system, will be permanently shut down in the coming weeks. SOGo is the new system. If you have not yet registered with SOGo, we recommend that you do so now. Now it's getting serious!

Um weiterhin Zugriff auf Eure E-Mails zu haben, kümmert Euch am besten schnell drum. Dafür müsst Ihr Euch bloß auf der Seite von SOGo mit Euren gewohnten Accountdaten einloggen!

sogo.uni-koeln.de/SOGo/

#uniköln #itcc #sogo

Wir suchen Dich! Mitarbeiter:in für den 1st-Level-Support / IT-Helpdesk (8 Wochenstunden)

DEINE AUFGABEN Entgegennahme, Vorabqualifikation und Dokumentation von Vor-Ort-Anfragen, Anrufen sowie von Meldungen und Fragen im Ticketsystem Unterstützung bei Fragen zur Accountbenutzung sowie technische Erstberatung für Studierende und Beschäftigte der Uni Köln Unterstützung bei Fragen und Problemen in der Benutzung der vom ITCC angebotenen Dienste für Studierende und Beschäftigte der Universität zu Köln – persönlich vor Ort, per E-Mail und am Telefon Betreuung der Kursräume

DEIN PROFIL » Du bist serviceorientiert und arbeitest kommunikationsstark im Team. » Du hast Interesse an der Arbeit und neuen Erfahrungen mit der Standardsoftware (Windows, MS Office). » Du besitzt sehr gute Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse und bist in der Lage, verständliche E-Mails sowie Dokumentationen und Anleitungen zu versenden. » Du bist teamfähig, zuverlässig und hast Freude am Umgang mit Menschen.

Die Stelle ist ab dem 15.11.2025 in Teilzeit (8 Wochenstunden) zu besetzen. Weitere Infos findet Ihr hier: https://jobportal.uni-koeln.de/ausschreibung/renderFile/2302?propertyName=flyer Wir freuen uns auf Euch!

MAC-Expert:innen aufgepasst!
Wir brauchen Verstärkung, also werdet doch Teil unseres 2nd-Level-Support im ITCC der Uni Köln!

#itcc #uniköln #jobs #jobsinköln

Ringvorlesung #6 Um 16 Uhr, Konferenzraum (1.03), ITCC 11. März 2026 Oski.nrw

Worum geht es? OSKI.nrw steht für Open-Source-KI.nrw und verfolgt das Ziel, künstliche Intelligenz an Hochschulen bereitzustellen. Dafür wird eine eigene KI-Infrastruktur aufgebaut, die Datensouveränität sichert und einen vertrauensvollen Umgang mit Anfragen von KI-Applikationen gewährleistet. Zusätzlich wurde ein RAG-gestützter Chatbot entwickelt, der nahtlos in die meistgenutzten Learning-Management-Systeme in NRW, Moodle und ILIAS integriert werden kann. Mehr Infos: https://www.oski.nrw/

At 4:00 p.m., Conference room (1.03), ITCC Lecture Series #6 11 March 2026 Oski.nrw

What is it about? OSKI.nrw stands for "Open-Source-KI.nrw" and aims to make artificial intelligence accessible at universities. To this end, a dedicated AI infrastructure is being established to ensure data sovereignty and guarantee the reliable handling of requests from AI applications. In addition, a RAG-supported chatbot is being developed that can be seamlessly integrated into the most widely used learning management systems in North Rhine-Westphalia: Moodle and ILIAS. More information: https://www.oski.nrw/

Die Ringvorlesung #6 widmet sich ganz dem Thema der Open-Source-KI OSKI.nrw. Was sich dahinter verbirgt, erfahrt ihr am 11.03.2026 um 16:00 Uhr.

#ringvorlesung #lecture #uniköln #itcc #oski.nrw #itprime

ETS and PSI Earn the Prestigious ITCC 2026 Innovation Award for Testing Enhancements ETS and PSI have been awarded the IT Certification Council's 2026 Innovation Award for pioneering advancements in testing security and integrity.

ETS and PSI Earn the Prestigious ITCC 2026 Innovation Award for Testing Enhancements #United_States #New_Orleans #ETS #Innovation_Award #ITCC

Vortrag von Robert Keßler - Über die Reproduzierbarkeit wissenschaftlicher Ergebnisse in der Hochschullehre. Foto von Robert Keßler während des Vortrags.

Robert Keßler sprach über Reproduzierbarkeit in der Hochschullehre

Am Lehrstuhl für Parallele und Verteilte Systeme sammeln Informatikstudierende dazu praktische Erfahrungen in einem Seminar. Der Vortrag gab Einblicke in bisherige Ergebnisse und bestehende Herausforderungen.

#ITCC #UniKöln

Datensichern leicht gemacht Backup-Sprechstunde für Windows-Nutzer*innen mit Lucas Lorenz aus unserem 2nd-Level-Support/ ITCC Helpdesk Wann? Am 10.02.2026 von 15:30 - 17:00 Uhr Wo? Im Gruppenarbeitsraum der USB Was? Erste Einführung in das Thema Datensicherung und Unterstützung bei der persönlichen Einrichtung für Windows-Nutzer*innen. Wenn Ihr direkt starten wollt, bringt eine Festplatte mit. Um Anmeldung wird gebeten.

Im Zuge der LOVE DATA WEEK 2026 bieten wir einmalig eine Backup-Sprechstunde an. So be there or be square ;) Eine Terminreservierung ist erforderlich! uni.koeln/WV3PA
#lovedatateweek2026 #lovedata #nerdsunited #itcc #uniköln

Ringvorlesung #5

Worum geht es? LAC KA3-OS erforscht nachhaltige Lösungen für die Speicherung und Nutzung audiovisueller Forschungsdaten. Im Fokus stehen der Datenstandard OCFL, verschiedene Speichertechnologien und eine weiterentwickelte Nutzeroberfläche für das Language Archive Cologne (LAC). Ziel ist eine zukunftssichere Infrastruktur für Forschungsdaten. Der Name setzt sich aus Language Archive Cologne (LAC), der Zusammenarbeit mit dem Kölner Zentrum Archivierung und Analyse von audiovisuellen Daten (KA³) und Object Storage (OS) zusammen. Mehr Infos: https://uni.koeln/U3GHD

Unsere Ringvorlesung geht in die nächste Runde. Im Rahmen der LOVE DATA WEEK 2026 sehen wir uns am 11.02.2026 um 16.00 Uhr, Neuer Senatssaal, Hauptgebäude (100).

#ringvorlesung #lecture #uniköln #itcc #virtualcampus #itprime

Unterschiedliche Arbeitsmodelle, neue Perspektiven & der Wunsch nach besserer Work-Life-Balance prägen unsere Arbeitswelt.

Wie sieht moderne Führung aus?

#FührenInTeilzeit #NewWork #WorkLifeBalance #ITCC #Karriere

Ringvorlesung #4 14.01.2026 Virtueller Campus Um 16 Uhr im Raum 1.03 (Konferenzraum) des ITCC

Worum geht es? Der virtuelle Campus der Universität zu Köln stellt ein digitales Abbild der Hochschule dar, inklusive ihrer Gebäude sowie AR/VR-Anwendungen. Er dient als Ergänzung von UoC-Maps und vereinfacht die Orientierung auf dem Campus. Eine passende App unterstützt Nutzer:innen dabei, sich auf dem Campus zu orientieren und ermöglicht eine 360-Grad-Tour durch die Bibliothek und einige wichtige Gebäude. Die CAVE im Rechenzentrum erlaubt es außerdem mehreren Personen, ein virtuelles Modell gemeinsam zu betreten und damit zu interagieren. Mehr Infos: https://uni.koeln/7YM8R

Unsere erste Ringvorlesung 2026 findet bald statt!

Der virtuelle Campus ergänzt UoCMaps, und was der kann erfahrt Ihr vor Ort!

Am 14.01.2026 um 16 Uhr im ITCC Raum 1.03 (Konferenzraum)



#ringvorlesung #lecture #uniköln #itcc #virtualcampus #itprime

Ein Mann hält einen Vortrag.

IT-PRIME Ringvorlesung #3

Mit #UoCMaps wurde vorgestellt, wie digitale Orientierung auf dem Campus aussehen kann und genau da knüpfen wir bei der nächsten Veranstaltung an:

Virtueller Campus
📅 14.01.2026, 16:00 Uhr
📍 ITCC, Raum 1.03 (Konferenzraum)

#ringvorlesung #itprime #itcc #virtuellercampus

IT-Prime - IT Projects in Research, Infrastructure & Modern Education Ringvorlesung #3, am 03.12.2025 um 16:00 Uhr im neuen Senatsaal (Gebäude 100)

Worum geht es? UoC Maps bietet eine interaktive, zentrale Kartenplattform der Universität zu Köln. Sie ermöglicht Studierenden, Mitarbeitenden und Gästen eine einfache Orientierung auf dem Campus, von Gebäuden und Einrichtungen bis hin zu Servicepunkten und barrierefreien Zugängen. UoC Maps wird kontinuierlich weiterentwickelt, um neue Funktionen zu integrieren und den digitalen Campus der Universität zu Köln nachhaltig zu gestalten. Mehr Infos: https://uni.koeln/KCPPR

IT-Prime - IT Projects in Research, Infrastructure & Modern Education Ringvorlesung #3 December 3, 2025, at 4:00 PM in conference room 0.04 of the seminar building (106)

What is it about? UoC Maps offers an interactive, central map platform for the University of Cologne. It enables students, staff, and guests to easily find their way around campus, from buildings and facilities to service points and barrier-free access points. UoC Maps is continuously being developed to integrate new features and make the University of Cologne's digital campus sustainable. More information: https://uni.koeln/D6EG4

Nie wieder den Weg zum Seminar nicht finden! Unsere nächste Ringvorlesung über UoC Maps findet am 03.12.2025 um 16.00 Uhr statt.

Wir freuen uns auf Euch!

#ringvorlesung #lecture #uniköln #itcc #uocmaps #itprime

Themenabend Cybersecurity 2025: Wann? 24.11.2025, 18:00 - 20:00 Uhr Wo? IT Center University of Cologne (ITCC) Gebäude 133, Raum 1.03 Weyertal 121 50931 Köln, DE Anmeldung unter: https://rg-koeln.gi.de/veranstaltung/cybersecurity-2025

Während des Themenabends an der Universität zu Köln wird der Jahresbericht des BSI präsentiert. Auch in der Regulierung gibt es Fortschritte: Wie ist der aktuelle Stand bei NIS 2 und dem Cyber Resilience Act? Zum Abschluss erhalten wir Einblicke in die Vorbereitungen von IBM auf die Post-Quantum-Ära.

Die Vorträge „Die aktuelle Lage der IT-Sicherheit in Deutschland“ Referent: Martin Pasbrig „EU Regulierung zur Cybersecurity - Ein Update“ Referent: Dr. Frank Damm „Quantum? Safe!“ – Wie IBM die Zukunft entschärft (in englischer Sprache) Referent: James McGugan Moderation: Detlef Lippert (Sprecher der Regionalgruppe Köln der GI e. V.)

Wie steht es um die IT-Sicherheit in Deutschland?
Welche Regulierungen gibt es zur Cybersecurity von der EU?
Der Themenabend Cybersecurity 2025 bringt Euch auf den neuesten Stand.

#cybersecurity #itsicherheit #themenabend #itcc #uniköln

IT-Prime - IT Projects in Research, Infrastructure & Modern Education Ringvorlesung #2, am 19.11.2025 um 16:00 Uhr im neuen Senatsaal (Gebäude 100)

Worum geht es? Zentrale GitLab-Plattform für Hochschulen in NRW Das Projekt git.nrw etabliert eine zentrale GitLab-Instanz für nordrhein-westfälische Hochschulen, um die bereichsübergreifende Zusammenarbeit in den Bereichen Softwareentwicklung, Forschungsdatenmanagement und Lehre zu fördern. Unterstützt durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW, werden technische, organisatorische sowie bildungsbezogene Grundlagen geschaffen, inklusive nachhaltiger Schulungs- und Supportstrukturen. Mit git.nrw wird eine effiziente, sichere und nachhaltige digitale Infrastruktur für wissenschaftliche Kooperationen etabliert. Mehr Infos: https://itcc.uni-koeln.de/

IT-Prime - IT Projects in Research, Infrastructure & Modern Education Ringvorlesung #2, Nomvember 11, 2025, at 4:00 PM in conference room 0.04 of the seminar building (106)

What is it about? The git.nrw project establishes a central GitLab platform for universities in North Rhine-Westphalia to promote cross- disciplinary collaboration in software development, research data management, and teaching. Supported by the Ministry of Culture and Science NRW, git.nrw develops the technical, organizational, and educational foundations, including sustainable training and support structures. This creates an efficient, secure, and sustainable digital infrastructure for scientific cooperation in NRW. For further info: https://itcc.uni-koeln.de/

Bald geht es weiter: Unsere nächste Ringvorlesung findet am 19.11.2025 um 16.00 Uhr statt.

Wir freuen uns auf Euch!

#ringvorlesung #lecture #uniköln #itcc #hpcnrw #itprime

Spent the afternoon at the #itcc #isa tree climbing competition in Hagley park. Incredible vibe and athleticism from the world's best arborists in town ahead of the international society of arboriculture conference.

IT-Prime - IT Projects in Research, Infrastructure & Modern Education Ringvorlesung #1, am 08.10.2025 um 16:00 Uhr im Tagungsraum 0.04 des Seminargebäudes (106)

Worum geht es? Zentrale GitLab-Plattform für Hochschulen in NRW Das Projekt git.nrw etabliert eine zentrale GitLab-Instanz für nordrhein-westfälische Hochschulen, um die bereichsübergreifende Zusammenarbeit in den Bereichen Softwareentwicklung, Forschungsdatenmanagement und Lehre zu fördern. Unterstützt durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft NRW, werden technische, organisatorische sowie bildungsbezogene Grundlagen geschaffen, inklusive nachhaltiger Schulungs- und Supportstrukturen. Mit git.nrw wird eine effiziente, sichere und nachhaltige digitale Infrastruktur für wissenschaftliche Kooperationen etabliert. Mehr Infos: https://itcc.uni-koeln.de/

IT-Prime - IT Projects in Research, Infrastructure & Modern Education Ringvorlesung #1, October 8, 2025, at 4:00 PM in conference room 0.04 of the seminar building (106)

What is it about? The git.nrw project establishes a central GitLab platform for universities in North Rhine-Westphalia to promote cross- disciplinary collaboration in software development, research data management, and teaching. Supported by the Ministry of Culture and Science NRW, git.nrw develops the technical, organizational, and educational foundations, including sustainable training and support structures. This creates an efficient, secure, and sustainable digital infrastructure for scientific cooperation in NRW. For further info: https://itcc.uni-koeln.de/

Bald geht es los: Unsere erste Ringvorlesung startet am 08.10.2025 um 16.00 Uhr.

Wir freuen uns auf Euch!

#ringvorlesung #lecture #uniköln #itcc #gitnrw #itprime

uni_koeln_it on Instagram: "RAMSESUnser HPC ganz nah. #ramses #itcc #hpc #uniköln" RAMSESUnser HPC ganz nah. #ramses #itcc #hpc #uniköln

RAMSES
Unser HPC ganz nah.

🎥 www.instagram.com/p/DPOSBz8jHah/

#ramses #itcc #hpc #uniköln

Trick 17 Spezial: In SOGo den Kalender teilen

Ordner teilen Wählt den Ordner aus, den Ihr teilen möchtet und klickt daneben auf die drei Punkte. Scrollt nach unten zu "Freigaben". Von hier aus könnt Ihr Nutzer:innen hinzufügen indem Ihr einen Nutzernamen eintippt. Daraufhin könnt Ihr verschiedene Optionen vornehmen und spezielle Berechtigungen erteilen. Durch einen Klick auf das Mülltonnen-Symbol könnt Ihr die Freigabe löschen und durch einen Klick auf das Symbol links daneben, alle Berechtigungen auf einmal aktivieren bzw. deaktivieren. Um die Einstellungen an den Rechten zu speichern, klickt unten links im Fenster auf "speichern".

Ein Screenshot mit dem Interface.

Gemeinsam organisieren statt doppelt suchen: Mail-Ordner in SOGo teilen in wenigen Schritten!

#itcc #uzk #uniköln #sogo

Trick 17 Spezial: Kalender teilen

Kalender teilen Um zu dem Kalender zu gelangen klickt rechts oben auf das Kalender Icon. Links in der Kalendeliste klickt Ihr dann auf die 3 Punkte von dem Kalender, den Ihr teilen möchtet. Scrollt nach unten zu "Freigaben". Von hier aus könnt Ihr Nutzer hinzufügen indem Ihr einen Nutzernamen eintippt. Daraufhin könnt Ihr verschiedene Optionen vornehmen und das Vertraulichkeitslevel anpassen.

Screenshot vom beschriebenen Interface.

Nichts mehr vergessen und auch alle Anderen über Anstehendes informieren - das geht mit dem Kalender

#itcc #sogo #uzk #uniköln

Trick 17 Spezial: In SOGo den E-Mail-Filter verwenden

E-Mail-Filter verwenden - Klickt links auf das Zahnrad, um in die Einstellungen von SOGo zu gelangen. Klickt anschließend links auf den Reiter "E-Mail". - Jetzt klickt Ihr oben auf "Filter" und von da aus rechts auf "Filter erstellen". - Von hier aus habt Ihr die Option, dem Filter einen Namen zu geben und Bedingungen und Aktionen hinzuzufügen, mit diesen Ihr z.B. Empfänger verwalten oder mit "Wert" einen Betreff auswählen. Mit "Ok" schließt Ihr das Ganze ab und könnt anschließend oben links auf das Speichersymbol klicken.

Ein Screenshot mit dem beschriebenen Interface.

... und so könnt auch Ihr ganz einfach (ungewollte) Nachrichten sortieren!

#itcc #uniköln #uzk #sogo

Trick 17 Spezial: Abwesenheit und Weiterleitung Eine Person am Strand mit einem Schreibtisch und Laptop.

Abwesenheitsbenachrichtigung einrichten Klickt links auf das Zahnrad, um in die Einstellungen von SOGo zu gelangen. Klickt anschließend links auf den Reiter "Abwesenheit". Jetzt macht Ihr einen Haken bei "Automatische Abwesenheitsnachricht aktivieren" Von hier aus habt Ihr verschiedene Optionen zur Verwaltung Eurer Abwesenheitsnachricht. Ihr könnt einstellen, ob und unter welchen Bedingungen eine Abwesenheitsnachricht verschickt wird.

Weiterleitung einrichten Klickt links auf das Zahnrad, um in die Einstellungen von SOGo zu gelangen. Klickt anschließend links auf den Reiter "Weiterleitung". Jetzt macht Ihr einen Haken bei "Ankommende Nachrichten weiterleiten" Von hier aus wählt ihr eine Mailadresse aus und habt Zugriff auf verschiedene Einstellungen. Z.B., ob Nachrichten vor der Durchführung von Mail-Filter weitergeleitet werden sollen ("Immer weiterleiten") und ob Ihr eine Kopie der E-Mail im Posteingang behalten wollen ("Eine Kopie behalten").

...und so könnt Ihr Euch z.B. im Urlaub einfach entspannen, ohne Sorge zu haben, etwas Wichtiges zu verpassen!

#itcc #uzk #uniköln #sogo

Trick 17 Spezial: In SOGo eine Signatur erstellen

Signatur erstellen Klickt links auf das Zahnrad, um in die Einstellungen von SOGo zu gelangen. Klickt anschließend links auf den Reiter "E-Mail". Jetzt klickt Ihr oben auf "IMAP-Konten" und danach auf das Stiftsymbol neben Eurer Mailadresse. Unter "Identitäten" seht Ihr Eure Mail. Klickt auf den kleinen Pfeil und schreibt eine eigene Signatur in das Signaturfeld. Mit "Ok" schließt Ihr das Ganze ab und könnt anschließend oben rechts auf das Speichersymbol klicken.

Screenshots zur beschriebenen Anleitung.

„Gesendet von meinem Smartphone“ war gestern, hiermit könnt Ihr Euch eine Email Signatur erstellen. Um den Umsteig zu SOGo zu bewältigen erwarten Euch noch weitere Anleitungen!

#uniköln #itcc #SOGo

Wichtige Änderung beim Webmail System SOGo ist am Start Der E-Mail Dienst Horde wird abgelöst, SOGo könnt ihr bereits jetzt nutzen. Verpflichtend ist es ab dem 3. November. Mit SOGo erwarten Euch auch neue Funktionen, die wir in Kürze vorstellen werden! Eine Grafik einer Hand, die ein Handy hält.

Warum? Da das zugrunde liegende externe Open-Source-System Horde nicht mehr aktiv entwickelt wird, ist ein Wechsel aus Sicherheitsgründen unvermeidbar. Wie? Loggt Euch mit Euren gewohnten Login Daten auf sogo.uni-koeln.de ein.

Welche neuen Funktionen mit SOGo kommen, stellen wir Euch in Kürze vor!

#itcc #uzk #uniköln #mail

Auf weißem Hintergrund steht in blauer Schrift: Sciebo Migration von ownCloud zu Nextcloud. Wegen der Migration zu Nextcloud wird sciebo vom 26. bis voraussichtlich 27. August nicht verfügbar sein. Daher ist es notwendig, den alten sciebo-Client zu entfernen und den Nextcloud-Client neu zu installieren. Im unteren Bildbreich ist eine Frau am Schreibtisch abgebildet. Sie arbeitet am Laptop und über ihrem Kopf schweben grafische Browserfenster, Chatsprechblasen, Computersymbole. gestrichelte grafische Kreise rahmen sie ein.

Auf weißem Hintergrund steht in blauer Schrift: Alle Dateneinstellungen bleiben erhalten, eine Neueinrichtung ist nicht nötig. Der Nextcloud-Client funktioniert einwandfrei mit sciebo und anderen Nextclouds. Habt Ihr Fragen? Der Helpdesk ist für Euch da! Ein blauer Dino befindet sich im unteren Bildbereich. Oben recht ein angeschnittener, gestrichelter Kreis als grafisches Element.

Die sciebo-Migration steht an. Seid Ihr ready to go?

#sciebo #itcc #uniköln

„Julia wurde entwickelt, um die Lücke zwischen Produktivität und Rechen- leistung zu schließen.“Prof. Dr.-Ing. Stefan Wesner, Direktor des IT Center University of CologneIm unteren Bildbereich befindet sich ein Foto einer Gruppe junger Erwachsener. Diese stehen vor dem schwarzen Corpus von RAMSES. Auf dem Korpus befinden sich ägyptische Hieroglyphen. Eine Person erklärt der Gruppe etwas.

Wir blicken zurück auf die dreitägige Schulung "Introduction to Julia for High Performance Computing"

Folgt dem Link: www.instagram.com/p/DMcmcRQxMA...

#unipaderborn #itcc #hpc #uniköln

Tschüss, Windows 10! Ab dem 14. Oktober stellt Microsoft den Support für Windows 10 ein. Das bedeutet:Es wird keine Sicherheitsupdates und keinen technischen Support mehr geben.

Was das bedeutet...Um weiterhin geschützt und technisch auf dem neuesten Stand zu bleiben, empfehlen wir, frühzeitig auf Windows 11 umzusteigen. Prüft, ob Eure Geräte mit Windows 11 kompatibel sind, und plant rechtzeitig das Upgrade.

Bis zum 14. Oktober ist zwar noch etwas Zeit, aber besser früher als später!

uni.koeln/9DUPF

#itcc #uniköln #it #windows

Unsere vier Kolleg:innen beim UniLauf in Jubelpose

Auch dieses Jahr war unser Team bei großer Hitze und auf heißem Asphalt am Start und hat unter dem Motto „Laufen verbindet“ die Fahne des #ITCC hochgehalten. Ein herzliches Dankeschön an alle Läufer:innen, die Kolleg:innen für den großartigen Support vor Ort und ans Organisationsteam des Unilaufs!

Auf einen Cookie mit...

Sebastian Hagedorn ist stellvertretender Abteilungsleiter der Network and Communications Systems am ITCC, in seiner Freizeit singt er die Bass-Stimme im Chor.

Zum Interview: uni.koeln/RTPSM

#aufeinencookiemit #interview #itcc #uniköln

Habt Ihr die MFA schon aktiviert? 👀
Mehr Infos: uni.koeln/DDD6L
#itcc #mfa #uzk

Was bedeutet eigentlich Energieeinsparung bei einem Hochleistungsrechner und was sind die Maßnahmen?

IT Business hat mit unseren Experten über ihre Arbeit mit RAMSES gesprochen.

#itbusiness #ramses #hpc
#uniköln #itcc

Den ganzen Artikel findet Ihr hier:
www.it-business.de/wassergekueh...